Citește online - Chapek Karel

- M-am gândit de multe ori, - a spus Pan Hanák - de ce nedreptate pare mai rău decât orice rău care poate provoca oamenii. Ei bine, de exemplu, dacă am învățat că o persoană nevinovată a fost închis - și-ar fi deranjat ne-a deranjat mai mult decât ceva ce mii de oameni trăiesc în sărăcie și mizerie. Am văzut astfel de sărăcie, că fiecare penitenciar, în comparație cu doar un lux; și totuși sărăcia cea mai teribilă nu ne doare, ca nedreptate. Aș spune că avem un instinct juridic - și vinovăția și nevinovăția, legea și justiția - ca primar, terifiant și sentimente profunde ca dragostea si foamea.

Ia cel puțin o poveste. Patru ani, eu și unii dintre voi au petrecut în război; Nu voi spune că am văzut acolo, dar veți fi de acord că fratele nostru acolo pentru mult poprivyk: de exemplu, cadavrele. Am văzut sute și sute de bărbați tineri morți, uneori teribil de mutilate, crede-mă; și mărturisesc că am un astfel de spectacol a devenit atât de indiferenți, ca și în cazul în care în fața mea răspândit cârpe vechi, dar nu put. Am doar un singur mi-am zis - prietenul meu, dacă alegeți din această mașină de tocat nevătămat, atunci cu siguranță nimic în viață nu poți agita.

Aproximativ șase luni după război, am avut o dată o casă în Slatina, - într-o dimineață cineva bate la fereastra mea:

- Ban Hanák, du-te vezi d-na Turkova ucis!

La doamna Turkova era o mică gaură în perete, care a vândut produse de papetărie și un fir; nimeni niciodată nu a observat, dacă cineva va veni într-o zi pentru a cumpăra o papiota sau un card de Crăciun. Sticla a ușii magazin dus la bucătărie, unde Pani Turkova și a adormit; pe ușa atîrna o perdea, iar când clopotul jingled, doamna Turkova Peek din spatele acestei perdele pentru a vedea cine a venit, ștergându-i șorț mâinile și a intrat în magazin. „Ce vrei?“ - a întrebat neîncrezător; vizitatorul sentimentul că el a fost oaspetele nepoftit, și toată lumea a încercat să iasă. Se pare ca și cum ai ridicat piatra și a văzut trestia în umed gol gândacul speriat singur; și vă va dip rapid piatra în loc, în cazul în care doar un calm bug urât.

Auzind această veste, am fugit pentru a vedea, probabil, de curiozitatea obișnuită. Înainte de magazine mici oameni doamna Turkova adunat că albinele au gaura de la robinet; dar poliția ma lasa inauntru - din respect pentru o persoană educată. În tăcerea am sunat clopotul - ca întotdeauna, dar acum prin acest apel, sunet clar pentru a lupta împotriva gerului pe piele; foarte mult, el nu a îndeplinit condițiile. În pragul bucătăriei a fost culcat cu fața în jos doamnei Turkova, iar capul ei a înghețat piscina aproape negru de sânge; păr alb, a fost imperecheata cu sânge închegat. În acest moment, dintr-o dată am simțit că el nu știa de război; îngroziți de faptul că omul este mort.

În mod ciudat, despre război, am avut aproape uitat; omenirea despre prea uita încet, iar acest lucru este, probabil, de ce vreodată ar trebui să izbucni un nou război. Dar a ucis-o pe femeia vechi pe care nimeni nu are nevoie de mic negustor, care nu au știut cum să-și vândă în mod corespunzător chiar și o carte poștală, nu voi uita niciodată. Ucis - nu este ceva care a decedat, există un secret teribil. Îmi imaginez, nu a putut înțelege de ce a fost ucis doamna Turkova o astfel de persoană obișnuită, neinteresante, pe care nimeni nu a plătit niciodată nici o atenție; și cum sa întâmplat că poziția în care se află, umplut cu o astfel de patos, și se apleacă asupra poliției ei, și o mulțime de oameni din afara mulțimii, doar pentru a vedea colțul ochiului, deși doamna Turkova. Dacă aș putea spune așa, lucru săraci nu sa bucurat de o astfel de atenție, ca și acum, ca ea pune cu fața în jos în sânge negru. Ea părea dobândit brusc o semnificație ciudată și teribilă. N-am observat cum se îmbrăcă și cum, de fapt, arată: dar acum îmi place uita la ea prin sticlă, care crește foarte mult și cu totul monstruos. Pe un picior ea a avut un papuc; al doilea nu a avut pantofi, iar pe călcâiul ciorapului a fost darn vizibil - l-am văzut în fiecare cusatura, și am fost speriat, ca și în cazul în care acest ciorap patetic a fost ucis. Degetele de la o mână de prindere podea - și mâna a fost uscat și lipsit de putere, cum ar fi piciorul unei păsări; dar cel mai rău a fost panglica gri la ceafă ucis, pentru că a fost atent împletit și sclipeau printre urmele de sânge închegat, ca o tinichea veche. Am avut un sentiment pe care nu am mai văzut nimic împletiturile acest femei compatimitor sângeroase lui. Un firicel de sânge închegat ureche; peste ei strălucind Serebryanaya Serezhka cu pietre albastre. Era de nesuportat, picioarele mele tremurau.

- Dumnezeule! - Am spus.

Un ofițer de poliție, care a căutat ceva pe podeaua din bucătărie, îndreptat în sus și se uită la mine; Era palid ca înainte de leșin.

- Ascultă, - am stors din mine - ai fost în război?

- Am fost - răspuns răgușit de poliție. - Dar acest lucru este - nu este deloc. Aruncati o privire - dintr-o dată a adăugat el, arătând spre o perdea ușă; Era mototolită și colorată; în mod evident, criminalul a șters mâinile.

- Isus Hristos! - mi-a scăpat; Nu știu că nu a fost atât de îngrozitor - imagine a mâinilor, lipicioase cu sânge, sau că aceste perdele, draperii îngrijite prea a devenit o victimă a crimei. Nu știu, dar în acest moment, în bucătăria unui tril lung a izbucnit într-un canar. Ascultă, nu am putut suporta, - în teroare am fugit și a fost poliția, probabil, mai deschise la culoare.

Apoi m-am așezat pentru o lungă perioadă de timp, în curtea noastră pe arborele coșului de cumpărături, încercând să-și adune gândurile. Nebunule, mi-am spus, pentru că este - o crimă ordinară! N-ai văzut sângele? Sau nu a fost uns cu propriul sânge, ca porcul noroi? N-ai striga oamenilor săi, astfel încât au săpat rapid o gaură pentru o sută treizeci de ucis? O sută treizeci de cadavre într-un rând ocupă mult spațiu, chiar dacă le-ați pus strâns zona zoster ... Și ai mers de-a lungul acestui rând, fumatul țigărilor și a țipat la comanda: „! Haide, haide, opriți cât mai curând posibil“ Nu vezi atât de mulți morți, atât de mulți morți ...

Și-că, a spus că pentru mine, am văzut multe cadavre, dar nu a văzut un singur mort; Eu nu cad în genunchi să se uite în fața lui și atinge părul. Mort speriat tăcut; cu el trebuie să fie singur ... și nici măcar respira ... să-l înțeleagă. Și fiecare dintre acestea o sută treizeci ar aduna toate forțele și v-ar spune „Domnule locotenent, m-au omorât; ! Uitați-vă la mâinile mele, este mâna unui om „Dar ne-am întors de la acești morți; dacă a trebuit să luptăm -nelzya ucis asculta. Dumnezeu, ar fi necesar să se rotunjească fiecare dintre persoanele decedate aglomerat ca niște albine în letka - bărbați, femei și copii - pentru a vedea înfiorându-se chiar și o parte a corpului său; cel puțin un picior în cizme soldaților sau păr sângeroase ... Apoi, probabil, toate acestea nu a fost să fie. Atunci n-ar putea fi!

Am îngropat mama: ea sa uitat atât de solemn, atât de reconciliere și demnitate într-un sicriu frumos. Era ciudat, dar nu teribil. Dar acest lucru este - nu este că moartea; mort - nu mort; Acuză ucis, ca și cum ar striga de durere mare, de nesuportat. Știm acest lucru, și eu această poliție; știm - în micile magazine fantoma vitale. A fost apoi că am început să suspecteze. Nu știu, poate că nu avem suflete; dar există ceva în noi nemuritoare, ca instinctul de justiție. Sunt mai bun decât oricine altcineva, dar există în mine ceva ce nu aparține numai pentru a-mi - o idee a unor legi stricte și mai mare. Știu că am pus-o este incorectă; dar în acel moment am dat seama că o astfel de crimă, și că este o insultă la adresa lui Dumnezeu. Știu că persoana a ucis - este dezonorat și distrus templul.

- Ce, - a remarcat el Pan Dobeš - prins ucigaș?

- Prins - a spus Pan Hanák - și l-am văzut două zile mai târziu, când poliția l-au condus afară din magazin, unde a fost interogat, așa cum se spune, la locul crimei. L-am văzut, poate doar cinci secunde, dar din nou, ca și în cazul în care printr-un fel de lupă monstruos. Era un tânăr în cătușe, și el a fost într-o grabă atât de ciudat că poliția abia ține pasul cu el. La prora de sudoare, cu ochii holba, și el a fost atât de speriat clipit - era clar că el a simțit o frică imensă, ca un iepure în timpul vivisecție până la moarte nu va uita fața lui. Foarte dureros și urât a fost în mintea mea după întâlnire. Acum va fi judecat, m-am gândit, și transportul de câteva luni, care urmează să fie condamnat la moarte. În final, am realizat că de fapt, m-am simțit rău pentru el și, probabil, ar fi simțit mai bine dacă ar fi ajuns cumva afară. Nu că el a avut arata bine, mai degrabă contrariul; dar l-am văzut prea aproape - l-am văzut clipi din frică. La naiba, eu nu sunt o tânără prim, dar aproape - nu a fost un ucigaș. Și doar un om. Pentru a fi sincer, eu nu înțeleg; Nu știu ce aș face dacă aș fi judecător; dar din tot ceea ce am fost atât de dureros, ca și în cazul în care m-am avea nevoie de răscumpărare.

Pagină creată în 0.0297169685364 sec.