Book - The Oak și gambă - Soljenitin Aleksandr - citește online pagina 59
- Dl Soljenițîn. Dacă permiteți-mi să-mi exprim opinia. Dar trebuie să spun ca diplomat. Vezi tu, de salut [16] are motive politice.
- ?? politic
- complet ma uimit.
- Ce? Unde?
Aici, aici - și degetele și îmi arată cuvintele ultimei teze.
- Dar nu este îndreptată împotriva oricărei țări, nici - un grup de țări! Ziua Internațională a Drepturilor Omului - acest lucru nu este un eveniment politic, ci un pur morală.
- Dar, vedeți, o astfel de expresie. nu în tradiția de ceremonial.
- Dacă aș fi fost acolo - mi-ar fi spus-o.
- Daca te au fost - desigur. Dar fără tine, organizatorii pot opune. Sunt susceptibile de a fi conferite cu regele.
- Dar trimite e-mail!
- Târziu, poate fi târziu pentru banchet!
- Nu: dezvăluie! Și ei cer să păstreze un secret.
Greu să-l 15 minute. Am luat de la mine, chiar și cu scuze, o declarație la ambasada (pentru a trimite scrisori). El a avertizat că ar putea să nu funcționeze afară. El a avertizat că este - ultima oară, să nu mai vorbim prelegerea Nobel, în orice caz, nu va lua.
Nemilos, l-am lăsat rechuzhku mea, a plecat.
Și sa dovedit: cu banii lui proprii, petrece week-end-ul, el a călătorit în mod privat în Finlanda, iar de acolo a trimis.
Aici este, un european nu a promis, dar a făcut mai mult decât promisiune.
Cu toate acestea, conștiința mi gnaws că cei care se află în greva foamei în închisoare Vladimir, demn de un cost diplomat.
Este un păcat mai mult: fraza ceva aruncat la banchet ei, nu citesc! Fie că ceremonial timid, sau, să zicem, se temea pentru mine. (Sunt tot regret cuvintele suedez academician Lundqvist, comunistul, câștigător al Premiului Lenin :. „Soljenițîn este nociv Premiul Nobel pentru scriitori ca el a folosit pentru a și trebuie să trăiască în sărăcie ..“)
Acest lucru este meu neobișnuit - Nobel - seara am sarbatorit cativa prieteni apropiati ca aceasta: în pod „taverna“ Rostropovich stat la masă cu vechiul nevopsite bizare ca pahare, cu mai multe lumânări candelabre și din timp în timp pentru a asculta mesaje despre ceremonia Nobel pe diferite posturi. Aici a venit să difuzeze discursuri banchet. O roată lubrifiate dop, dar se pare că ultima teză nu a fost. Ei au așteptat pentru discursul de repetiție News Leader - Da, a existat!
Oh, nu știu samizdat română!
- mâine utrechkom pa-o-sypyatsya bumazhenki banchet cu salutul meu.
La fel ca tot ce au, acrit și persecuție împotriva mea, și o scrisoare Suslov - în același pirpiriu nevskhodnoy de preparare a cafelei lor. Mișcarea - oriunde. Amorțeli.
Nu este adevarat ideea mea de a găsi o cale pașnică. Dar criza Nobel, care amenința să mă rândul său, rădăcină, mutați peste mare sau îngropate sub straturi după aceste convulsii slabe - diminuat.
Și totul rămâne în loc, nu sa întâmplat nimic.
La acea vreme am ajuns la abis, dar se pare - brazdă. Șef aceeași trecere sau abis principal - încă să vină, să vină.
Deși în următoarele 71 de minute, anul nu am petrecut în mod pasiv, dar el a simțit ca o eclipsă de bandă de trecere, eclipsele și acțiune determinată.
În multe feluri, m-am simțit în acest fel, pentru că a stat afară, împins, lovit de partea vieții, care, pe șirul mișcării mele bezostanovnogo a fost întotdeauna neglijență mea, a pierdut, ignorat, nu a fost înțeleasă și acum este luat mai multă putere decât cea a oricărei alte ar fi în locul meu dacă nu mai mult decât doar principalul bumps drum. Ultimii cinci ani, am suferit profund discordie de familie propastny și tot amânat-l orice decizie ori de câte ori o lipsă de timp pentru a finaliza lucrările, sau o parte a lucrării, de fiecare dată rezultând, înmuiere, ublagotvoryaya să câștige aici încă trei luni, o lună, două săptămâni de calm locul de muncă și nu se rupe departe de cazul principal. Prin lege, crizele de ingrosare amânată mi-a venit doar la luni prednobelevskie - și apoi târât pe timp de un an sau doi mai mult. (Statul nu a ratat vkogtitsya în divorț prelungite în producție, și există o astfel de vulnerabilitate: ce sa întâmplat cu mine, sora mea de munca mea și mama copiilor mei nu pot merge cu mine, și nici să vină la închisoare pentru o dată sau pentru mine și cărțile mele proteja totul a căzut la inamic.)
Și, de asemenea, pentru că, ar trebui să fie că nu există nici o presiune de primăvară veșnică, și fiecare cap a fost o dată condamnat la oboseală.
Deci, eu sunt în așteptare pentru acest mare eveniment - pentru a primi Premiul Nobel, ca înălțimea atacului - și nu părea să facă nimic, în cazul în care totul este de peste și zilch?
- chiar și cursuri nu sunt trimise.
Prelegerea mea Nobel în avans imaginat clopot meu, curățare, și a fost punctul principal, de ce primesc premiul. Dar sa așezat în spatele ei, chiar a scris - ceva, este osilivaemoe dificil.
Aș vrea să vorbesc doar despre viața socială și politică a Orientului și Occidentului, în măsura în care era disponibil smotke tabăra mea. Cu toate acestea, o prelegere revizuirea predecesorii săi, am văzut că lacrimi în sus și taie întreaga tradiție: nici unul dintre scriitorii lumii libere, și niciodată nu a avut loc pentru a vorbi despre ele, deoarece celălalt este pe locurile pe podium și ocazii; scriitori de Vest, în cazul în care sunt date prelegeri, apoi - cu privire la natura artei, frumusețe, natura, literatura. Camus a făcut-o cu luciu mai mare elocvență franceză. Am avut în mod evident despre. Dar vorbesc despre natura literaturii sau poate - plictisitor, dureros pentru mine vtorichnost: Eu pot - este mai bine să arate, care nu este în măsură să gestioneze - și că nu crede. Și așa conferința mea - ceea ce va fi ex-contra pentru a citi? De ce am fost dat o voce și o tribună? Speriat? Raznezhilsya of Fame? Trădat de sinucidere?
Posilen Am conecta tema societății și tema artei - încă nu au de lucru, două tija mnogognutyh, detașat, rupe. Și a confirmat procesul de aproape - nu. Și am trimis o scrisoare la suedezii, a explicat totul așa cum este, sincer, pentru că vreau să și din cauza pentru a da curs.
Ele sunt destul de fericit: „Faptul că omul de știință pare natural, poate fi nefiresc pentru un scriitor - doar în cazul dumneavoastră, nu ar trebui să se simtă așa ar rupe tradiția ..“
Și asta - am închis curs. Dar apoi a existat o neînțelegere: directorul Fundației Nobel a trebuit să anunțe refuzul meu în mod public. Dar, se pare că se teme să-mi facă rău, nu a făcut publice motivele reale pentru refuz, și compus său, spre Vest este destul de decent, nu realiza (o ruptură fatală de Vest și minților orientale!), În Orient acest motiv rușinos pentru mine, pentru că de nu trimite prelegeri nu știu ce mod de a trimite: juridic - intarziere cenzura, considerate ilegale de către autoritățile din țara mea ca o crimă. Adică, primind Premiul Nobel, am devenit bine-înțeles slujitor. Mi-a înțepat, a trebuit să trimită o replică, acesta este blocat pe drum. Ieșiți din mâinile Masha gaura noastră, pentru că suntem lipsiți de putere și fără glas, ne întoarcem afară așa cum doriți. (Un an și jumătate mai târziu, după curs, acesta va apărea în „New York Times“, această naoborotitsey: dacă am făcut prima opțiune de curs lent, pur literar, și prietenii mă făcut de rușine:! Te ascuțite)
Dar asta a fost adevărat în acest nonsens aleatoare, care se strecură hotărârea mea steely cu care am trecut prin toți anii de arest, iar unele - nu ajunge.
Nu sunt lipirea pentru Bukovski, care a fost arestat în primăvară. Nu am ridicat în picioare pentru Grigorenko. Pentru oricine. Am condus un timp și cheltuieli de acțiune la distanță.
Față-păcat scânci mine - „Arhipelagul“. La sfârșitul anului 69th, l-am împins la imprimarea de Crăciun 71-lea. Dar acum a venit și a plecat și am împins înapoi din nou. De ce se grăbesc cu un astfel de pericol? Deja Nobel Premiul I - I elimin? Oricare ar fi explicația am subiacent, dar pentru cei care sunt în tabără obiectul unui dumping movile ca jurnalele congelate, cu patru dric, motivele mele - nu motive. Asta a fost în 1918, și în 1930, și în 1945 - do în 1971 nu este încă timp să vorbească? Moartea lor cel puțin recupera povestea - nu este timpul.
Dacă m-am dus - deja acum aș sta pe dovezile „Arhipelagul“. Deja în primăvară, la 71 de mii la tipărit. Acum justificare izmyslivayu pentru a împinge, întârziere castron obligatoriu.
Nu este o scuză, pentru că arhipelagul - singurul moștenitor, un copil al Revoluției. Și dacă este ascuns despre el - ceva mai ascuns, mai nedokopaemey, mai distorsionat - cu privire la aceasta. Și cu grabă ea - chiar și mai necesară, nu de suspendare. Și așa a venit împreună, asta - asta sunt eu. Și, la fel ca toate prinde unul?