Biografie Boris Zakhoder, scriitor, poet, dramaturg și traducător

Boris Zakhoder știu în România, în primul rând ca poet pentru copii. Cu toate acestea, persoana a fost foarte versatil.

Dragostea de literatură Borisom Vladimirovichem confiscate în copilarie. Viitorul scriitor sa născut într-o familie de intelectuali, în care cărțile sunt tratate cu mare respect. Biografie Boris Zakhoder a început într-una din micile orașe ale Republicii Moldova. Mai târziu, el a părăsit orașul său natal și a petrecut cea mai mare parte a vieții în capitală.

Potrivit amintirile poetului, în copilărie și-a schimbat de multe ori de școală. Apoi, el a studiat în una sau cealaltă instituție. La vârsta de douăzeci de ani a intrat în Institutul literar. Iar războiul a început trei ani mai târziu ...

Poezii pentru copii

Poet, prozator si dramaturg

lucrări Boris Zakhoder sunt foarte diferite unele de altele. Și poate chiar părea că oamenii diferiți le-a scris. Toată lumea știe poem vesel „pisica rău“. Dar există poem mai complexe „De ce copacii nu merg.“

Pentru copii, în plus față de poezii, a scris, de asemenea, povești Zakhoder: de la pen-ul lui a venit „stea gri“, „pustnic și Rose“ și altele. El a fost, de asemenea, un dramaturg și traducător. teatre de păpuși pentru copii din piesele lui pus în scenă piese de teatru. Un produs de scriitori pentru copii străin - Alan Milne, Lewis Carroll și Pamela Travers - copiii sovietici în limba rusă pentru prima dată a fost capabil să-l citească prin traducerile lui Boris Vladimirovici.

"Voobraziliya"

Despre școală și școală pentru copii

Povești pentru oameni

opere în proză pentru copii ale scriitorului combină ciclul, din care lectura nu este doar de divertisment. rigoare științifică și ficțiune fabuloasă ar putea combina Zakhoder. Tales "Nu a fost Fip" și "Ma-Kari-Tari" interesant și informativ. Ideea lor principală - este un aranjament armonios al lumii, unitatea legilor ecologice și morale.

traducător

Pe baza Zakhoder basme străine au fost scrise piese pentru piese și script-uri pentru desene animate.

Pentru scriitor de teatru pentru copii a scris lucrări, cum ar fi „Rostik într-o pădure deasă,“ „Thumbelina Wings“, „Lopushok ramane alaturi.“

Nu numai proză și poezie pentru copii a creat Boris Zakhoder. O carte a scris pentru adulți. O colecție de opere lirice atingând „Leaf“, a publicat patru ani înainte de moartea sa, poate fi neașteptat, dar descoperire plăcută pentru fanii poezie. La urma urmei, numele Zakhoder încă asociat cu literatura de specialitate pentru cei mai tineri cititori.

În memoriile sale, soția poetului a spus odată că Boris a scris lucrări serioase. El a tradus Goethe și-ar putea familiariza cititorii ruși cu multe mari creații ale jonglarea cu cuvintele străine. Dar într-o țară în care el a trăit un timp de greu o persoană care vine cu naționalitatea „greșit“ și punctul de vedere neobișnuită a lucrurilor. Confruntându-se cu o lipsă de înțelegere a „mai mare“, el a decis să scrie exclusiv pentru copii. Dar chiar și în acest domeniu, el a fost mult timp de așteptare pentru recunoaștere.

Boris Vladimirovici Zahoder bine cunoscut nu numai în țara noastră, ci și în străinătate. El a câștigat prestigioase premii literare le. Andersen.