Champs rănit, Esquire

Psihanalist Eriko Tibirdzhe-Nasu a spus Esquire, de ce japonezii sunt bolnavi de „sindromul de la Paris“, și dacă este de temut turiști din alte țări.

Termenul „sindromul Paris“ a fost inventat de un psihiatru Hiroaki Ota înapoi în anii 1970. Manualul Oficial al bolii nu este prezent, dar într-adevăr este un fenomen destul de comun. Personal mi se adreseze câteva zeci de pacienți cu simptome pronunțate. Putem spune că „Sindromul Paris“ - o stare de rău psihologic experimentat de un turist japonez în prima sa vizită la Paris. Pentru un sindrom caracterizat prin cefalee, depresie, halucinații ușoare. De multe ori, pacientul este agresiune împotriva francezilor, în cazuri excepționale, poate încerca chiar sinucidere. Dar, în 18 ani de practică la Paris, am fost confruntat cu o astfel de triplu.

Mecanismul de apariție a sindromului Paris este simplu. Adevărata Paris nu corespunde unei imagini plin de farmec care descriu revistele glossy japoneze. Orice persoană japoneză vă va spune că Paris - un lux, romantism și cumpărături. Că parizieni în fiecare zi, bea șampanie pentru micul dejun și cină, cu foie gras. Femeile japoneze - acestea sunt expuse riscului într-o măsură mai mare - cred că bărbații francezi sunt cele mai sensibile și delicate din lume. Mii de femei japoneze în fiecare an sunt trimise la Paris, în speranța de a găsi dragostea adevărată.

Că s-au întâlnit la sosire? Chelnerii care în mod constant nepoliticos, breakdowns nesfârșite greve eterne metrou, străzi murdare și parizienii mai degrabă neîngrijite. Și această obsesie a modului francez te trage în orice dispută: spre deosebire de japonezi, din copilărie obișnuiți cu reținere, ei nu știu cum să mă controlez. Poate veni la un om care a venit în urmă cu doar o săptămână, și întrebați: „Ce părere ai despre fostul președinte Sarkozy“ Japonezii au decis că bruscat peste el, pentru că el nu era obișnuit să-și exprime opinia cu voce tare.

Acum o săptămână, am fost abordat de o femeie tânără sa plâns că a fost urmărită. Ea a trăit la Paris, de ceva timp si a fost utilizat pentru a achiziționa produse în același magazin. După sosirea vânzătorului am întrebat cum a fost de a face, și care sunt planurile tale pentru week-end. Este clar că el a vrut doar să pară politicos. Dar, în conformitate cu fata, la acel moment am simtit ca ea a avut tensiune arterială ridicată, ea nu știa ce să spun, i se părea că ea a fost de gând nebun.

Un alt caz sa întâmplat în urmă cu câteva luni. Am primit un telefon de la Ambasada Japoniei pe fată în vârstă de 26 de ani, care mai puțin de o săptămână de vacanță la Paris, a intrat într-un spital de psihiatrie. Ea a sosit cu 25 de cărți de credit, și în fiecare zi a mers la cele mai scumpe buticuri și a cumpărat cele mai scumpe lucruri. În seara zilei de-a cincea zi, el a revenit la camera, ea a spart tot mobilierul acolo. A fost nevoie de cinci gărzi să o calmeze. Mai târziu, pacienta a recunoscut că ea a adus acest oraș oribil și oameni infami. Cu toate acestea, este de remarcat faptul că, în cazul ei, sindromul Paris a apărut pe fondul psihicului spulberat inițial.

Pentru a face față cu sindrom sunt de obicei destul de cateva sedinte de psihoterapie. Deși Hiroaki Ota a susținut un tratament radical - în primul avion pentru a acoperi înapoi acasă. Astăzi, datorită eforturilor depuse de dl Ota, sindromul câștigă în popularitate. Din ce în ce, pacienții vin la mine că de la ușă spune: „! Ajutor, Sindromul Paris“ la afectat numai japonezii. Ultimii ani din Paris vine tot mai mulți oameni din China sunt, de asemenea, desigur, poate fi supărat, mai ales în cazul în care acestea jefuit, dar încă starea lor limitată la un șoc. Chinezii sunt mai rezistente la stres, este greu de imaginat chinezii, care au ajuns la clinică datorită faptului că a jignit chelnerul.

Aici afectează diferența culturilor. Taxi este târziu, portofel furat, remarcă nepoliticos - orice mic lucru pe care ceilalti turisti sunt doar o supărare, pentru japonezi ar putea fi factorul declanșator. Extrem de politicos și respectuos, japonezii nu sunt folosite pentru a vorbi cu trecătorilor pentru surprinderea lor ca metroul să nu funcționeze - la domiciliu, funcționează întotdeauna. chelner spumoasă, care a aruncat în tăcere unul dintre pacienții mei o ceașcă de cafea pe masă, părea să-i un rasist.

Am întâlnit un român cu acest sindrom? Glumești? Română nu prinde.