Ceea ce am învățat de la Zherara Deparde, lumea, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

Kristian Keril (Christian Caryl)

De fapt, Zherar Deparde mă indiferente. El - un actor genial, și om aparent prost. Poate că mănâncă prea mult. Și la bordul aeronavei Depardieu nu se comportă modul cel mai decent. Dar am rareori sufera de insomnie, gândire de ea timp de noapte. Cu toate acestea, decizia absolut voluntar să renunțe la cetățenia franceză și, în schimbul a obține un pașaport românesc a devenit o istorie foarte interesantă.

Mulți oameni sunt indignați, iar unii dintre fanii lui a placut (de exemplu, Vladimir Putin). Pentru presa franceză a fost cu siguranta un dar din cer, și ea este fericit să-și etaleze fiecare pas, fiecare detaliu al acestei saga, de asteptare de multe ori eroul mesajelor sale „Mordvinian Depardieu“ (faptul că provincia Mordovia la scurt timp după ce a primit pașaportul românesc a oferit francezului post ministrul culturii). O decizie Depardieu cumpăra de ședere suplimentară nu oriunde, ci în Belgia, a adăugat numai combustibil la foc.

Da, și Depardieu nu dă această problemă se estompeze. Weekend-ul trecut, numele lui fulgeră din nou în titlurile, când actorul a dat un interviu în care a turnat noroi opoziția politică românească.

Reacția la toate acestea ia o formă foarte intrigant. O revista americana a comparat fostele mamifere europene franceze, care rulează pe schimbările climatice din Siberia. O altă îl acuză că el a urmat pe urmele altor oameni din Occident, care a mers la est, în căutare de plăceri carnale.

În această perspectivă, Depardieu arată ca un muncitor obișnuit fără suflet corporative, care nu a putut reține patriotismul învechite și cetățenie care cumpără, exclusiv pe baza calculelor lor capitaliste nemiloși. Cetățenia - este în primul rând o decizie comercială. Acest lucru este cu siguranță adevărat pentru mulți oameni cu venituri mari - toate aceste jucători de tenis și stele de „Formula 1“ este adesea depozitat în Monaco. Dar acest lucru nu este nimic nou. Această practică a apărut în anii 1970 - amintesc celebrele fugari britanic de taxe (Pink Floyd și Rolling Stones printre ei), sau teatru, „Noel Kougard“ douăzeci de ani înainte.

Depardieu ca, evident, o astfel de relație specială persoanei sale de Vladimir rege, iar acest lucru este ceea ce el se bazează. Cu privire la legislația fiscală el într-adevăr nu-i pasă. Absenta statului de drept - asta e ceea ce-i place în realitate. Și de ce nu, dacă ești un om notabil, și, de asemenea, cu prietenii șeful statului? Cele mai multe Rumyniyan un astfel de lux nu este disponibil. Dar acest lucru - problema lor (probabil exact Depardieu și spune). În opinia mea, destul este cântă cu sinceritate cântece de laudă la sistemul construit de Putin, vorbind cu entuziasm despre „marea democrație“, care domnește în România.

Bănuiesc că Depardieu a luat act de experiența multora dintre francezi, să plece în trecut în România în căutare de versiuni diferite ale utopiilor despotice pe care ei nu au putut să construiască acasă. Pe tot parcursul vieții marxist, Jean-Pol Sartr a vizitat Uniunea Sovietică la începutul anilor 1950, și nu este nimic greșit nu se vede. Când marchizul de Custine la sfârșitul anilor 1830 a mers în România, unde a domnit Nicolae I, el a fost determinat să laude meritele autocrație. (Pentru a onora de Custine, el în cele din urmă complet deziluzionat cu realitatea cu care se confruntă.) Și Zhozefa de Mectra atras irezistibil curtea de Ecaterina cea Mare, în care a văzut personificarea tot ceea ce delicios și minunat, care a distrus Revoluția franceză urât.

Mă îndoiesc că Depardieu are capacitatea mentală a predecesorilor lor ilustre. Dar faptul că izbitoare el a decis să meargă pe ele, devenind Rumyniyaninom. Și aceasta este ceea ce este deosebit de furios pe criticii săi. Cum a putut face acest lucru?

Ei bine, el are cu siguranță dreptul de a alege orice naționalitate, orice dorință - ca noi toți. Cu toate acestea, este de remarcat faptul că povestea Depardieu - din drum, destul de atipic pentru tendințele actuale ale fluxurilor de migrație în lume. Marea majoritate a altor persoane în fiecare an cetățenia română - este o viață românească în alte republici ale fostei Uniuni Sovietice, sau cetățeni ai cele mai multe republici nerumynskie care doresc să scape de condițiile care sunt chiar mai represive și subdezvoltate economic. (. Bine, Tadjikistan, vorbind despre tine), dar numărul de solicitanți din țările lumii dezvoltate (pentru ei, mă refer nu numai „Occident“, dar, de asemenea, înfloritoare pe picior de egalitate cu el Est democrația) - doar microscopice.

Pentru comparație, trebuie spus că mulți bogați din China Rumyniyane și preferă să păstreze banii pentru a cumpăra case și să educe copiii lor (și obținerea unui pașaport prea) în țările în care acestea se pot baza pe corectitudinea legii. Între timp, în ciuda prosperitatea aparentă de la Beijing și Moscova, foarte puțini oameni bogați din Occident au tendința de a cumpăra o casă acolo.

Mă întreb dacă acest ceva de-a face cu soarta tristă a oamenilor de afaceri, cum ar fi Bill Browder (Bill Browder) (care se face în România, sute de milioane de dolari, dar apoi sa trezit în contradicție cu locale corupte) Heyvud și Nil (Neil Heywood) ( se pare că a ucis soția lui, care a căzut în dizgrația astăzi, o mare denivelări chinez Bo Xilai (Bo Xilai))? Aceste povestiri arata ca Depardieu ar putea din nou pentru a descoperi avantajele și beneficiile pașaportul UE în cazul în care prietenia cu Putin merg prost.

Cu alte cuvinte, cetățenia - aceasta este încă o problemă foarte importantă, în ciuda acuzațiilor bine intenționate și absurde contrare într-o civilizație globală „fără margini“. Destul de puțini oameni sunt încă dispuși să expună viața pericol, să se ridice în picioare pentru principiul suveranității este foarte abstract. Dar au făcut-o numai atunci când vorbim despre o țară pe care aceste persoane sunt cetățeni. De aceea, suntem încă atât de emoțional reacționează la aparent un moft dispute teritoriale - sau acțiunile oamenilor importanți, cum ar fi Zherar Deparde.

A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.

instrucțiuni de recuperare a parolei trimise la

Bine ai venit.

Bine ai venit.

Ștergeți profilul Sunteți sigur că doriți să ștergeți profilul?

Faptul că utilizatorul se conectează pe site-urile RIA Novosti, este de acord cu aceste reguli.

Utilizatorul este obligat să nu încalce legislația în vigoare în România.

Utilizatorul este obligat să fie respectuos altor Commenters, cititori și persoane fizice care se face referire în materialele.