Cum îndrăznești, fata rea

  1. Toate greșit!
    Aceste linii aparțin Aesop! Krîlov a făcut doar o traducere literală.
    Krîlov însuși aproape nimic din său nu are. fabula lui - o adaptări literare ale fabulele lui Esop (cea mai mare parte). Phaedra și Zhana de la Fontaine.
    Când am cumpărat cartea „Esop Fabule“, care a fost foarte surprins, citind esopici „Lupul și mielul“, „The Crow și Fox“ și altele, așa cum am spus întotdeauna fabule Krylov lui. Dar nu, nu le-a scris Krilov!
  • Krîlov fabula că AI Dar cuvintele, Wolf (apel la yagnnku). Ceea ce nu știm.

    Multe expresii ale fabule Krylov a început să croazieră.

    * Odată ce casa Krîlov, mâncând opt chiftele, a fost porazhn gustul lor prost. Deschiderea oală și a văzut că era verde de la mucegai. Dar el a decis, dacă încă în viață - și pot manca cele opt chiftele rămase în tigaie.

    * Îi plăcea să se uite la foc. Nu-mi dor de un singur foc în St. Petersburg.

    * Deasupra canapea în casa Krylov agățate pe cuvânt de onoare poza mare. Prietenii l-au cerut să conducă o pereche de cuie Esch că ea a căzut și a rupt capul. Pentru aceasta el a răspuns că el în întregime calculat: imaginea va cădea pe o tangentă și nu va atinge.

    * Este la o petrecere cina, de obicei, a mâncat plăcintă fel de mâncare, trei sau patru farfurii de supa, câteva cotlete, curcan prăjită și ceva pe un fleac. După ce a ajuns acasă, am confiscat tot acest castron de varză acră și chrnym pâine.

  • Ivan Andreevich Krylov
  • Krîlov. Wolf și yagnnok.
  • Desigur Krylov
  • noroc pentru tine, ca tine în mod corespunzător academic educat
  • Krîlov -basnopisets.
    Wolf și YaGNpNOK

    Un puternic întotdeauna lipsit de putere de vină:
    În afară în istoria întuneric auzim exemple
    Dar noi nu scrie istorie,
    Și cam asta e la fel ca în fabula spun.
    Miel pe o zi fierbinte, a mers la pârâu să bea:
    Și ar trebui întâmpla bine necazuri,
    Ce zici de acele locuri foame de lup tîrcoale.
    Mielul el vede pe producția tinde;
    Dar, deși cazul juridic să se uite și sens,
    El a strigat: „Cum îndrăznești, impertinent, rât necurat
    noroios potabilă curată Aici
    meu
    Cu nisip și nămol?
    Acestea sunt pentru furie
    O să rup capul de pe tine. " -
    „Când seninului * Wolf permite
    Eu îndrăznesc să raporteze că, în urma Creek
    Prin HSH pași sale, eu beau o sută;
    Și el nu trebuie să fie supărat, dacă vă rog:
    La un pahar plin de noroi o face, eu nu pot ". -
    „Așa că te mint!
    Junk! Am auzit astfel de obrăznicie în lumină!
    Da, îmi amintesc că sunt încă în vara zaproshlom
    Am aici într-un fel grosolan;
    Eu, amice, nu uita! »-
    „Ai milă de mine, și totuși nu există nici un an.“ -
    Mielul spune. - „Deci, a fost fratele tău.“ -
    „Nu există frați de la mine.“ - „Deci Kum il Matchmaker.
    Și, într-un cuvânt, oricare dintre vaschego același gen.
    Tu le câini, păstorii tăi,
    Tu ești tot ce vreau răul,
    Și dacă poți, atunci am detestat;
    Dar eu sunt cu voi Scout păcatele lor ". -
    „Oh, eu sunt de vină? „-“ Fii liniștit! M-am saturat de a asculta.
    Timp liber am analizat vina catelusul tau!
    Ești vinovat că vreau să mănânc. "
    Said în pădurea întunecată Mielul târât.

    Mesaj de navigare