Capitolul șase - suflete moarte

Pe pereții atîrnă era foarte strâmtorat și confuz cateva imagini: lungi gravuri îngălbenite de o luptă, cu tobe uriașe, strigând soldați în trei colțuri pălării și înec cai, fără sticlă, mahon încadrată cu benzi de bronz subțiri și bronz aceleași cercuri în colțuri . Într-un număr de le-am luat o jumătate de tablou imens înnegrit, scris în uleiuri, ilustrând flori, fructe, pepene verde feliat, botului mistreț și atârnând cu capul în jos o rață. De la mijlocul plafonului atârna un candelabru în saci de panza, praful a făcut un anunț similar pe cocon de mătase, în care se află un vierme. În colțul camerei a fost îngrămădite un morman pe podea că grosieră și ceea ce este nedemn să se întindă pe masă. Ce anume este în grămadă, a fost dificil de rezolvat din cauza prafului pe ea a fost în abundență astfel încât mâinile tuturor Casa devine ca o mănușă; lucruri notabile blocat acolo rupt o bucată de o lopată de lemn și un vechi tălpi de boot. În orice fel ar fi imposibil să spunem că în această cameră a trăit o ființă vie, dacă n-ar fi proclamat mandatul său vechi capac, uzată, situată pe masă. În timp ce el a considerat tot mobilierul ciudat, el a deschis o ușă laterală și a urcat aceeași menajera, pe care el a întâlnit în curte. Dar apoi a văzut că era mai mult o menajeră decât o menajeră: menajera, cel puțin nu-și radă barba, iar acest lucru, dimpotrivă, ras, și părea să fie destul de rar, pentru că toate bărbie la partea de jos a obrajii lui a fost ca în groomer lui din sârmă de fier prin care curata grajdurile de cai. Cicikov, care a dat o expresie interogativă se confruntă cu propriul mod, se așteaptă cu nerăbdare să ceea ce vrea să-i spună menajera. Menajeră, de asemenea, pentru partea mea mă aștept ca el a vrut să-i spună Cicikov. În cele din urmă ultimul, a surprins o astfel de nedumerire ciudat, a decis să întreb:

- Ei bine, domnule? la domiciliu, sau ce?

- în cazul în care gazda - a spus menajera.

- Unde este? - repetă Cicikov.

- Ce, domnule, ceva orb, sau ce? - a spus menajera. - Ehva! O poftă de mâncare gazdă-I!

Aici eroul nostru involuntar un pas în spate și îl privi cu atenție. El a văzut o mulțime de tot felul de oameni, chiar și cei cu care cititorii noștri ar putea fi, nu va trebui să vadă; dar el nu a mai văzut. Fața lui este nimic special; era aproape la fel ca și în mulți bărbați în vârstă macră, o bărbie tocmai a vorbit prea departe înainte, astfel încât a trebuit să-l închidă de fiecare dată cu o batistă, astfel încât să nu scuipat; ochii mici nu au potuhnuli și a fugit din sprancene foarte ridicate, cum ar fi șoareci, atunci când, sprijinindu-se din găurile negre botul puțin ascuțite, ciuli urechile și mustață clipind, se uita afară, nu ascunde acolo în cazul în care o pisică sau un băiat obraznic, și adulmecă bănuitor foarte aer. Mult mai remarcabil a fost tinuta lui: orice mijloace și diligență nu poate fi să sape din ceea ce a fost ticluit roba: mâneci și la etajele superioare, inainte de gras zalosnilis și ceea ce arata ca, din piele rus care merge la cizme; în urmă cu două atârnând patru etaje, dintre care a urcat hârtie de bumbac de nucă de cocos. În jurul gâtului lui a fost, de asemenea, cuplat la ceva care nu pot fi distinse: în cazul ciorapului, jartieră sau banda abdominala, dar nu se leagă. Pe scurt, dacă ar fi întâlnit Cicikov-l așa îmbrăcat, undeva la ușa bisericii, probabil că l-ar fi dat un ban de cupru. Pentru eroul nostru să-și onoreze trebuie spus că inima lui era plină de compasiune, iar el pur și simplu nu a putut rezista să nu depună un om sărac un penny de cupru. Dar, înainte nu era un cerșetor, în fața lui stătea proprietar. Acest proprietar a fost un duș cu o mie de ciudat, și a încercat să fie cineva să găsească pe altcineva la fel de pâine de multe cereale, făină și doar o comoară, care au cămări, hambare și uscare aglomerat au fost atât de multe panza, stofa, sheepskins tăbăcite și tăbăcită, pește uscat și tot felul de ierburi, sau Gubina. s-ar fi uitat pe cineva la curtea lui de lucru în cazul în care nagotovleno a fost de a furniza fiecare copac și ustensile, niciodată nu a încercat - l-ar părea, nu a lovit în cazul în care într-un fel la curte Moscova schepnoy în cazul în care agil Tiffany pleacă zilnic și svekruhi, cu bucătari din spatele pentru a face arsenalele și în cazul în care munții albi fiecare copac - brodate, lazhenoe precise și de răchită: butoaie, incrucisate, cazi, lagună, ulcioare cu stigmate și fără stigmatele, sora, coșuri, mykolniki în cazul în care femeile își pune lobi și alte certurilor cutii de îndoit subțire Sina, sfeclă roșie țesute berestki și mult că trebuiește bogați și săraci Rus. Ce-ar părea nevoie de o astfel Plyushkin moartea unor astfel de produse? toată viața mea nu ar trebui să le folosească chiar și pentru două dintre aceste proprietăți, care erau cu el - dar el și acest lucru nu părea suficient. Nemulțumită cu aceste lucruri, el a mers chiar și în fiecare zi, pe străzile din satul său, se uită sub poduri, sub bara transversală și tot ceea ce a venit peste el, vechea bază, pânză femeie, unghii de fier, ciob - toate târât la el și îngrămădite în grămada care Cicikov observat în colțul camerei. „A existat un pescar a mers la vânătoare!“ - a spus oamenii, când au văzut umblând pe pradă. Și, de fapt, după ce nu a trebuit să matura strada: ofiter Pass sa întâmplat să-și piardă un pinten, pinten a mers imediat la o grămadă de bine-cunoscute; în cazul în care o femeie este un căscat la fântână, uită galeata, el trage o găleată. Cu toate acestea, atunci când un om va lua să-l incrimineze imediat, el nu a argumenta și a dat lucrul furat; dar numai în cazul în care ea a căzut într-o grămadă, atunci este peste tot: el a jurat că lucrul lui, a cumpărat a fost atunci, la acel ceva sau moștenit de la bunicul său. În camera lui, el va ridica de la podea care vede nici: surguchik, o bucată de hârtie, o pană, și a pus totul pe birou sau pe fereastra.

A existat un moment în care el a fost doar un maestru economi! El a fost căsătorit și un om de familie, și un vecin a mers să-l vadă lua masa, asculte și să învețe de la ferma lui și parcimonie înțelept. Totul a curs vioi și a fost făcut cu progresul măsurat: mori în mișcare, piuare, moara din lână de lucru, mașini de tâmplărie, filare; toate, în toate a fost un membru gazdă ochi ageri și ca un păianjen harnic care rulează în jurul valorii de zor, dar agil, la capetele lor de web de afaceri. sentimente prea puternice nu sunt reflectate în trăsăturile feței lui, dar ochii lui au văzut mintea; cu experiență și cunoaștere a lumii a fost impregnat cu discursul său, iar oaspetele a fost mulțumit să-l asculte; Gazda prietenos și vorbăreț renumit pentru ospitalitatea sa; Am întâlni pe cele două fiice cuviincios, atât blond și proaspăt ca un trandafir; El a fugit fiul băiat sprightly, și a sărutat toate, acordând puțină atenție dacă este sau nu bucuros bucuros că a fost un oaspete. Casa este toate ferestrele, mezanin a fost ocupat de apartamente profesor francez care frumos ras și a avut un shooter mare au fost deschise aduce întotdeauna pentru teterek cina sau rațe, și, uneori, una ouă vrabie, care a comandat un ouă prăjite, deoarece mai mult în o casă întreagă nu este mâncat. Mezaninul a trăit, de asemenea, kompatriotka lui, meditator două fete. Proprietarul însuși a fost folosit pentru a acoperi masa, deși câteva uzate, dar îngrijite, coatele au fost OK: nici un patch-uri oriunde. Dar amanta buna a murit; porțiune de cheie, și cu ele se referă la mici, a trecut la acestea. Plyushkin a devenit agitat și, la fel ca toate văduvi, mai suspecte și zgârcit. Pe fiica cea mare Alexandra Stepanovna, el ar putea să nu în totalitate de încredere, și a avut dreptate, pentru că Alexandra Stepanovna a fugit în curând departe cu Dumnezeu personalul-căpitan știe ce regiment de cavalerie, și a fost căsătorită cu el undeva în grabă în biserica din sat, știind că Tatăl eu nu-mi place ofițeri într-o prejudecată ciudat, în cazul în care toți jucătorii militare și motishki. Tatăl ei a trimis să blesteme pe drum și nu au grijă să urmărească. Casa era încă goală. Un proprietar a devenit vizibil detectat prin avariție că flash-uri în părul aspru al părul gri, prietenul ei loial, a ajutat-o ​​să dezvolte în continuare; profesor de franceză a fost eliberat pentru că fiul său a fost timp la serviciu; Doamna a fost condus off, deoarece nu a fost în răpirea Neprihănitei Alexandra Stepanovna; fiul fiind trimis la capitala provinciei, pentru a ști în Casa, după părerea tatălui său, un serviciu esențial, determinat în locul regimentului, și a scris tatălui său deja pe definiția sa, cerând bani pentru obmundirovku; este destul de firesc ca el perie pe este ceea ce se numește în comun fig. În cele din urmă, ultima fiica, care a rămas cu el în casă au murit, iar bătrânul însuși a găsit singur paznic, custode și posesor al averii sale. singuratică a dat o masă copioasă avariției, care, după cum știm, are o foame nepotolita și mai devora, devine nesățioasă; sentimente umane, care deja nu erau în adânc, în fiecare minut, formarea de bancuri și în fiecare zi ceva a fost pierdut în această epavă uzat. A avut aceeași sub un astfel de moment, ca și cum ar intenționat să confirme opinia sa a armatei că fiul său jucat la cărți; el a trimis la el prin suflet blestemul tatălui său și nu a fost niciodată interesat să știe dacă există în lume, sau nu. In fiecare an, pretinzând fereastră în casa lui, în cele din urmă au existat doar două, dintre care una, după cum cititorul a văzut, a fost lipit peste hârtie; în fiecare an, a variat de la vedere tot mai mult partea principală a fermei, iar ochii mici se întoarse spre hârtie și pene, pe care a colectat în camera lui; el a devenit statornică ofertanților care au venit să-i ia lucrarea lui fermă; Ofertanții au fost tranzacționate, tranzacționate, și în cele din urmă l-au abandonat cu totul, spunând că era diavolul, nu un om; fân și cereale putregai, bagaje și căpițe transformat în gunoi de grajd pură, chiar le divorțează varza, făină în subsoluri transformat în piatră, și a fost necesar să-l taie pe pânză, pânză și casa mama a fost frică să-l atingă: au apelat la praf. El a fost deja prompt el a uitat ca el a fost atunci, și numai amintit, în cazul în care a fost el în decantor dulap cu reziduuri de unele tinctura, pe care a făcut-o baster la fel unul hoți nu este beat, dar în cazul în care a fost o pană sau surguchik. În același timp, veniturile agricole a fost de aproximativ aceeași: la fel de mult quitrent a fost de a aduce omul, la fel aduce oblazhena nuci a fost fiecare femeie, la fel de mult pentru a pune pânza a trebuit să țese țesător - toate fac obiectul unui dumping în depozit, și totul devine putregai și lacrimă și în cele din urmă sa transformat într-un fel de lacrimă asupra omenirii. Alexandra Stepanovna a vizitat o dată de câteva ori cu un fiu mic, încercând să dacă nu se poate obține ceva; văzut, viața tabără cu personalul-un căpitan nu a fost la fel de atractiv prin ceea ce părea înainte de nuntă. Plyushkin, cu toate acestea, el a iertat-o ​​și chiar a dat un pic nepoata să joace un fel de un buton de pe masă, dar nu dau bani. Cu o altă ocazie, Alexandra Stepanovna a venit cu doi copii, și l-au adus la tort ceai și o nouă haină, pentru că tatăl era o haină, care nu arata numai ca a fost rușine, chiar rușine. Plyushkin mangaiat ambii nepoți și le-a pus să-l unul la genunchiul drept, iar celălalt pe stânga, le zguduiti exact ca și în cazul în care acestea au fost călare pe cai, tort și a luat o haină, dar fiica ei a dat cu hotărâre nimic; cu stânga și Alexandra Stepanovna.

Deci, aici este ce fel de proprietar a stat în fața Cicikov! Trebuie spus că acest fenomen este rar întâlniți în Rusia, în cazul în care toată lumea iubește mai mult rândul său decât piti, și cu atât mai frapant este faptul că aici, în vecinătatea sa transformat în sus proprietar, Kutya întreaga lățime de pricepere rusă și noblețe, arsuri, cum se spune, chiar prin viață . Călător Fără precedent se oprește în uimire la vederea casei sale, întrebându-se ce sa trezit brusc prințul suveran printre micii proprietari, intunecate: palate uite casele sale piatra alba, cu nenumărate țevi, foișoare, weathervanes, înconjurat de o turmă de aripi și tot felul de cazare pentru oaspeții care vizitează. Ceea ce nu este el? Teatre, bile; toată noaptea lumini și boluri decorate strălucitoare, a anunțat tunete grădină de muzică. Polgubernii îmbrăcat și mersul pe jos de distracție sub copaci, și nimeni nu este sălbatic și care amenință în această lumină violentă, atunci când POP-uri de teatru din motive de lemn iluminate ramură fals lumina, lipsit de verde strălucitor, iar partea de sus a mai întunecate și mai severe, și de douăzeci de ori mai amenințătoare este prin cerul de noapte și lasă departe fâlfâind pe cer, merge mai adânc în întuneric wakeless displace sus aspră de copac de pe acest luciu beteala, lumina de jos rădăcinile lor.