caractere chinezești sunt calul, marea era

În cultura chineză, caracterul 馬 (mǎ) - cal - deține un loc special. Deoarece calul din Regatul Mijlociu, a fost mult timp foarte venerat, acest personaj poartă o mulțime de valori pozitive. Printre ei - longevitate, sănătate, putere, libertatea de spirit, viteza, persistența și talentul.

Caracterul chinezesc pentru „cal“ (pronuntat „ma“). Ilustrație: The Epoch Times

De exemplu, expresia 千里馬 lǐ mǎ Qian, care se traduce la 1.000 de guri de cal sau cal foarte bun - aceasta este o expresie figurativă pentru oameni capabili.

Pe oasele care sunt folosite pentru a prezice ghicitorii în China antică (14-11 cenți. Î.Hr.), caracterul 馬 era icoana acestui animal, și foarte mult ca un cal, o creștere. Icoana a constat din piese care descriu ochii, coama, coada si copitele de patru cai.

(. „Tszinven“ - 13-4 a.Chr) În inscripții vechi făcute pe bronz, caracterul sa schimbat: ea a ajuns să semene cu un cal care rulează cu dezvoltarea coamă în vânt.

Mai târziu, când caligrafi a început să folosească scrisoarea în stilul sigiliu vechi script sigiliu (200 î.Hr. - 200 d.Hr.), și caracterul simplificat în loc de copite patru cai au fost pozate doar patru puncte. Din moment ce acest tip de caracter în tracings tradiționale nu sa schimbat (într-o simplificată confundate, PCC a introdus în secolul 20, în loc de patru puncte devenit pur și simplu reprezintă o linie, porțiunea superioară a caracterului este, de asemenea, mai simplă).

În cele mai vechi timpuri, caii sunt adesea folosite în operațiuni militare. Prin urmare, caracterul „cal“, tema militară hieroglifele de multe ori este „cheia“ (o parte a caracterului care definește semnificația caracterelor chinezești întregi). De exemplu, caracterul 駐 (zhù) Oprire mijloace cuprind (oriunde forțele de ocupație, mesageri, etc.).

Simbolul 馬 combinat cu multe alte caractere care formează cuvinte pentru forță și mișcare, de exemplu 馬力 (mǎ lì) - «cai putere», 馬達 (mǎ dá) - motor (cuvânt împrumutat, care seamănă cu motor armura) și 馬上 (sh mǎ.àng) - «dreapta“, «imediat» (a doua 上 caracter, atunci când este utilizat singur înseamnă «în sus», «val»).

馬 caracter este folosit în multe expresii. care reflectă valorile tradiționale chineze. De exemplu, 龍馬 精神 (spiritul de cal-dragon) a însemnat „vechi, dar plin de energie.“ Acum este doar un mijloc spirit puternic și determinare.

龍馬 (lóng mǎ - primele două caractere ale expresiei) - un animal legendar - un tip de solzi de cal și dragon, ceea ce reprezintă un spirit dătător de viață al cerului și al pământului. Conform legendei, acesta este spiritul râului Galben (Huang He), care chinezii considera leagănul civilizației lor.

Alte expresii care conțin caracterul „cal“:

馬到成功 (mǎ DAO chéng gong)
Calul a sosit, victoria obținută - este utilizat atunci când dorește cineva atinge un succes imediat sau victoria. Cele mai multe idiomuri chinezi provin din povești despre evenimente sau legende antice. Această expresie este în legătură cu cazul, care a avut loc cu împăratul chinez Qin Shihuanom.

快馬加鞭 (Kuai mǎ AIJ bian)
Condu biciul Trotter - această expresie este utilizat atunci când cineva face eforturi pentru a dezvolta într-un fel, fara a pierde timp. Este de asemenea folosit ca o expresie figurativă, ceea ce înseamnă eforturi persistente pentru a atinge obiectivul.