Citiți cartea excursii gratuite la Evgeniem Oneginym, Alfred Barkov

compilator Prefață

Istoria creației și primele publicații ale „Eugene Oneghin“ este plin de ciudățenii, pe care oamenii de știință noștri Pușkin de 150 de ani, este silențios. Aici este prima mențiune în scrisoarea romanului Puskin din Odesa:

„... Acum, eu nu scriu un roman, ci un roman în versuri -. Diferență diavolesc“

Ei bine, pentru a scrie un roman în versuri, unul trebuie să fie un poet, - de ce diferența, dar diavolul (denumit în continuare peste tot cursive aldine a mea. - VK). Cunoscând capacitatea de a folosi exclusiv ambiguități Pușkin, poetul nu a putut ajuta suspecta la unele farse, care are un caracter diabolic, chiar dacă într-o bandă desenată - sau ironic - sens. Dar cine ne-ar avea această „diferență“, a explicat chiar și astăzi?

Acolo (teza următoare), Pușkin a scris:

„Ca“ Don Giovanni „- în presa și nimic să se gândească; Am scrie neglijent. Cenzura nostru, astfel încât capricios cu ea este imposibil, și proporționat gamă de acțiunile lor ... "

„Acum scriu un nou poem în care zabaltyvaet cu totul.“

„... Eu scriu un nou poem“ Evgheni Oneghin“, în cazul în care sufocare fiere. Două piese sunt gata. "

În ceea ce privește ce sau pe cine Pușkin „sufocare fiere.“ Această frază ca și în cazul în care el a raportat la prieteni care Turgheniev a arătat scrisoarea sa, o parte din satira, care este conținut în roman, dar nici un prieten, nici - mai târziu - Pushkinists niciodată nu a fost găsit.

Întrebările pot fi multiplicate și multiplicate; cel puțin ele pot fi întrebat despre interpretarea comună a conținutului romanului.

Am realizat că Pușkin hoaxer a făcut cu cruzime de distracție și peste cititori și peste Pushkinists că, datorită unui farsă mare, le-aranjate într-un roman și în jurul ei, nu am inteles nici o idee de „Eugene Oneghin“, nici, în consecință, personajele sale, și că toate suntem în stereotipuri captivitate. Dar, în același timp, am văzut și întreaga perspectiva dificultăților de mine viitoare în legătură cu promovarea viziunilor Barkov: și savanți Pușkin, iar cititorii Pușkin a fost perceput întotdeauna ca un spirit și un joker, dar nu este considerat a fi un hoaxer ingenios.

În primul rând, profesorul de la Petrozavodsk către editor perturbate articol :. „Pe“ „defăimarea Pușkin“ întortocheată Barkov a spus articolul „Ia, zi bunica, și Makar!“ Apoi, discuția a avut la Moscova traducător articol „Barkov împotriva Pușkin“. ignoranță agresivă și tonul insultator Barkov ultima forțat să abandoneze răspunsul imediat; în schimb ne-am pregătit un alt interviu ( „Reading Lecția“), și am scris propriul meu răspuns la adversarii ( „Lecția de desen“) este pe propriul articol comandat de risc pentru discuții filolog profesionist VI Mildon ( „Walking cu Barkov „) nu este de acord cu conceptul de Barkov, și a pregătit răspunsul discuție cu el (“ răspunsul nostru Mildon „).

Ediția din această carte am da Alfred Nikolayevich Barkov datoria mea ucenicului și admirator lui. Sunt profund convins că va fi un eveniment nu numai pentru piața internă, ci și pentru lumea criticii literare - chiar dacă la început și se va întâlni rezistență acerbă. Accident vascular cerebral de neoprit adevar.