Cat White - aforisme selectate
Sursa principală: Vladimir Ivanovich Dal (1801-1872 ani), „Proverbele poporului român“, în 2 volume, 1853
Sa întâmplat ca în reprezentarea poporului român, care se reflectă în proverbe și zicători legate de pisici și pisici au exprimat destul de des, nu modul cel mai entuziast. imagine pisica - leneș, pisica - profit amatori ceva pentru nimic nu este foarte frecvente (de exemplu - „nu toate pisica Shrovetide“). Cu toate acestea, există puține imagini pozitive, de exemplu - de muncă și maternitatea grea ( „purtat ca o pisică cu pui“, și altele), sau imaginea de succes, flexibilitate, capacitatea de a ieși din orice situație ( „pisică totul pe jos cade“).
Deci, vom prezenta o altă compilație tematică a înțelepciunii populare pe această temă de pisici!
Poporul român bogat în glume și alte întreprinderi, distracție. De multe ori exprimat în cuvintele pline de umor sau ironice (chiar satirice) relevante pentru un anumit subiect. De obicei, tonul unor astfel de declarații în conversație ca jucaus, distractiv.
Nu toate pisica Shrovetide. (Nu te prea dus o viață de petrecere a timpului liber, precum și necesitatea de a lucra la fel ca a spune -. Apelul nu să se relaxeze)
Nu toate pisica Shrovetide - va fi un mare post! (Fiți pregătiți pentru vremuri grele)
Ei bine, iar pisica va aduce soba să vină off! (Chiar și leneș va trebui să lucreze altă semnificație. - Chiar și o persoană, de la care este de așteptat nimic pentru a fi capabil să facă ceva valoros, surpriza altele)
El - ca o pisică, totul cade pe picioare! (Oh, omule cei norocosi care poarta mereu)
Cu respect și pisica telegramei (o versiune modernă a „Un cuvânt bun și un frumos pisica!“)
Prosperitatea și sărăcia
Ermoshka trăiește - un câine, ci o pisică! (Uneori lucrurile simple sunt suficiente pentru a experimenta bogăția altă valoare -. Batjocoritoare a celor care gândesc prea puțin despre mare, având în vedere bogăția de meschinaria)
Bogat Mitroshka și stomacurile - da pisică câine!
Tineretului și bătrânețea
Vechi pisică, și iubește uleiul! (Și în bătrânețe Vreau să simt tânăr. Cei care lyuit „Young“)
Locul, clasa
Ce pop, pisica - nu cârtire, nu mânca
Cat rasa, rasa de pisici
Aici imaginea pisica de o piesă de teatru într-o măsură mai mare ca imaginea unui prădător, „fixat“ cu privire la modul de a prinde prada (myshku). Zicale - este adesea o metaforă, conduce o paralelă între „caracter“ sau obiceiurile de pisica si comportamentul oamenilor în natură (de asemenea, uneori, „prada“).
Cat doarme, șoarecii și vezi (Este imposibil / foarte greu / pentru a depăși natura lor. Predator în orice situație de gândire despre victimă. Un om rău, în orice situație de gândire cu privire la practica rea.)
Black cat nu vymoesh-fierbinte! (Mai multe sensuri 1.) - greu pentru a depăși propria sa natură; 2) care murdară (mental, moral), este puțin probabil să fie în măsură să spele la capăt; 3) Nu are nici un sens să facă lucruri imposibile)
Nu mânca câinele nu este sărăcăcios, iar pisica - nu bâzâi (despre oameni, dezordonați pentru o masă, pentru cei care se văita, chiar și la cea mai mică pretext)
Câine lacom, și o pisică - slastona :-)
Nu tremura urechile lui, o pisica nu va mânca o bucată (despre cei care au un amuzant obiceiuri, amuzant sau obiceiuri în viață)
Cat - labe, urs - pyaternoyu! (Despre nepăsarea excesivă)
Hit și dor
Dog - firimituri underbench si pisica - lapte vărsat de așteptare (O oameni de dependente Cei care insufla in direct pe cheltuiala mandatarului „pentru Dharma.“)
El - ca o pisică, totul cade pe picioare! (Oh, omule cei norocosi care poarta mereu)
Doamne ferește, și coșul său pisica (dorința de toată lumea bună, ajutorul lui Dumnezeu și o viață confortabilă)
Și konurka câine și soba de pisica (a vorbit despre sosirea unor noroc, succes în afaceri, în situația în care de afaceri este tot mai bine sau ca o dorință - „Nu va fi o sobă de câine konurka și pisica“ / compara poezie pentru copii:“Bedut.. tu si proteine va fluiera „/)
Amenintator, hartuitor
Prefigurează mouse-ul pisica, da izdaleche (din subteran, din gaură) (comportamentul itatea amenințare ipocrit un bluff / ref. „Ah, Mosca, știu că este puternică, care latra la elefant!“ /. Puteti vedea, de asemenea, comparația cu comportamentul , rădăcina care este justificată, dar o mare precauție.)
Pisici musca - șoareci întindere (Cu privire la situația de ostilitate între dușmanii cuiva)
Fat Cat târât afară din cupa (suficient pentru a trăi „gratuit“, suficient pentru a lua altcuiva, aveți nevoie pentru a trăi, punând personal de lucru)
Despre smerenie și mândrie
El a atacat pisica aroganță: nu doresc să coboare cuptorul (la manifestare de aroganță)
Toate pisica mândru, nu se potrivește un cuptor.
Cu cât este mai mângâind pisica, mai mult se ridică bizon (Asta nu este să fie de încredere oameni ipocriti)
Cu cât mângâindu o pisica, cu atat mai mare le ridică coada (despre oameni care se bucură de multe ori lauda nemeritate. Pe cei care nu pot overpraise, oameni arogant)
dragoste și prietenie „incorectă“
El iubește șoarecele și pisica ( „likes“ într-un sens diferit - dorința de a mânca Oh om -. „Predator“ Ipocriții, pentru care cuvintele sunt crescute urmăresc întotdeauna propriile lor motive personale și nu va fi nimeni să fie luate în considerare.)
El iubește grăsimea pisica (la fel ca se spune anterior)
Prieteniile, cum ar fi o pisică cu un câine (despre dușmani. Despre cei care consideră că este dificil de a face prieteni care au o mulțime de conflict unele cu altele)
Purtat ca o pisica cu pui (pozitiv - despre un om care se dăruiește în întregime copiilor, sau cauza favorit, lucruri valoroase In mod ironic -. Cei care sunt prea obsedat de propriile lor afaceri, afectiuni, interese)
Munca, lene, joc
Deoarece pisicile sunt adesea percepute ca creaturi leneși ( „mâncat - și pe partea lui!“), Și le-a prezentat aceste caracteristici în această secțiune zicale, și, din nou, lor „juca etern cu soareci.“
Lac pisică să pescuiască, dar apa nu a vrut să urce (despre oameni lenesi. Cei care au folosit pentru a obține totul gratuit, fără dificultate)
De ce pisica -Poel este netedă și pe o parte (Faptul că holonost extern, frumos, poate fi derivat dintr-un mod de viață lipsită de griji, și în interiorul unor astfel de oameni - Vidul, natura egoistă)?
Mouse-ul cu o pisica pentru a juca pentru nimic (aproximativ rezonabile)
Se joacă ca o pisică cu un mouse (comportament ipocrit O, pentru care există un interes egoist, chiar și dorința de a distruge partenerul)
Cat de jucărie, și lacrimi mouse-ului (Faptul că totul în viață este relativ. Undeva comportament egoist-favorabil poate pentru altcineva rândul său, într-un dezastru. Totul în lume este interconectat, și trebuie să fim atenți)
Shop „White Cat“ vă dorește o stare de spirit buna!