Cererea noastră - tradus în engleză - exemple română, context Reverso

De fapt, ca stat suveran și independent, avem dreptul la propria lor opinie și nu pot fi considerate complici ai oricărei alte țări, pe această bază, pentru că cererea noastră este în concordanță cu principiile Cartei Organizației Națiunilor Unite.

În realitate, în calitate de state suverane și independente, avem dreptul de a nu sunt de acord, și nu pot fi descrise ca instrumente de orice altă țară cu privire la aceste motive de la solicitare acordurile noastre cu principiile Cartei Națiunilor Unite.

În speranța că solicitarea noastră de prelungire a mandatului UNPROFOR în ariile protejate se vor întâlni cu înțelegere și sprijin, vreau să vă asigur încă o dată înaltei mele considerații.

În speranța că solicitarea noastră pentru extinderea în continuare a mandatului UNPROFOR în ariile protejate se vor întâlni cu înțelegere și aprobare, permiteți-mi să-și reînnoiască asigurarea înaltei mele considerații.

Noi credem că Consiliul ar trebui să aibă un interes în a asigura că asculta punctele de vedere ale țărilor implicate mai activ în misiuni, și au fost uimiți când cererea noastră a fost respinsă.

Ne-am gândit Consiliul ar fi nerăbdători să audă punctele de vedere ale țărilor implicate mai puternic, și au fost uimiți că cererea noastră a fost refuzat.

Convinsă că cererea noastră pentru o nouă prelungire a mandatului UNPROFOR în UNPAs vor fi îndeplinite cu înțelegere, vă asigur de înalta mea considerație și vă vom trimite cele mai bune urări.

Convins că și cererea noastră pentru o nouă prelungire a mandatului UNPROFOR în UNPAs vor fi îndeplinite cu înțelegere, vă asigur de înalta mea considerație și vă vom trimite cele bune mele.

Tocmai am fost informat că cererea noastră pentru o cameră pentru două întâlniri îndeplinite; astfel încât să putem organiza două întâlniri mâine.

Tocmai am fost informat că cererea noastră pentru o cameră pentru două întâlniri a fost aprobat; Prin urmare, am putea avea două întâlniri mâine.

Cu toate acestea, suntem încurajați de faptul că a fost mulțumit de cererea noastră de eliminare a oricărei referiri la procesul de pregătire pentru producerea statalității palestiniene plin, pentru că, după cum am spus, țara noastră a recunoscut deja statul Palestina.

Dar suntem mulțumiți la acceptarea cererii noastre pentru eliminarea oricărei referiri la un proces de pregătire pentru Palestina pentru a dobândi suveranitate: așa cum am spus, țara mea recunoaște deja statul Palestina.

Cererea noastră este dictată de faptul că aceste documente sunt parte integrantă a istoriei noastre.

Cererea noastră se bazează pe faptul că aceste documente sunt parte integrantă a istoriei noastre.

Cererea noastră. așa cum am înțeles, este în prezent în curs de examinare a Secretariatului Națiunilor Unite și Consiliului de Securitate.

Este înțelegerea noastră că cererea noastră este în prezent în curs de examinare de către membrii Secretariatului Națiunilor Unite și Consiliului de Securitate.

Cererea noastră de active de aer suplimentare bazate pe atât actuale, cât și în viitor nevoile operaționale.

Cererea noastră pentru aeronave suplimentare se bazează atât pe cerințele operaționale actuale și viitoare.

Cererea noastră se aplică numai la vot îndepărtarea o mică parte din punctul 23, mai degrabă decât întreaga propoziție.

Cererea noastră se referă numai la solicitarea de a vota cu privire la eliminarea unei părți minore din punctul 23, nu o întreagă propoziție.

Dl Al-Kidwa (Palestina) (vorbit în limba engleză): Cererea noastră ar putea părea neobișnuit în contextul procedurii normale aplicate în Adunare, potrivit căreia delegarea nu poate acționa cu declarația politică completă în explicația votului.

Cererea noastră de a Consiliului de Securitate pentru clarificare mărfurilor, în principal în cauză, care nu au fost clasificate ca bunuri prioritare, dar care au fost deja recunoscute ca fiind de plătit.

Cererea noastră de clarificare din partea Consiliului de Securitate se referă în principal la produsele care nu au fost identificate ca bunuri prioritare, dar au fost deja considerate eligibile pentru plată.

Când ne-am ridicat problema asistenței pentru restructurarea și redresarea economiei, cererea noastră scade politicos, și ne-am promis să ajute după restabilirea securității în Afganistan.

Când ne ridică problema de asistență pentru reconstrucție și revitalizare a economiei, cererea noastră este respinsă ușor cu răspunsul că, odată ce securitatea este stabilită, Afganistanul va fi ajutat.

Noi sperăm foarte mult că cererea noastră va fi susținută pe scară largă și va fi executată cât mai curând posibil.

Noi profund sperăm că propunerea noastră se va bucura de un sprijin larg și să fie puse în aplicare cât mai curând posibil.