Cherubina de Gabriac toate poeziile

H. von Gunther 1909 Petersburg

Decantor PORTRAIT S. COLON 1909 Koktebel

MY ONE Ziua Morților, Petersburg

notițe
1.Persten Solomon - conform legendei, regele Solomon avea un inel cu inscripția „Totul va trece.“ înapoi

notițe
1.Ronsar Pierre de (1524-1585) - poet italian. înapoi
2. Al treilea Strofa a fost alocată între poeziile lui Tsvetaeva Cherubin. împreună cu alte câteva dintre liniile sale - motivele tristețe inevitabile, averse de rudenie poetice de multe ori apar la începutul lirica Tsvetaeva (vezi „Condiții de viață pentru o viață.“). înapoi

Memoria de Anatoli GRANTAPrimechaniya
Anatoly Grant - Unul dintre aliasuri N. S. Gumileva.

notițe
În poemul repetă motiv de dualitate. Voloșin în "Istoria Cherubin", în contrast acest poem este scris, "Lily" de Cherubini, poemul "The Double" (pag. 485), așa cum este scris despre Cherubino "Lila." În etapa finală a farsei de acțiune - în cazul în care povestea a mers prea departe și a fost implicat o mulțime de oameni, dar Makovsky chiar și a început să primească scrisori de la unele „pseudo-Cherubin,“ - scrie Voloșin, „Lily, care a fost întotdeauna frică de fantome, a fost oripilat . Se părea că ea ar trebui să trăiască pentru a satisface Cherubina care a cerut răspunsul ei. "
1.Ego vox ejus! - I - vocea ei! (Lat.) Înapoi

notițe
Eseul autobiografic "Living vii" (1933), M. I. Tsvetaeva. reamintind povestea cu Cherubino. Acesta a identificat ultimele două rânduri ale acestui poem ca „supraviețuitori în timpul celor douăzeci de ani de viață și de memorie.“ Ca și alte poezii, Tsvetaeva alocate în Cherubin, aceste linii au o rola cu motive ale poeziei lui Tsvetaeva: a se vedea ciclul ei „deghizați“ (1918) ..

notițe
Potrivit Voloșin în „Istoria Cherubin“, motivul pentru scris acest poem a fost trimiterea de Makovsky Cherubini imens buchet de trandafiri albi si orhidee, „Suntem cu Lily a hotărât să oprească, ca atare cheltuieli este serios amenințat cu taxele“ angajați Apollo“, pe care noi sperăm foarte mult “. Această sarcină prozaic încorporată în art. 15-16 poezie.

RETRATO DE UNA NINA <1909-1910>

notițe
Retrato de una nina - Povestea unei fete (App.).

notițe
1.Kubok Isolda - Cupa cu o băutură de dragoste pe care Isoldei, eroina a legendei medievale de Tristan și Isolda, Tristan a dat accidental anterior a băut din ea însăși. Conceput ca a fost băutura pentru Isolda și soțul ei, viitorul rege Mark. Intamplarea în episodul cu poțiune de dragoste a fost cauza frumoasa si tragica poveste de dragoste dintre Tristan și Isolda (a se vedea. J. Bedier Tristan și Isolda. Ch. 4). înapoi
2.Gerold - messenger, crainic. înapoi

notițe
În eseul „Condiții de viață pentru o viață“ Tsvetaeva citat în mod eronat articolul. 19-20, și apoi se scrie despre aceste linii:“. magic și în mod natural rezoneze cu a mea: Singura diferență este că ea este destinată (moarte), și voi da. Oricât de ciudat și era firesc ca Cherubina. Eu, sub lovitură directă la soarta ei și versurile ei a trimis imediat din toate acestea, în răspunsul său, a spus acestea, aceste două linii. " (În fragmentul Tsvetaeva citează „Rugăciunea“, concluzionând linii de poezia lui (1909) de la Sat. „Evening Album“.)