Cosa, traducere Cosa
1) element; subiect; ceva ceva; ceva
Cosa da nulla - moft
gran / Poca Cosa - ceva (nu) o semnificativă (nu) importantă
cose Grosse - ceva foarte important / grave
(La) Cosa în Sé Filosofie. - un lucru în sine
è la stessa Cosa - sunt unul și același lucru; nu conteaza oricum
qualsiasi / qualunque Cosa - nimic
pe Cosa prima - în primul rând, în primul rând, în primul rând; primul lucru
fra le altre cose colocvial. - modul
cose da Pazzi / da matti / dell'altro mondo - ceva incredibil
credersi qualche Cosa - imaginarea se stie ce
cose da mangiare colocvial. - produse alimentare, nutriție, produse comestibile
Certe cose - ceva
che cosa? colocvial. - Ce?
cos'è Quella Cosa lì. - ceea ce este acolo.
dimmi una cosa - Spune-mi.
cose da raccontarsi un Veglia - vezi Veglia.
mettere da qualche Cosa Parte - ceva amânat, au unele economii
vorrei qualche Cosa da mettere Sotto i Denti - Aș vrea ceva de mâncare
tunde che una cosa Seria SIA - se pare că acest lucru este grav
Cosa qualche o servire - ceva / pentru ceva util / rău
Cosa brutta gran. - groaznic. din păcate. ; Ce dezastru.
non è gran Cosa - nu mare
contare qualche Cosa - ceva mediu
diventare qualche Cosa - ceva pentru a atinge / ajunge
per la calif cosa. - pentru (e) adăugarea. de ce. asta.
sopra ogni cosa (al mondo) - peste / mai ales (în lume)
fiul cose che avvengono - (l) este
(Che) cosa vi devo? - cât de mult îți datorez?
una cosa di minereu din cauza - ceva de aproximativ două ore, aproximativ două ore
per la cali Cosa - și, prin urmare,
cose di Stato, la Cosa pubblica - afaceri guvernamentale; stat
cose di Casa - afacerile noastre interne
cose della vita - lucrări de viață
è Cosa fatta - acest lucru rezolvat
vin vanno Le cose? - Cum (se) face?
ogni Cosa VA pe Giusto il Presa versoul - fiecare lucrare trebuie să fie făcut în mod rațional
Le cose si complicano - problema este complicată
3) proprietate pl, lucrurile bune
4) razg pl. menstruație
Cosa Nostra zhargy. - Cosa Nostra
da Cosa nasce Cosa - de la nimic nu se întâmplă nimic, doar pentru că se întâmplă ceva ceva
buone cose!; Tante belle cose! - toate bune!
Cosa fatta capo ha prov - ceea ce se face se face, se face nu poate fi anulată; nimic nu se poate face! colocvial.
Le cose lunghe diventano Serpi prov - este deajuns