Care carte din
Nabokov meu favorit scriitor roman, el a scris, ca și în cazul în care pentru mine. Începeți în picioare cu poveștile și „Masha“ - povestiri - foarte scurt, de multe ori novellistichno-interesante, acestea sunt diferite de uneori dificil de înțeles, dificil de scris (despre cum magnific pentru cunoscători ai limbii române) stil, „răsucite“ mnogsmyslovym. aglomerat limbaj metafore. Primul său roman, „Moshenka“ încă prea pur și simplu scris, este vorba de dragoste - o fată. dar mai mult de a părăsi România. Cărțile mele aceleași preferate (povești, doar îmi place) - „Pnin“ (în 18 ani am citit această carte, senzație absolut, ciudat identic cu personajul principal - în vârstă de 50 de ani, profesorul Timofey Pavlovich Pnin - singur, înțeles greșit, cineva inutilitate, inutilitate ), „The Luzhin apărare“ (aici am găsit o asemănare cu copilărie și unele protagonist autistă, care a fost inerentă în mine). "The Gift", "feat." Senzație în timp ce citesc - ca și în cazul în care am fost dat cel mai rafinat, delicatetea cele mai delicioase, a dat cu generozitate - și mă bucur. Am bucura de limbaj, stil, idee, metafore, jocuri de cuvinte, - adâncimea, aroma, parfum acestui mare proză rusă (sau în cazul poeziei lui Nabokov - poezie). După ce am citit - plăcut, „gustos“, la sfârșit, dacă pot spune așa))
Scene. Sunt idei variate și surprinzătoare - de multe ori par provocatoare (la fel ca în notorii „Lolita“), dar toate - despre creativitate, iubire, singurătate, talent. Stil. Oh, el e perfect. Nu știu un stilist mai bun, mai subtire Nabokov!
În nici un caz nu se recomandă demararea cunoștință cu activitatea scriitorului din său mai târziu, romane în engleză - „Hell“, „Pale Fire“, „Bend Sinister“ - acestea sunt foarte greu de înțeles chiar și pregătit un iubitor și cunoscător al Nabokov.
Vladimir Vladimirovici văzut. inteligent, spirit într-un snob, un om cu un suflet subțire, vulnerabil, un bun observator, un captator și ca un laborator de tipuri de caractere umane, naturi (pentru că el a fost un captator de fluturi în viața mea!).
„Camera Obscura“, o lucrare de Nabokov rost de mine și câteva schimbări percepția literaturii clasice. Am fost confruntat cu lucrările lui Nabokov în timpul anilor de școală, atunci când în vara, stând în vreme caldă la umbra sub măr în satul cu bunica mea, citesc cu aviditate cărți, nu numai din programa școlară. La acel moment nu am fost destul de înțeleg semnificația operelor sale. Mai târziu, am dat peste acest produs. „Camera Obscura“ - o descriere a soarta cuplurilor, astfel cum se prevede în limba scriitorului, care vă permite să se uite în interiorul tău, să analizeze și să înțeleagă mai mult. Și acolo ai concluzia că am apărut după ce a citit „totul este din nou, și gândurile și acțiunile sale.“ Marele interes trezit meu Nabokov după ce a citit această piesă. Am vrut cartea de a absorbi în mod constant. Și poveștile și romanele sale sunt demne de atenție.
Aș fi acum placerea de a re-citi „Luzhin de apărare“ și nuvele și poezii. Nu voi scrie o mulțime - nu pentru a crea părtinire, și că puteți obține propria plăcerea de a citi. Poveștile lui - foarte lirice, am să acorde întotdeauna atenție la limba în forma - așa că e la fel de bun ca o silabă de Nabokov în povestirile sale. Îmi place, în general, forme mici și povești de Nabokov - este plăcerea de o serie de lucruri frumos artizanale. Plăcerea. Poem - foarte subțire. Dade nu știu cum altfel să spun. Zvelt și grațios. Dar „Luzhin apărare“ Mi-ar re-citit din - pentru modul unic de Nabokov - povestea feței personajului principal și. Nu voi vorbi mai departe, ar trebui să se simtă. Ei bine, sensul lucrării este foarte, foarte necesar pentru omul de gândire.