Citiți on-line - un suport media de infecție - Robert Sheckley

Ex Edward trezit, căscă și se întinse. Apoi, el squinted la lumina soarelui de turnare prin peretele deschis la est de studio, numit și haine.

Ea nu ascultă! Ex urmărit un vis și a repetat ordinul. Dar ușa dulapului este închisă, iar hainele nu se mișcă. alarmat temeinic, Aix a sărit din pat. El a început din nou să formuleze o comandă mentală, dar se opri. Nu poți intra în panică. În cazul în care hainele nu sunt supuse, prin urmare, să dea vina starea de somnolență.

Ex se întoarse încet și se îndreptă spre peretele de est. Se rostogoli de noapte ei, iar acum a stat în cazul în care podeaua sa încheiat brusc, și se uită la oraș.

Era dimineața devreme. Lăptari au efectuat laptele pe terasă. Un om în rochie de seară a zburat singur cu ca o pasăre rănită. Beat, făcută de fostul levitație incertă. Omul înclinat, a evitat lăptarului, și misjudging înălțimea, a scăzut la două picioare. Un miracol pentru a menține echilibrul, el clătină din cap și-a continuat călătoria pe jos.

Ex rânji, uitam de leagănă, a mers în jos pe stradă. Vor fi mai sigur pentru ea. Nimeni nu se bucură de străzi, cu excepția Loonies normale sau, care pentru un motiv oarecare a decis să ia o plimbare. Dar manevra într-o astfel de stare ... sau va clemă teleportul parașuta sau de a rupe gâtul între casele.

În afara ferestrei am zburat Paperboy. Din buzunar pe șold lui protruded ochelari de protecție. Băiatul a prinde respirația lui și a plecat la conac, care a fost construit pe acoperișul zgârie-nori douăzeci de etaje.

„Conacul - crezut Aix - aceasta este viața!“ El a trăit la etajul al patrulea al clădirii vechi, că a existat chiar și o scară cu un lift. Atunci el termină Universitatea Mikrovski ... atunci când a primit un grad ...

Dar acum nu este momentul de a visa. Dl Oplen nu ca întârzieri, și să lucreze în magazinul său a permis să-și continue studiile.

Fostul deschis dulap și îmbrăcat. Apoi, în liniște, el a ordonat patul nefăcut. Jumătate ridicat pătura și a căzut înapoi pe pat. Ex repetă furios ordinul. Foi alene netezit, patura strecurat încet înapoi în loc. Perna de dormit nu a vrut să se miște.

După a cincea pernă comandă pune în tăblia pat. Curățarea pat a luat cinci minute. De obicei, a fost nevoie de secunde.

Un gând teribil șocat Aix, genunchii îi tremurau. El nu a fost în măsură să gestioneze un teleportarea simplu! Aceasta este - o boală.

Dar de ce? Cum a început? El nu a experimentat nici un stres inexplicabil, nu încurcat peste probleme fără speranță. El a început să trăiască în lucrarea sa douăzeci-șase! Clasele de la universitate au avut succes. indicele său principal a fost în top zece; și rata de sensibilitate - cel mai înalt nivel de traverse. De ce a trebuit ca acest lucru să se întâmple cu el? De ce a reușit să prindă ultima boala rămasă pe Pământ?

- O să fiu al naibii dacă nu te simți bine, - a spus fostul tare și își șterse sudoarea de pe față.

El a ordonat rapid un perete pentru a închide, și ea a făcut-o! comandă mentală, el a pornit robinet, a ridicat paharul, l-au umplut și l-au adus la el, nu scade o singură picătură.

- blocaj temporară, - a spus el pentru sine, - plutitoare. Poate că sunt doar reborrow. Mai multă comunicare - asta e ceea ce vreau.

El a trimis un pahar din spate, admirând aluneca prin aer și jocul luminii solare pe margini.

- Sunt la fel de bun ca și ieri - a spus fostul.

Sticla a căzut și a rupt.

- Doar un șoc temporar - a venit cu o nouă scuză.

Desigur, ar trebui să contactați Psy-sănătate pentru verificare. În cazul în care capacitățile psihice nu sunt corecte - nu întârzie. Du-te la sondaj.

Dar agenții de service baieti nervos Psy-sănătate. În cazul în care devine în felul lor, este garantată de mai mulți ani de tratament în monoterapie. Și - de dragul securității.

Acesta este sfârșitul. Extrovertita extrem de Aix știa că el nu va fi niciodată în stare să reziste la izolare. Acesta va distruge în totalitate capacitățile sale psihice.

Injuraturile, Aix a mers pentru a împinge înapoi pe perete, se uită în jos, înțepeni și a sărit. Într-un moment oribil, el a crezut că, chiar și elementele de bază ale artei levitatiei pierdute. Dar el însuși tras împreună și a zburat la magazin dl Oplena. Ex zburat nesigur, ca o pasăre rănită.

Serviciul Cu sediul psy-sanatate a fost la etajul al treilea al celor opt bâzâie din activitatea de construcție. Messenger a zburat și a zburat la ferestre imense, a concurat în întreaga cameră să renunțe la rapoartele pe recepție. Alte rapoarte telepatirovalis și înregistrate fete de birou cu sensibilitate telepatică din clasa a treia. Probele au fost teleportate prin ferestrele. Psi fată subțire clasa a patra colecționat de hârtie imprimată și să le magentică întreaga cameră de către funcționarii de înregistrare.

Trei mesageri, râzând, a zburat pe fereastră. Flying întreaga cameră, unul dintre ei a prins un teanc de rapoarte.

- De ce ești atât de neglijent? - a întrebat furios fata a patra clasă. Lucrarea ei a căzut la podea, și a trebuit să le leviteze înapoi.

- Îmi pare rău, draga mea, - a spus mesagerul, scăzând raportul pe masă.

El a făcut cu ochiul la ea, a făcut un laț din tavan și a zburat pe fereastră.

- Nervii - tors fetei, în căutarea după el.

hârtie nesupravegheate stânga a început să se răspândească din nou.

Produsul final al tuturor acestor activități a stat la o masă neagră de serviciu ofițer superior de sănătate Psy-Paul Marin.

- Ceva greșit, șefu?

Marin uitat la asistentul lui Joe Leferta și a dat din cap. El ia dat în tăcere cele cinci cărți de înregistrare. Au fost raportate Aceste boli.

Restul rapoartelor au fost aproximativ la fel.

- Destul de un pic - a spus Lefert.

El a apelat la o hartă mare din New York și PIN-ul a subliniat noile puncte.

Lefertu nu era nevoie să vorbească. Nici măcar îndreptat gândul lui a fost suficient de puternic că a prins-Marin: „! Epidemia“

- Păstrați-l la tine, - a spus cu voce joasă Marin.

Se duse înapoi la biroul lui, chibzuind sensul unsprezece cazuri într-o singură zi, în cazul în care rata de obicei - un caz pe săptămână.

- Adună-mi toate informațiile despre aceste persoane, - a spus Marin Lefertu, dându-i un card de înregistrare. - Avem nevoie de o listă de persoane care au intrat în contact în ultimele două săptămâni. Și nici un zgomot.

Lefert grăbit departe.

Marin abia a așteptat și a trimis un apel telepatic Crandall, șeful proiectului de dormit. De obicei, acest tip de mesaje transmise prin intermediul grupului de fete telepatic sensibile. Dar Marin a avut o psi-abilități puterea incredibilă. În plus, după ani de lucru împreună trebuie să Crandall a fost o înțelegere reciprocă.

- Ce este? - a spus Crandall. Imaginea care însoțește identificarea toate au avut nici măcar caracteristici umane de nedescris.

Marin a subliniat rapid situația.

- Vreau să înțelegeți, aceasta este o variație aleatoare sau avem de-a face cu un purtător de infecție, - a concluzionat el.

- In timpul acestei cina cu tine datorate - telepatiroval Crandall. Chiar la periferia senzațiilor am simțit că el a fost așezat pe debarcader și de pescuit. - Cina la „Eagles“.

- Bună. Am toate datele. Treizeci și cinci potrivit?

- Băiatul meu! Hai, te rog, la șase și jumătate. Omul meu ... um ... fizicul nu ar trebui să leviteze prea repede. - Imaginea finală este un cârnat foarte bine ambalate.

- Atunci, înainte de a-șase treizeci.

Contactați-ne peste. Pentru un moment, Marin a dorit să devină un medic în trecut. Acolo, el a avut un frumos de vânătoare microb de grăsime.

Diagnosticul „pierderea bruscă a încrederii în sine.“ Încearcă să-l examineze la microscop.

Marin a reamintit chelnerita. Primul caz. Poate că a pus placa. Îndoiala a luat rădăcină în mintea ei timp de câteva ore înainte de asta, câteva minute ... înfloriți ... farfurii a căzut. Iar acum fata este grav bolnav ultima boala a omenirii. Pierderea de coordonare a mișcărilor. Ea va trebui să meargă singur, astfel încât să nu infecta alte persoane. Pentru cât timp? Zi, an, viață?

Între timp, unii dintre clienții săi ar fi putut fi infectate. Și pentru a aduce boala soțiilor lor ...

Marin sa așezat și a trimis un apel telepatic soției sale. Răspunsul ei a venit repede și gânduri erau pline de caldura.

El ia spus că va fi de lucru cu întârziere.

- Ei bine, - a spus ea, dar în toate gândurile legate simțit jenat. Ea a vrut să știe ce a fost, dar ea știa că soțul ei nu poate răspunde, și nu a cerut.

- Nimic grav, - a declarat la scurt timp întrebarea nerostită Marin, și imediat regretat. Lie, minciună, jumătate de adevăr, chiar și un pic de înșelăciune cu cele mai bune intenții telepatirovalis dezgustător. Cu toate acestea, el nu a luat înapoi cuvintele lui.

La ora cinci, angajații din departamentele pune hârtie și se grăbesc să ferestre, pentru a acoperi acasă în Westchester, Long Island și New Jersey.

- Ordinul șefului - Lefert a spus, zboară până la masa cu o servieta groasă în mâinile sale - nimeni altcineva?

- Aș dori să fie gata, - a declarat Marin, având un portofoliu - Adăugați mai mulți agenți.

- Bună. Ceva trebuie să se întâmple?

- Nu știu. Mai bine du-te la cină.

Lefert dădu din cap. Ochii lui străluceau, iar Marin a dat seama că Lefert are deja telepatirovat soția în Greenwich, așa că pentru cină nu era de așteptat.

Marin sentiment foarte singur. Numai el și acest potențial epidemie.

În mod similar, în douăzeci și șase Marin a luat servieta și a zburat la „Eagles“.

„Eagles“ restaurant atârna la o înălțime de două mii de picioare deasupra New York, bazându-se pe partea din spate a două sute de oameni. Oamenii au lucrat prima clasă psi, guvernul a trecut testul. Se apropie, Marin le-a văzut sub fundația clădirii. Restaurant înot, ușor de întreținut puteri psionice extraordinare.

Marin a mers în jos la o masă oaspeți de onoare.

Terasa ridicat începe când a sosit de respirație și transpirație Crandall.

- Oh, Doamne, - icni, stând în jos - de ce nu există mai multe avioane? Tot drumul spre suflare un vânt din față. Whisky cu gheață.

Chelnerul se grăbi după comanda.

- Ce ai atât de brusc a apărut la ieșire? - a spus Crandall. - Bilete de avion pe distanțe lungi - pentru maimuțe tinere puternice. Și am muncitor cunoștințe. Cum este soția ta?

- Doar - a spus Marin și zâmbi impasibil.

El a comandat cina si predat portofoliul Crandall.

Crandall aplecat peste pagini. Deoarece stocarea informațiilor a feței sale pur sânge, cu caracteristici ascuțite a devenit expresie ce în ce mai difuză.

In timp ce Crandall citit Marin privi în jurul terasei. Soarele a fost aproape stabilit, de culoare închisă. Sub acestea luminile din New York City, și deasupra lor străluceau stelele.

- Bine, bine, ce vorbim?

Cel mai bun dintre psy-calculatoare, Crandall ca nimeni nu a venit altcineva la locul capului de somnifer. Ca alt computer, el a făcut treaba mecanic, fără a acorda atenție datelor când memoria lor pentru a digera. absorbit Inconștient informația, verificate, comparate, sintetizate. În doar câteva minute sau ore de la primirea unui răspuns. Dar, în plus față de mare talent, Crandall are dezavantaje. El nu a putut sta, de exemplu, pe testul de levitație proiectat pentru a Newsboys. Și despre teleportarea și abilități telekinetice, în general, nu au putut fi luate în considerare.

- Este ceva nou despre dormit? - a spus Marin.

- Încă doarme. Unii dintre băieții noștri mantuiala tehnica de infiltrare subliminale. Un cuplu de zile va încerca.

- Am prezis probabilitate de unu la unu. De mare, în comparație cu încercările anterioare.

Crandall depusă păstrăv, în stare proaspătă, Teleport aproape de la un flux de munte. Acesta a fost urmat de carne pentru Marin.

- Crezi că ceva va funcționa? - a spus Marin.

- Nu. - Fața Crandall a devenit serioasă. - Nu cred că vreodată dormit trezesc.

Marin se încruntă. Proiectul de dormit a fost cel mai important și cel mai puțin succes. A început în urmă cu aproximativ treizeci de ani. Psi a devenit norma, dar era încă imprevizibil. Ea a parcurs un drum lung de la experimentele Raina bicentenare in perceptia extrasenzoriala, dar era necesar să se meargă mult mai departe.

Mikrovski a câștigat o mulțime de talent din perspectiva Psi. Extrem de sensibil, cu abilități psionice la nivelul de geniu, el a fost cel mai distins om al timpului său.

În timpul liber a lucrat la propriile sale idei preferate și a fondat Școala de cercetare parapsihologic, numit mai târziu Universitatea Mikrovski.

Ceea ce sa întâmplat cu adevărat Mikrovski, discutat de ani de zile. După Crandall Bleysenk și l-au găsit culcat pe canapea, cu un puls atât de slab încât era aproape imposibil de detectat. Pentru a reînvia el nu a reușit.

Mikrovski crezut întotdeauna că mintea - o organizație independentă, distinctă de esența corpului. Unii au crezut că el a descoperit tehnica proiective separa mintea de corp.

Dar mintea lui nu este în măsură să se întoarcă.

În cazul în care pune corpul de dormit, piatra funerara crescut a devenit o Mecca pentru turisti.

- Ai vreo idee că el ar putea căuta? - a spus Marin.

- Nu cred că știa - Crandall a spus, încep să sherry. - Fir-ar om ciudat, cele mai multe țări din lume. El nu-i plăcea să vorbească despre cazul până când nu-l poate arunca în față peste. Nici unul dintre noi nu a avut nici un motiv pentru a suspecta că acest lucru ar putea întâmpla. Am fost siguri că stelele și nemurirea ne așteaptă în jurul valorii de colț. - A dat din cap. - Ah, tineret, tineret ...

Peste cafea Crandall privi în sus, își țuguie buzele și se încruntă. A existat o sinteză a lecțiilor date acestora. Partea conștientă a minții sale a primit răspuns într-un mod care folosit pentru a fi numit intuiție, până când studiile psi au legat acest fenomen cu gândirea subconștient întuneric.

- Știi, Marin, cu siguranta avem de a face cu epidemia înmugurire. Aceasta nu este o dispersie aleatoare.

Marin simțit în piept toate contractele. El telepatiroval scurt întrebare:

- Există un negustor ambulant de infecție?

- Da. - Crandall remarcat mental numele pe lista lui. subconștientul său a produs o corelare a factorilor de frecvență tabulare probabilitate și emise: - Numele lui este Edward Ex. El este student și locuiește în 4th Avenue, 141.

Marin comanda imediat telepatiroval Lefertu pentru a lua Aix.

- Lasă - a intervenit Crandall. - Cred că nu este. Aici este calcularea probabilă a mișcărilor sale.

- Oricum, verificați mai întâi casa - a spus Lefertu Marin. - În cazul în care aceasta nu există, consultați următoarea probabilitate. Ne întâlnim în oraș, dacă-l urmăriți în jos. - A rupt contactul și se întoarse spre Crandall. - Pot conta pe cooperarea ta? - A fost într-un fel, chiar nu contează.