citate Mikhail Bulgakov Maestrul și Margarita

• Mai întâi de toate: pe orice picior nu este descris de un șchiopătat, iar creșterea nu a fost mică și nu foarte mare, dar la fel de mare. În ceea ce privește dinții, pe partea stângă, el a avut coroane de platină, iar pe dreapta - aur. El a purtat un costum gri scump și străine, în pantofi de culoare costum. Gray este nevoie de celebra sala pe ureche, sub braț, care transportă un băț de mers pe jos, cu un buton negru, în formă de cap de un pudel lui. Prin tip - mai mult de patruzeci de ani. Gura unele curbe. Shaved buna. Negru. ochiul drept negru, stânga pentru un motiv oarecare verde. Sprâncenele negru, dar unul mai mare decât celălalt. Pe scurt - un străin.
• . melancolie și rătăcire salbatic ochiul verde iazurilor Patriarhului.
• Doi ochi odihnit fața lui Margarita. Chiar de la scânteia de aur în partea de jos a oricărui piercing în partea de jos a sufletului, iar stânga - empty și negru, ca un fel de ochi îngust al unui ac, cum ar fi accesul la o fântână fără fund de toate întuneric și umbre. Voland fața înclinată a fost pe partea, în colțul din dreapta al gurii este tras în jos, la o adâncime de mare pleșuv au fost tăiate paralel cu sprâncenele riduri ascuțite. Voland pielea de pe fata a ars ca și în cazul în care pentru totdeauna de culoarea bronzului.

Fotoreportaj despre vizita la casa-muzeu de Bulgakov

pisica Behemoth

• Pisica a fost nu numai de solvent, ci și disciplinat fiara. la prima conductress striga el sa oprit ofensiva cântăriți pași și se așeză la stația de frecare mustăți copeică. Dar numai conductress smuci coarda și a început tramvai, pisica a acționat ca toți cei care sunt dați afară din tramvai, dar care încă mai merg este necesar. Treci trecut toate cele trei mașini, pisica a sărit în sus pe partea din spate a ultimului arc, laba luat unele intestin, care se extinde de la perete, și a plecat, economisind astfel un ban.
  
• pantaloni pisica să nu se bazeze, domnule, - a spus cu mare demnitate pisica - așa că, dacă pentru mine pentru a pune pe și cizme? Motanul încălțat este doar în basme, d-le. Dar te-ai văzut vreodată pe cineva la o minge fără cravată? Nu intenționez să fiu într-o situație comică și risca să mă aibă pe gât în ​​gât!
• Pisica Shaved - într-adevăr este o rușine, o mie de ori sunt de acord să-l accepte.
• discursurile mele nu sunt un text pe măsură ce plăcere să te exprimi în prezența doamnelor, și șirul de silogisme bine ambalate, care ar fi apreciat de către cunoscători, cum ar fi Sekst Empirik, Martianus Capella, și ce fel și Aristotel însuși.
• Că lemn tocat - a luat pisica guraliv - Aș dori să servească drept un conductor pe tramvai, și chiar mai rău acest lucru nu este nimic în lume.
• - Regina. ureche vspuhnet. De ce strica balonul ureche umflate. Tăcut, tăcut. Luați în considerare faptul că eu nu sunt o pisică, și pește, dar lasă urechea.
• - Ei bine, acum totul este clar, - a spus Woland și a trimis un deget lung pe manuscris.
  - În mod evident, ea a confirmat pisica, uitând promisiunea de a fi o halucinație tăcută - acum linia principală a acestui opus este clar pentru mine prin. Ce zici, Azazello? - a spus el într-o Azazello tăcut.
  - Eu spun, prognusil unul - pe care le-ar face bine să se înece.
  - Fii milostiv, Azazello - am răspuns pisica, - nu impune stăpânul meu în acest moment. Crede-mă, în fiecare noapte am apărut la tine în aceeași veșmântul lumina lunii ca maestru săraci, și te agită, și v-ar fi atras de voi. Orice ai fost despre Azazello?
• Și eu chiar arata ca o halucinație. Fii atent la profilul în lumina lunii - o pisica a urcat în arborele de lumina lunii și a vrut altceva de spus, dar el a fost rugat să tacă, și a spus: - Bine, bine, gata de a fi tăcut. Voi fi o halucinație tăcută - se opri.
• Șuieratul unei pisici furios a fost auzit în cameră, și Margarita, urlând:
  - Cunoaște vrăjitoare, știu! - se agățau să se confrunte cu unghiile Aloysius Mogarych.
  a existat o confuzie.
  - Ce faci? suferința strigă maestrul, - Margot, nu te rușine!
  - Obiecție, nu este o rușine - tipa pisica.
  Margaret tras o vacă.
• Mă bucur să aud că ai atât de politicos se ocupe de pisica. Pisicile, de obicei, pentru un motiv sau altul spun, cu toate că nici pisica nu are niciodată nimeni nu a băut frăție.
• - certific prin prezenta că purtătorul, Nikolai Ivanovich a menționat noaptea la balul lui Satan, după ce a fost adus acolo ca un mijloc de transport. a pus, Hella, bretele! scrie „hog“ în paranteze. Semnătura - Behemoth.
  - Un număr de? - chițăi Nikolai Ivanovich.
  - nu pune numere, cu numărul de hârtie va fi invalid, - a spus el pisica, hârtie podmahnul extras undeva de imprimare, în conformitate cu regulile suflat peste ottisnul ei pe hârtie cuvântul „uplocheno“ și predat lucrarea lui Nikolai Ivanovich.
• De dragul mila lui, Regina, mi-ar fi permis să se toarnă vodca doamnă? E alcool pur!
• - Nu shalyu, nu deranjează pe nimeni, repasare primus - încruntați neprietenos, a spus pisica - și încă mai consideră că este de datoria mea să vă avertizez că pisica este un animal vechi și inviolabilă.
• Oh, domnule, soția mea, dacă aș avea una, de douăzeci de ori a riscat să rămână o văduvă! Dar, din fericire, d-le, eu nu sunt căsătorit, și să vă spun drept - fericit să fie singur. Ah, domnule, este posibil să facă schimb libertatea de mers în gol la jugul opresiv!
• - Eu nu înțeleg! Stăm pașnic, destul de liniștit, mâncând.

În fotografia de mai sus: storefront afișele de la Oxford.

• Zeii, zeii mei! Ceea ce am avut această femeie. care a avut această femeie în a cărei ochi sunt întotdeauna ard unele ogonechek ciudat că a avut această mică cositul într-o singură vrăjitoare ochi se împodobească apoi de primăvară Mimosa? Nu știu. Nu știu. Evident, ea a spus adevărul, ea avea nevoie de el, maestre, într-un conac gotic nu, și o grădină privată, și nu bani. Ea îl iubea, ea a spus adevărul.
• Invizibil și gratuit! Invizibil și gratuit!
• Sunt o vrăjitoare, și foarte fericit despre asta!
• - Asculta soundlessness - Margarita a spus comandantului, iar nisipul foșni sub picioarele goale, - ascultă și se bucură de ceea ce nu s-au dat în viață - pace. Uite, nu mai departe este casa ta veșnică, pe care ți-a dat o recompensă. Eu pot vedea deja o viță de vie alpinism fereastră venețian și el se ridică la acoperiș. Aici este casa ta, casa ta veșnică. Știu că în seara va veni la cei pe care te iubesc, cineva te interesează și care nu sunt alarmați. Ei vor juca pentru tine, ei vor cânta la tine, vei vedea o lumină în cameră când lumânările ard. Vei adormi, după ce a pus șapca gras și etern, vei adormi cu un zâmbet pe buze. Somnul vă va întări, vă va fi înțelept să speculeze. Și a scăpa de mine, ai nu poți. Păstrați somnul tău va fi eu.

Probleme de bani și locuințe

Brilliant!

• Cărămidă pentru nici un motiv, la toate pentru oricine, și nu pe cap, nu va cădea în jos.
• Adevărul este ușor și plăcut.
• Felicitări, cetățean sovramshi!
• Intermission, de canalii!
• Hamil, cât putea, uitându-se la profesorul nerușinare. (Despre o vrabie)
• Ucide creatura incapatanat.
• Manuscrisele nu ard
• A doua prospețime - care este un nonsens! Prospețimea este doar una - prima, de asemenea, este ultima. Și dacă a doua prospețime de sturioni, aceasta înseamnă că este putred!
• Niciodată nu cere nimic niciodată, și nimic, în special cei care sunt mai puternici decât tine. Oferta ei înșiși și se dau toate!
• Ceva rău pândește în oameni care evita vin, jocuri. Societate femei fermecătoare, talk de masă. Acești oameni sunt bolnavi sau grav sau ură secret alții. Adevărat pot exista excepții. Printre cei sadivshihsya cu mine la masa de banchet, uneori, vin peste ticalosi uimitoare!

biblic

• . întuneric a venit de la Marea Mediterană a acoperit orașul urât de procurator. Gone sunt agățat poduri de legătură templu cu teribil turnul Antonia, a căzut din cer abis și a inundat zeii cu aripi peste hipodromul, hasmoneeana Palace cu lacune, bazarurile, caravanserais, benzi, piscine. Yershalaim plecat - un oraș mare, ca și în cazul în care a existat în lume.
• Singurul lucru pe care el a spus că este printre viciile umane una dintre cele mai importante a considerat lașitate.
• . lașitate este, fără îndoială, una dintre cele mai teribile vicii. Nu, filozof, voi minte: acesta este cel mai teribil viciu.
• Afranius simțit că-l privească patru ochi - un câine și un lup.

• Dragostea a sărit în fața noastră ca din pământ apare un criminal în banda, și ne-a lovit amândoi la o dată!
  Deci, lovit de fulger, ca un finlandez lovituri de cuțit!
• Urmați-mă, cititor! Cine ți-a spus că nu există nici o lumină prezentă, fidelă iubire, veșnică? Da taie mincinosule limba lui ticăloasă!
  Urmați-mă, cititorul meu, și numai pentru mine, și vă voi arăta o astfel de iubire!

Maestre, disperare

• Știu, eu nu pot sta zgomot, agitație, forță, sau alte lucruri de genul asta. În special, urăsc strigătul uman, fie că este un strigăt de suferință, furie, sau că orice strigăt.
• Nu mai am vise și inspirație, de asemenea, nu, - răspunse maestrul - nimic din jurul meu nu interes, dar ea - a pus din nou mâna pe capul Margarita - am rupt, m-am plictisit, și vreau să merg la pivniță.

Cine e cine a alaiul lui Woland

• Este puțin probabil ca v-ar ști Koroviev-Fagot, interpret autointitulat la misterios și nu are nevoie de nici un consultant de traducere care este acum zboară direct alături de Woland la mâna dreaptă a unui prieten al comandantului. La locul celui care într-un circ haine zdrențuite părăsit Sparrow Hills sub numele de koroviev-Fagot, el este de echitatie acum zornăind liniștit lanț ștreang de aur, violet închis cu un cavaler întunecat și nu neulybayuschimsya fata. El bărbia pe piept, el nu se uita la luna, el nu a fost interesat de pământ de sub el, el se gândea la altceva, care zboară lângă Woland.
  - De ce a schimbat? - Margarita întrebă liniștit vântul șuierător Woland.
  - Cavaler al o dată, fără succes, a glumit - a spus Woland, întorcându-se spre Margarita cu fața strălucindu încet ochii - joc de cuvinte lui, pe care a scris, vorbind despre lumină și întuneric, nu a fost foarte bun. Și Knight a avut apoi biți prosciutto mai greu și mai mult decât se aștepta. Dar astăzi, în această noapte să se stabilească scorurile. Knight a plătit nota de plată și a închis!
  Noapte a rupt un Behemoth coada stufoasă, smuls regimente de haină și a împrăștiat piesele sale prin mlaștini. Oricine a fost o pisica, a făcut haz de prințul întunericului, era acum un tânăr zvelt, un demon-o pagină, cel mai bun bufonul în care a existat vreodată în lume. Acum, da, și el a zburat în tăcere, expunând fața tinerilor sub lumina care vine de pe Lună.
  Partea de zbor, din oțel armura stralucitoare, Azazello. Luna și fața lui sa schimbat. A dispărut complet ridicol urât Tusk, și strabism erau false. Ochii Ambele Azazello erau la fel, gol și negru, iar fața lui era albă și rece. Acum Azazello a zburat în forma lui adevărată, ca demonul deșertului waterless, demonul-ucigaș.
  Însuși Margarita nu a putut vedea, dar este bine văzută ca maestru al schimbării. Părul îi sclipeau în lumina lunii, iar acum este din nou impreuna intr-o panglica, iar ea a zburat în vânt. Atunci când vântul este de maestru pentru a lua picioarele mantie rap, Margarita a văzut cizmele, apoi se stinge, apoi se aprinde Spurs stele. La fel ca-boy demon maestru zbor, cu ochii fixați pe luna, dar ea a zâmbit ca și în cazul în care un ceva familiar și bine-iubit și murmură pentru sine.
  Și, în sfârșit, Woland a fost zboară prea, în forma sa actuală, Margarita nu a putut spune despre ce se face despre calul său, și a crezut că poate că a fost lanțul luna și cel mai bun cal - doar un bloc de întuneric, și coama calului - un nor și pinteni călăreț - pete albe stele.

Alte citate din „Maestrul și Margareta“

• - Am înțeles! - Ivan a spus ferm, - te rog da-mi un pix și hârtie.
  - Dă hârtie și creion scurt - Stravinski a ordonat femeie de grăsime, iar Ivan a spus: - Dar astăzi, vă sfătuiesc să nu scrie.
  - Nu, nu azi, cu siguranță, astăzi - alarmați plâns Ivan.
  - Bine. Doar nu tulpina creierul. Nu veni azi, vino mâine. Și amintiți-vă că suntem aici pentru a vă ajuta în orice mod posibil, și fără ea nu va funcționa. Ai auzit. Poti ajuta aici. mă auzi. Poti ajuta aici. Acesta te va ajuta aici. Vei primi ajutor. Este liniștit, totul este liniștit. Poti ajuta aici.
• - Nu, nu, nu! Nici un alt cuvânt! În orice caz, niciodată! Gura nu ia în dulap! Eu, domnule dragă, a trecut ieri de birou și încă nu pot uita nici sturionul sau branza. scumpa mea! brânza albă nu este verde, este că ești înșelat. Ea trebuia să fie de culoare albă. Da, ceai? La urma urmei, e spălătură de vase! Am văzut prima mana cum o fata soios turnarea dintr-o găleată de apă pentru imens dvs. samovar de la robinet și ceai, între timp, au continuat să toarne. Nu, draga mea, este imposibil!
• Eu, sincer, nu-mi place cele mai recente știri la radio. le vor raporta întotdeauna unele fete, pronunțând vag nume de locuri. În plus, unul din trei dintre ele limba-legat ca și în cazul în care este selectat un astfel de scop.
• - Sunt în venerație, - cântând monoton Koroviev - suntem incantati regina în adorare.
  - Regina în admirație - musculițe în spatele Azazello.
  - Eu admir - pisica a strigat.
• Ai pus încă strugurii pe partea de sus.
• - Minciuni!
  - Și cel mai interesant lucru în aceasta constă faptul că el - o minciună de la început până la sfârșit.