companie cecen (Gleb Karpinski)

Memoria Serghei a bunicului său, a cărui ordine am pierdut un copil.

Sa întâmplat mai 1944, cu puțin timp înaintea ofensivei sovietice pe scară largă, cunoscută în istorie sub numele de „Bagration“. Autoritățile germane nu au crezut că războiul este pierdut. Greul Armatei Roșii, germanii așteptau în Balcani, pentru că ei au crezut că petrolul românesc și Strâmtoarea pentru Uniunea Sovietică sunt o țintă logică. Prin urmare, la direcția de Belarus, au fost tacticile de luptă prelungite și obositoare, în speranța de a împărți coaliția antihitleristă și erorile de comandă sovietice.
- Ahkaam, Ahkaam, lipsit de experiență! - croaked cecen Zaur maistru și nu a recunoscut vocea. Tânărul soldat, de asemenea, un cecen, abia de pe pământ, și-a întins gâtul lui, ca un pui soios, și a luat lopata. Soldier legănîndu cu oboseala, mușchi îl durea teribil, palmier sângerat. Zaur se uită la el de ceva timp. „Doar un băiat - el a crezut. - Câte polyagut în acest lut? Cât de multe lacrimi vărsat de mama lor?“. Racelile lovit gâtul lui, astfel încât am vrut să scoate mărului lui Adam. A fost o ploaie torențială, care a făcut țara sa transformat într-un noroi, care plutea pe bule. Transee umplut cu ea, și sa scufundat cizme. soldați epuizați bombardat cu munca pe drum. Cine, rezemat de marginea șanțului, care, sub un baldachin rabatabile de ramuri. Zaur a mers de-a lungul șanțurilor și a condus o companie de la viață. Un soldat a fost destul de un cuvânt bun, un alt ar putea și să dea feței. Dar acum și apoi, și un altul nu a ajutat. Toți au fost gata să renunțe ca un cal după salturi amețitoare. Totul părea inutil, degeaba. Numai un sentiment dureros de pericol înainte de a aborda această luptă a fost tras curea Burlatskii pe mare de soldați care suferă și privarea. Șuieră soldații, cerșind o pauză de fum, blestemat pe cei germani blestemate. Ei au iubit Zaur, numit reciproc Batya. Și dacă cineva revin Baten pumn, aprobator din cap: „Deci, la afaceri ...“. Acum totul a fost într-un văl gri de sudoare, murdărie și noroi.
- Ahkaam, Ahkaam ... - repetate pentru a se Zaur.
Ploaie fixat fața lui, iar el stătea deasupra șanțului și am văzut că nimeni nu eschivat. Pentru săptămâna trecută, Rothe a fost ordonat să sape tranșee în jurul satului Bobruyka și să ia poziții defensive. De la o zi la alta de așteptat ofensiva germană. Nu a fost minuemo ca zăpada sau ploaia. Nu se poate și că a fost o prostie să se înfurie. Și maistrul, ca nimeni altcineva nu știa. Aparent, el a fost supărat, dar în interior este calmă. Doar Calmul calm la ajutat să supraviețuiască. El știa că frica este natural, de asemenea, că dorința de a trăi este dată de Dumnezeu, și că, în cazul în care sunt destinate să moară, atunci va muri cu siguranță un erou, pentru onoarea familiei, pentru patrie, pentru lui Stalin. Principalul lucru pe care germanii nu mai călcat în picioare de teren natal. „Așa că ei sunt diavoli, s-au înecat aici, în sânge și sudoare nostru!“ - gândi el, bruxism lui. Soldați tineri păstrat săpat, dar mișcările sale au fost lente și dureroase.
- Dig mama ta! - Zaur deja repetate în limba rusă, livid de furie.
El nu a putut aminti cum să numească soldat. Poate că nu a fost ceceni. Compoziția companiei a fost schimbat aproape în fiecare zi. Mulți au murit de la atentate și gloanțe de lunetist. Uneori Zalesye călătorit tancuri germane și a lovit gama de puncte martor prin tranșee și sat. Tunurile au o companie care nu a fost, așa că a trebuit să se târască pe burta cu o grenadă în mână, sau pușcă anti-tanc. Și de fiecare dată când cei zece luptători care se întorc cel mai bun caz, una sau două. Un rezervor de ei încă knock-out, dar germanii a luat noaptea lui și dus mai departe pentru reparații.
- Zdorovenki buly, tată! Să flăcăi o pauză? - M-am ridicat pentru tânărul soldat stooped bunicul cu părul alb.
El a venit din sat și predat sergentul său o mână. Zaur știa bătrânul știa soarta lui greu, că, chiar înainte de război, acest tip sărac tăiat combină mâna. În timpul ocupației, germanii au ars pentru cooperarea cu partizanii întreaga familie, împreună cu un nepot de ani Vanea, și nu a fost atins, forțând ridica porci și taie lemne de foc. Când trupele sovietice a revenit, omul vechi aproape a dat curtea marțială, dar încleștați generalul său făcut cu mâna. „Ajută, o companie cu un singur braț, cecen, relația lor cu gherilele de a stabili, de a organiza dispoziții.“ Și a rămas în vechea taxa Bobruyke.
- Bună ziua, Ryhor Ivanovich. - Zaur salutat cu localnici. - Ce te plimbi în ploaie?
- Da, îmi pare rău pentru robyat ta. De dimineața până seara să sape sape da sau paie în gură nu se păstrează și la Berlin, puteți ajunge la partea de jos ... - el a continuat să bâzâi cu handicap.
El a urcat peste șanț și clătină din cap gri, aratand ca soldați săpat tranșee până la genunchi în noroi plin de noroi. Ei protector auzului, favorabil devin șoptind împreună. Cineva a pus jos lopata deoparte și a șters o picătură de ploaie și de sudoare de pe frunte.
- În afară de conversații! - maistru eritematoase, a sărit în jos și deținerea cazma liber, a început să sape.
El a luat o lopată o bucată mare de murdărie și se uită urât la persoanele cu handicap.
- Tu o faci pentru mine, bunicul Ryhor, tinerii nu se relaxeze. Relaxați-vă chiar și pentru o secundă, iar inamicul se va rupe prin partea din față. Din nou, vrei prispeshnichat naziști?
Bunicul oftă, dar nu a fost ofensat și dat în sat.

În dimineața următoare toată lumea trezit fotografii.
- Cine a tras? - Zaur strigă, înjurături.
- Tovarășul Sergent, cred că, o lovitură dezertor! - Am dat garda de onoare. - A fugit în pădure.
- La fel ca în pădure? Ce dezertor? Lasă conversații!
Zaur a luat binoclul și privi în pădure. La început, el a văzut nimic, dar apoi a observat în iarbă se amestecă înflorire.
- Din nou în viață, tovarășul sergent. Lasă-mă să termin trădător! - Nu lasa garda.
- La dracu! Așa cum ai fost!
Prin sticlă optică ar putea fi văzută ca un luptător Ruslan colectează pe marginea căpșuni de pădure. El a păstrat cu grijă boabe său roșu pe verde și a pus în casca lui.
- Oh, fiu de catea ce face! - a scuturat ispravnicului său cap. - Păi, mi-au obzemlyanicheshsya!
Pădurea Zaur a văzut umbra se prefigurează pătrat. În spatele a fost un al doilea și un al treilea.
- Devils crawling - el croncăni.
Pe linia de departe deja cu ochiul liber am putut vedea rândurile de tancuri sa mutat împreună cu infanteria germană. Ruslan a observat, de asemenea, inamicul și a sărit de rafale rapide la sol cu ​​căderi, a devenit să străpungă lui. Potrivit lui vlupil arma dintr-un rezervor din apropiere și a fost ca pământul era pe final.
- Fugi până în prezent - nu alerga până acum! - Baba Mahorych mușcă buza. - Da, arunca prost boabe naibii purta o casca ...
Din partea mitralierei de tranșee mazgalituri, care acoperă revenirea lui Ruslan. Astfel, a început bătălia în apropierea satului Bobruykoy.
- Toate ia apărarea! - Zaur strigat și a alergat la radio pentru a raporta situația.
- Du-te - străbătută Baba Mahorych, zmangaleala o mitralieră la inamic.
Cartușe de el a adus-o Adam. Uneori, a privit afară din șanț și am privit mișcarea Oseția. În cele din urmă a reușit să ajungă până în prezent, și alunecă în jos, căpșuni, casca plin de bucurie. Totul a alergat până la el. El a întins pe spate și a zâmbit.
- Stepanovici, am pierdut un pariu.
Ruslan înmânat soldați casca care l-au înconjurat, și a zâmbit. Sub capul format o baltă de sânge. A fost împușcat în partea din spate a capului în ultimul moment. Mahorych Baba a scos cazul său țigară din buzunar și a ținut-o în mână tovarășul slăbit. Osetinii încă zambitoare, dar zâmbetul era trist.
- Bateti reptile-fasciști. Bate, nu vor cruța! - Ruslan rostit brusc speriat, ca și cum a văzut ceva minunat în cer. De la gât a început să sângereze, iar soldații îndepărtat în tăcere casca. El a rămas culcat cu ochii deschiși. Adam a adus aminte de căpșuni într-o cască Ruslan a fost exploatație Baba Mahorych. A fost atât de proaspăt și atât de dulce miros încât ea într-adevăr a vrut să-l încerce, dar el nu a luat o decizie. Un moment mai târziu, toate au luat locurile lor, și lupta a continuat.
- Că Homo sapiens, povoyuem? - a spus Stepan, trântind un om tânăr cecen pe umăr. - Dacă aș fi vrut să întreb, întreb.
- Am vrut să întreb despre dragoste.
- Întrebați.
- O fată este un bun ... Ei bine, cum să spun, a fost cu mine, si inima si arde mea aici după asta. În fiecare zi mă gândesc la ea ca am fost bine. Când spui la revedere, ea a spus că a iubit, dar dacă eu mor, las-o baltă?
- Oh, frate, The h..y gaura fiecare băț poate, dar pentru o femeie iubit și respectat, va trebui să transpire un pic mai mult! Dacă începe să tocuri scânteie, atunci ea va înceta să te iubesc!
- Nu începe! I-am promis că o sută de fasciști te omor! - și un tânăr soldat cartușe de discuri handed.
- Amuzant, homo sapiens! Corect, amuzant ...
Dintr-o data cerul bâzâit. Se pare că aerul vibra de ceva puternic si teribil. Acest puternic și teribil venea, zumzet, fluierând, febril și speriat toți cei care au ascuns în tranșee.
- Bastards! - suflat de-a lungul luptător tranșee. - Dacă a venit doar ceva nou, și apoi ca de obicei noi otkoloshmatyat bombe, tancuri și apoi demolată. Te urăsc!
Adam a văzut în avioanele inamice cer plutitoare. Dintr-o dată îi întâlnesc din nori a apărut luptător. soldați sovietici ovaționat.
- Nostru! Nostru!
Fighter cu o stea roșie a apărut pe cerul albastru pe un fundal de imens vrabie bombardiere supraponderali.
- Da, este Natasha de la care zboară dezlipire! - Stepan râs. - Uite, mici ca fetele noastre se luptă.
Partea de jos luptători sovietici germanii au deschis focul cu arme de mare calibru, dar el a manevrat cu dexteritate între proiectile se apropie armada inamic. Toate-a ținut respirația, uitam de lupta de aer. avioanele sovietice cu furie criticat la cel mai apropiat bombardier și împușcat pe aripa lui. Inamicul a luat foc și a început să cadă în jos. Piloții au fost valorificate în focul încrucișat de la sol. Ei au început să alunece înapoi spre pădure.
- Da, băiete Natasha! Ei bine, după război se căsătorească cu ea în mod necesar - ea a râs Baba Mahorych.
- Și ea va fi de acord? - a întrebat tânărul său cecene.
- Și în cazul în care se va merge departe atunci când se dezbrace.
luptător sovietic a mers la al doilea tur. Dintr-o data coada lui pe foc.
- În cazul în care a făcut-o, prostule! - șopti femeia Mahorych. - în cazul în care ...
Hum se apropie din cer.
- Air! - țipă sergentul și strigătul răgușită a fost înecat de primele explozii cu bombă. Toate bubui și gemu. Pământul decalate și a venit la viață. Adam ar putea simți respirația grea.
- A început ... - șopti la mine, Baba Mahorych.
Ochii lui ar putea vedea ura față de dușmani. Tinerii ceceni nu a văzut ce sa întâmplat cu luptător sovietic și un pilot curajos, femeile care au vrut să se căsătorească cu Baba Mahorych după război. Negru, fum sufocându invaluit tranșee. Toate ordonat să trăiască mult timp. Bombele au început să explodeze una după alta. Și în acest infern nu a existat nici un loc sigur de cădere lor. Foc, nisip, apa, noroi, trupul și sufletul uman vin împreună în acest coșmar teribil, și ar putea auzi mitraliera și continuă să scribble gemând răniți.
- Stai, tovarăși! - prin dracu 'a fost vocea bătrânilor.
Niciodata nu a fost atât de rude și prieteni.
- Batko - șopti involuntar buzele unei tinere cecene.
El a fost atât de speriat încât a închis ochii și a început să se roage lui Stalin, Allah, toate amestecate în mintea lui. Cineva la lovit pe umăr și strigă, „gloanțe“. Era același voinic luptător român, cu care soarta la adus în același șanț în fața morții iminente.
- Tu spune-mi, spune-mi, mici, de ce așa-numitele? - întrebă Stepan, trăgând o mitralieră pe infanterie germană.
El a fost atât de pasionat de fotografiere, care nu a observat că o parte din fața lui carbonizate și mocnit.
- Bunicul meu ma sunat asa. - o voce tremurândă a spus începător, vizionarea subtiaza de infanterie nazistă. - M-am născut primul nepot. Adam - primul om de pe pământ.
Dintr-o data ceva fluierat peste ei și izbucni un metru. Pământul oftă și oamenii stropit murdărie.
- ceva Speriat ca .... - Baba șopti Mahorych, de a scoate de pe fața unui aburinde piese din lut. - Ah, pământul - zemushka. Fat-este! Pe voi toți cresc bine, nu este că avem sub un nisip Mytischi .... Ah, teren-zemushka, o recoltă bună va fi, oh bine! Protejați, draga mea, de la vrazhenki.
Fumul disipat încet, iar soldații au văzut lipit în pământ, cu coada de emblema naziste bomba.
- Samuel a fost rănit - era undeva ecou.
Undeva pe stânga a doua bombă a explodat, nivelare un șanț complet. Și ecou în dureroasă voce-cecen:
- Ramzan Diyna.
- Țineți linia! - Am fugit de-a lungul maistrul tranșee Zaur. - Nu este un pas înapoi!
El a condus apărarea, a alergat la răniții și morții, și toate acestea sub exploziile și gloanțele. El este invulnerabil, nu se teme de nici fragmente sau gloanțe, soldați au încurajat, promițându-i ajute.
- Du-te, du-te a noastră. oră așteptare principal. Doar o oră, prietenii mei ...
Uneori, maistrul îndreptat spre înălțimea lui plină, și Adam privit ca gloanțe și schije a căzut pe maistrul într-o proximitate extraordinară. Dar fața acestui om curajos a rămas neschimbat. Adam a văzut deodată doi ceceni îmbrățișat și sărutat. Apoi, fiecare dintre ei a scos centura lui, un picior îndoit la genunchi și a tras-o bine cu o curea.
- Ce fac ei nebun? - a întrebat Adam Baba Mahorycha.
- Ea frații Yamadayev, ei promit reciproc să-și păstreze până la sfârșit. nu jurați șovăi. Nu rușine cursa. Deci, mai sigur și mai calm ...
Din nou, zmangaleala o mitralieră, dar el a fost înecat din nou atacuri cu bombă. Totul sa transformat în noroi, foc și sânge. Rookie craned gâtul lui, peering în inamic se apropie, dar Baba Mahorych-l feri.
- Unde ești, nenorocitule? Te-ai saturat de viață.
În acest moment, peste capetele de oameni au venit din nou un fluierat straniu, și ceva lovitură grea în șanț, Hooked situată deja runda următoare. Acesta a fost momentul pentru a schimba termen de care nimic nu poate. Și pământul sa cutremurat, și în calitate de copii ai tineri, ea presat să îi soldați prime piept și mai sigur nu a produs ...
- Ah, pământul - zemushka! - Stepan șopti la supărare.
El a acoperit corpul de grăsime prietenului său. Apoi a avut loc o explozie, toți ochii negri și era liniștit. Young cecen leșinat. Nimeni nu știa cât de mult timp acest coșmar. Adam sa trezit din gemetele răniților. Ele ar putea fi auzite peste tot, de la sol, în sol și deasupra solului. Apoi, el a leșinat din nou, se pare că din pierderea de sânge, și după un timp a venit la viață din nou. Urechile stabilite. Când eliminate fumul, soldații au văzut doar cerul deasupra lui. El a început să tuse ca plămâni Ai noroi și apă. avioane inamice a zburat pentru o lungă perioadă de timp, negru de fum încă billowed deasupra tranșee. Aerul mirosea a carne arsă și praf de pușcă. Nimeni nu lovitură. Nu a fost forțele. Undeva mai sus a auzit tancurile Caterpillar bâzâitul și hassle limbii germane. „Este totul a murit? Nu suntem rezista „-? A venit primul crezut că Adam. fotografii unice sunat. Naziștii a terminat pe răniții. „Dacă Allah a fost să mă salveze, trebuie să lupte ... - crezut că soldații răniți și, după colectarea toată puterea în pumnul, se târî de-a lungul șanțului spre o grămadă de corpuri de camarazii lor morți. Pe burțile tinere cecene târî sub ei și a pretins a fi mort. În acest moment, roșcata german a sărit în șanț. Nu a fost o pata și un covor german leneș pastă. Pe partea de sus a râs pe cineva. apoi a strigat ceva. Din nou, am auzit focuri singur. Cu fiecare lovitură gemetele celor răniți au murit în jos și, în cele din urmă, complet silențios. Adam se află nemișcat. El a simțit că în picioare lângă un inamic în timp ce bâjbâie prin buzunare în căutare de suveniruri uciși. Mergând la gramada de corpuri, sub care se afla o tânără cecenă, germană furios împunse cu baioneta fiecare corp. Young cecenă a simțit brusc o durere ascuțită în partea din spate a genunchiului, dar el nici măcar nu scârțâia, nu personifică. Germanul a ieșit din tranșee, se scutură, iar pentru fiabilitatea a aruncat o grenadă în jos. Ea a fost rupt, rănit doare coaste. Dintr-o dată a existat un schimb de focuri, apoi a sunat un pic salve grele și tranșee vecine auzit nativ „Ura!“. Dar Adam nu a auzit strigătele. El a simțit dintr-o dată ca un plin de viață, germanii au început să fie împușcat și se încadrează într-o groapă comună.
- Nostru ... - sa bucurat inima unui soldat rănit. - În cele din urmă, românul ... nu renunta.
Seara, când germanii au scos din Bobruyki pe tranșee mutilate rătăcitori bunicul Rygar. Cautam supraviețuitori. El încă bombăni.
- De dimineața până seara săpat, băieți, săpat și dezgropat toate ...
- Nu e de mirare că sapa! - a spus sergentul Zaur. - reptile Stop!
- Uh, heh heh. - oftă nevalid. - Hold.
S-au oprit la șanțului cu tancuri germane negru. Aici pune expiră pe Adam de sânge. El a avut un vis, el și tatăl său sa întors din război în sat tribal. Ei se întâlnesc compatrioții, profesor, colegi membri ai Komsomol, toate fluturand fericit mâinile lor, interpretat de o orchestră. Pe pragul casei se află o mamă alături de frații ei mai mici și sora Eva. Și apoi tatăl sa oprit.
- Trebuie să plec, fiule, dar încă mai trebuie să se căsătorească, pentru a ridica o familie ...
- Părinte! - cuvântul iese din pieptul unui tânăr soldat. - Unde ești? Salută-mama.
Dar tatăl clatină din cap. El pleacă și vede pe Adam Baba Mahorycha îmbrățișând o femeie sub formă de pilot. Lângă ei se află și osetini Ruslan cu o casca plin de căpșuni.
- Ei bine, ca un mic, bine făcut Natasha meu? - laudă feminin luptător trupesc pilot. - Două bombardier a aliniat!
- Ram a fost devka.- Nods Ruslan, mănâncă o căpșună suculent.
Buzele lui curg seva rosie care seamănă cu sânge în ultimele minute ale vieții sale. Fighters zambitoare recrut, și, de fapt, pe fluxul obraji lacrimile. El vrea să rămână, dar lacrimile curgandu-i pe obraji. El jenat că toată lumea îl va vedea. Dar tovarășii săi și tatăl său merge departe, mână în mână, spre răsăritul soarelui. Adam vrea să curgă după ei să se oprească. Invitați la masă pentru a sărbători victoria asupra inamicului, dar piciorul rănit foarte lame. Pentru a-l conduce brusc sora mai mica Eva, apucă brațul, râzând cu voce tare:
- Ei bine, ai omorât o sută de germani? - ea spune ca golosochkom subțire. - ucis?