Beast, numit pisica

Când eram un băiat Hodja Nasreddin,
El a trăit în oraș, Bukhara.
Sa întâmplat că cerșetorul a salvat unul.
Povestea noastra despre porilor.

Era o femeie cu părul cărunt vechi, apoi,
Ea a trăit pe pomană.
Stând pe stradă este întotdeauna plin de praf,
Bătrâna nu a fost singur.
La picioarele ei frecat chel, cum ar
Skinny, pisică zdrențăros
Un băieți răi a fugit într-o mulțime,
Pulyaya în pisica din poarta.
Într-o zi cu băieții a fost Nasreddin
Și o femeie bătrână a aruncat bulgări.
Și noaptea, într-un vis pentru pisica lui a venit,
El și-l mușcat recuperat.
Nasreddin nu știa - că e conștiința lui
Deci, arsuri și previne somnul.
Dar, pentru că inima bate mai repede.
Că el a înțeles esența principală.
Hodge conceput ca ajutor bătrâna.
Ea a regretat toată inima mea.
După o așteptare de aproape, așa că noaptea a fost de peste,
Pentru bătrîna a avut primul.
Toți banii salvate pentru o lungă perioadă de timp,
El a golit vasul în ea,
Iertarea unui cerșetor, a întrebat el,
El a spus deciziile sale, atunci:
- Spune-mi, nu ai găsit banii?
Cincisprezece a fost de ajuns pentru mine tanga.
Bătrâna a scos stoc ei secretă
Și banii dat Hodja.
Apoi, băiatul a mers la bazar,
Cort și a cumpărat o cușcă,
El a ordonat artistul să semneze,
Am fost multumit cu ideea.
Dimineața cort văzut oameni
Și cerșetorul cu boluri în mâinile lor.
Semnul: „fiara numit Cat“ -
Cuvintele în razele aurii.

Apoi, toate a crescut de la privitori inactiv,
Cine a vrut să caute un miracol.
Bătrâna demn percepe un ban,
deschiderea pe drum.
El a fost curios, Slack-Jawed,
În amurgul cort vii,
Un prieten plasate în cuști cu pisica lui,
Bald, râioasă, slab.
Când a venit vizitatorul mai târziu,
El a făcut o apariție misterioasă,
El nu a vrut să treacă pentru un prost,
Fiecare „fiară“ surpriză.
monede Jingled, Bukhara continuat să vină,
Hodge a lăudat „fiara“
Atunci când discul soarelui atins solul,
Bătrâna a intrat în cort.
Acum, ea a fost, și adăpost, și cină,
pisică hrănite Gras.
Hodge proteja de leziuni și de rău,
Ea a fost recunoscătoare.
O „bestie“ a fost o frumoasă pisică persană.
El se afla în cușcă este impresionant,
Acolo fredona cântece, joc coada,
Și cu locuitorii de colectare tribut.

Aceasta legenda a înțelept Hodja
Până în prezent oamenii trăiesc,
Cum oamenii trăiau și distrați în Bukhara
„Fiara, numit Cat.“

Multe mulțumiri pentru tine, Lola, pentru revizuire. Știu, de asemenea, o mulțime de lucruri despre pildele Hodja, dar acest lucru - lyubimaya.Obyazatelno meu care caută cu creativitatea ta!
Cu bune, calde urări de bine și noroc!