Căpitanul - l
(Capitaine franceză din caput latină -... Head). 1) senior rang ofițer șef în armată sau Garda. 2) diferite grade de rang cap-ofițer în Marină. 3) Șef port sau navă maritimă.
Dicționar de cuvinte străine, care sunt incluse în română yazyka.- Chudinov AN 1910.
1) Un ofițer de rang militar în infanterie, artilerie și inginerie. trupe; 2) șeful navei; într-o flotă căpitan primul rang corespunzător. colonel și capacul. A 2-p. - locotenent colonel.
Dicționar complet de cuvinte străine, care sunt incluse în utilizarea românului yazyke.- Popov M. 1907.
1) suprem rang ofițer șef în infanterie, artilerie și inginer. trupe. Captains sunt comandanții gurii; 2) Comandantul sau șeful navei, nava sau Kupech. nava; în gradul de căpitan Marinei este împărțit în clasa 2: Capitanul primul rang (colonel), căpitan al doilea rang (locotenent colonel).
Dicționar de cuvinte străine, care sunt incluse în yazyka.- românească Pavlenkov F. 1907.
fr. Capitaine. um. Capitano. srednevek. Lat. capitaneus. din latină. caput. cap. a) rangul Ober-ofițer în infanterie și Dragoon regiment de cavalerie. b) gradul de ofițer sediul central diferite grade în Marină. c) Șeful port sau navă maritimă.
Explicația de 25.000 de cuvinte străine care au intrat în folosință în limba română, cu lor mai sus korney.- Michelson AD 1865.
1) rang sau grad; în armata rusă - senior șef gradul de ofițer în armata (armata și Garda);
în cadrul forțelor armate sovietice -
a) gradul de subofițeri în armata sovietică și Forțele Aeriene ale URSS;
b) gradele militare, Jr. (locotenent-comandorul) și mai în vârstă (căpitanul 1, clasa a 2-a și a 3-a - în ordinea vechimii) ofițeri ai marinei URSS;
2) în marina comercială - persoana care operează nava;
4) Șeful unei echipe de sport, a ales din rândurile sale, purtătorul de cuvânt al său și lider Ch. arr. în timpul competiției.
Căpitane, m. [Fr. Capitaine]. 1. Șeful navei comerciale sau militare (la mare.). 2. grad de ofițer în armată sau marină (mil.). Comandantul companiei cu gradul de căpitan. Căpitanul celui de al doilea rang. 3. Partea cuvinte compuse care desemnează diferite ranguri și titluri (prerevoluționare.). Captains. Locotenent-comandorul. Căpitane. 4. Șef, șef de echipă de sport (sport.). Căpitanul echipei de fotbal.
Vezi ce „Capital“ în alte dicționare:
CAPTAIN - Căpitane, căpitane, soțul meu. (Franceză. Capitaine). 1. Șeful navei comerciale sau militare (la mare.). 2. grad de ofițer în armată sau marină (mil. Pre-revoluționară.). Comandantul companiei cu gradul de căpitan. Căpitanul primul al doilea rang,. 3. O parte a complexului de cuvinte care indică ... explicativă Ushakov Dictionary
CAPTAIN - soț. rang înalt ofițer șef militar de grad 9, comparativ cu sovetnmkom titular; | comandant de companie; în cavalerie, el este numit căpitan, în timp ce cazaci esaul. | Comandantul unei nave maritime, denumite uneori, în vas comercial, skipperul. Cum ... ... Dal dicționar explicativ
CAPTAIN - gradul de ofițer în cadrul forțelor armate ale majorității statelor (Pozdnelat capitaneus.). Ea a apărut în Evul Mediu în Franța; în România în secolul al 16-lea. (Pentru ofițerii străini). În URSS, a fost introdusă începând cu 1935. Marina căpitan de 1, 2, 3 căpitan rang ... ... Collegiate dicționar
CAPTAIN - gradul de ofițer în cadrul forțelor armate ale majorității statelor (Pozdnelat capitaneus.). Ea a apărut în Evul Mediu în Franța; în România, în secolul al XVI-lea. (Pentru ofițerii străini). În URSS, a fost introdus în 1935. În Marinei K. 1, a 2-, treilea căpitan rang ... ... dicționar juridic
Capital - de capital, dar soțul. 1. Ofițerii din titlu sau rang, iar persoana care are titlul sau poartă acest rang. servicii medicale K.. K. de prim rang. K. locotenent (junior rang ofițer în marină, precum și o persoană care are acest titlu). 2. ... ... explicativ dicționar Ozhegova
CAPTAIN - (master) comandant al unei nave comerciale (a se vedea titlul de navigare.). În comandanți de pre-revoluționare ale navelor marinei militare până în 1853, de asemenea, numit căpitani (capitan), si neoficial numit pana in acest moment. Samoylov K. I. Marine dicționar. ML ... Marine dicționar
CAPTAIN - (capitaneus pozdnelat la cap.) 1) un rang ofițer în forțele armate ale cele mai multe state. Ea a apărut în Evul Mediu în Franța; în România, în secolul al XVI-lea. (Pentru ofițerii străini). În URSS, a fost introdusă în 1935 în Imperiul Marinei Române ... ... Legea Encyclopedia
CAPTAIN - "Capitanul", URSS, 1973, col. 31 min. kinonovell pentru copii. Bazat pe poveștile Viktora Dragunskogo. Povestea cum Deniska Korablev se întâlnește cu unchiul său, kapitanomdalnego înot. Distribuție: Petya Moiseev, Rolan Bykov (a se vedea tauri ... Encyclopedia of Film.