Atracții Milano Biblioteca Ambrosiana

Byron și-a exprimat o dată profund disprețul față de Petrarca - se referă de obicei la un om teoretician practic. „Sunt atât de disprețuiesc Petrarca, - scria el - că nici măcar nu-l poftești, Laura, doar această durere, metafizician senil și deci nu stăpânit.“ Don Giovanni, stabilind punctele de vedere ale căsătoriei Byron, spune:

Wedded cu Petrarca - Dumnezeu știe,

Scrie sonete el nu a putut!

Luând în considerare poziția Byron, ar fi interesant să se uite la fața lui, atunci când în 1816 bibliotecarul în biblioteca Sfântului Ambrozie ia oferit cea mai mare comoara - o dată a aparținut Petrarca manuscris lui Virgil! Este firesc să presupunem că poetul englez ar trebui să fie interesat! Byron, care ar putea uneori nepoliticos și a văzut ceva ce-l interesează cel mai mult de Virgil, dar pentru că nu a insultat bibliotecarului. Și a văzut încuietorile blond Lucrezia Borgia.

M-am gândit la asta când sa întors și a prezentat o scrisoare de recomandare. Bibliotecar într-un costum negru strict mi-a spus imediat - mai degrabă asertivi, mai degrabă decât ca o întrebare: „Tu, desigur, doresc să vadă manuscrisul a aparținut Petrarca, Virgil.“

Biblioteca este situată într-una dintre cele mai vechi palate, care par a fi mici de pe stradă, dar în interior se dovedește că acestea sunt doar imens - un labirint de camere comunicante, scări de marmură și galerii din jurul curte. Sală de lectură ocupă o cameră mică, cu un tavan boltit și este decorat cu figuri alegorice. Pe mesele - sub umbra lămpii. Ei au fost înconjurați de volume și manuscrise au fost șase sau șapte oameni de știință senior. Expresia de pe fețele de disperare, astfel încât soțiile familiare scriitori. Mai multe impresie placuta pe tanara femeie, eventual, un american: un manuscris Răsfoi prin atât de repede, ca și în cazul în care căutarea prin revista pentru femei.

Virgil mi-a lovit: un manuscris imens, care la început am luat să fie o ediție facsimil. Când am dat seama că acest lucru este original, nu îndrăznesc să atingă paginile cărții și bibliotecarul, am observat situație dificilă mea amabilitate a coborât din cota sa, și am început să transforme paginile împreună. Cred că acest manuscris neprețuit, în plus, este, așa cum este exprimat prin librării, „interes suplimentare“, deoarece pe Flyleaf scrisului său grațios Petrarca a descris prima dată când am văzut Laura și după o douăzeci și unu a auzit de moartea ei.

Aventurile de astfel de cărți ar trebui să fie surprinzătoare: timp de secole șase și jumătate, a fost înlocuit cu un număr foarte mare de proprietari, ocazional, obtinerea într-un relativ liniștit port pericole bibliotecă experimentat numeroase războaie și în mod miraculos, a supraviețuit incendiile. Bibliotecara mi-a spus că la început a fost deținută de tatăl lui Petrarca, dar în 1326 a fost furat după ce familia sa stabilit în Avignon. Doisprezece ani mai târziu, Petrarca a găsit-o, probabil, un hoț, pocăindu, a revenit manuscrisul. Oricum, din acea zi, în 1338, ea a fost în mod constant în poet. După moartea creației Virgil Petrarca, împreună cu alte cărți primite în bibliotecă Visconti din Pavia, unde a rămas până la cucerirea franceză în 1499. Din acel moment a schimbat o mulțime de proprietari, până în secolul al XVI-lea de către Cardinalul Borromeo nu a cumpărat pentru biblioteca Sfântului Ambrozie. Și totuși aventurile manuscrisul nu sa sfârșit aici. Napoleon a adus la Paris, dar în 1813 manuscrisul a fost returnat la Milano.

Riddle Laura - dacă era femeie reală sau imaginară - a stârnit atât de mult interes în secolul al XVI-lea, că cei doi entuziaști, angajate în activitatea de Petrarca, a deschis mormântul în Avignon și au fost raportate, dacă este găsit în ea scheletul său și o cutie de plumb, cu un sonet de Petrarca, cu toate acestea, Cardinalul Bembo , un expert major al timpului, a anunțat fals sonet. Cu toate că Laura este încă un mister, cei mai mulți oameni de știință cred că numele ei era Laura De mai nouă, care, în 1325 a fost căsătorit cu Gugo De Sade din Avignon. Când Petrarca a văzut-o a căzut peste umeri părul blond, el a devenit un poet și, ca un cavaler medieval și trubadur, a numit-o doamna lui frumoasă.

M-am dus la etaj. Lock Lucrezia Borgia stocate într-un muzeu, a condus la o galerie de exterior lung. Pășind pe el, m-am uitat în jos, în curte, și am văzut printre tufișuri năpădite luxuriante două statui. Într-una dintre ele am învățat Manzoni, iar celălalt - un tânăr dandy vesel în pantaloni scurt - a fost Shakespeare. Venind prin întreaga galerie, m-am dus la muzeu, unde a văzut părul Lucrezia într-un cancer de sticlă, ca și cum ar fi un fir de păr sfânt. Un mic luminos de păr frumos buclat, cel care a admirat Byron. Am auzit că Lucretia grijă extremă a părului, astfel încât călătoria ei la Ferrara, unde a fost să se căsătorească, a fost deseori întrerupt din cauza faptului că ea a trebuit să se spele părul. Cancerul mi-a lovit cu eleganța: de perla ovală încadrată de două agățat suspensie frumos puțin: una dintre ele - Red Bull a Borgia, iar celălalt - un vultur, probabil, un vultur alb Este. Lângă altar, neconcordanța care face ca unele muzee uimitoare astfel, - o pereche de mănuși de piele de căprioară care au fost pe Napoleon în Bătălia de la Waterloo.

În camera alăturată, am văzut un sicriu de cristal în care celebrul „Codex atlanticus“, cu desene științifice vizionare schițe Leonardo da Vinci, note și o scrisoare de recomandare pentru Ludovico Il Moro, în care artistul a prezentat ca inginer.

Cine a fost ea? Este posibil să se presupună că este Bianca, fiica nelegitimă a lui Ludovico Il Moro și Bernardin de Korradis. In timpul domniei lui Beatrice scurt, ea strălucea de fericire. Și Ludovico și Beatrice sunt foarte întristat când a murit la câteva luni după ce sa căsătorit cu Galeazzo Sanseverino. Cum face un om bun și o amendă a fost Lodovico: un ex-amanta este arhiva sa în Milano și este un exemplu de modul în care mesajul trebuie să fie scrise într-un moment dificil.

„Deși fără regret amar că nu putem vorbi despre moartea prematură a fiicei noastre draga Bianca, - a scris - tu ești mama ei, și știm că datoria ne cere să vă informeze despre acest eveniment tragic. Ieri, la ora nouă dimineața, fiind până complet sănătos, și-a pierdut brusc cunoștința. In ciuda eforturilor depuse de medici, starea ei se inrautateste, iar la ora cinci seara, ea a terminat călătoria ei pe pământ. Acest eveniment ne-a adus durere nespuse, și nu doar pentru că am pierdut o fiică, dar și pentru că sa întâmplat atât de brusc și atât de repede. Noi știm că am pus inima ta o lovitură fatală, și totuși trebuie să îndure cu răbdare încercări pe care Dumnezeu ni le trimite și încline în legile naturii, care nu se schimbă. Prin urmare, vă rugăm să transferați această pierdere cu răbdare și curaj. Vă asigurăm că ne iubesc nu mai puțin de Bianca ar fi in viata acum ".

Ludovico, de asemenea, a scris arhiepiscopului de Milano, și a cerut ca fiica sa a fost îngropat sub altarul bisericii Santa Maria delle Grazie „pentru că nu vreau să Bianca a fost îngropat în locul în care mi-ar vedea mormântul ei.“

(Extras din cartea de G. Morton „Walking în nordul Italiei“) Foto: wikipedia.org