Asculta Rubaiyat lui Omar Khayyam

Asculta Rubaiyat lui Omar Khayyam. Partea 1.

Ești beat - și bucură-te, Khayyam,!
Ai căzut în dragoste - și să fie fericit. Khayyam!
Vino nimic nu va ucide acest nonsens.
Cu toate acestea, sunteți în viață - și bucură-te, Khayyam!

Ai ocolit recompensa? Uita.
Zile șir de rasă? Uita.
vânt Neatenția: în cartea eternă a vieții
Nu am putut muta o singură pagină.

„Lumea aș compara cu o tablă de șah:
In acea zi, în acea noapte. Un pion? Suntem cu tine -
Mutare, aglomerat - și bătut.
Și într-o cutie de culoare închisă pentru a pune la odihnă. "

Ce este acolo dincolo de perdeaua ponosit de întuneric? -
În divinație confuz mințile.
Când se prăbușește cu o perdea de accident
Vedem tot așa cum ne-am înșelat.

Spring. Dorințele straluceasca noutate.
Prin bulevardul alb delicat.
copaci Blossom - un miracol al lui Moise.
Și dulce Isus respiră primăvară.

De la credință la revoltă - o lumină un moment.
Din adevărul misterul - o lumină un moment.
Ispey plin de tineri și de distracție!
Suflarea de viață - ușor un moment.

Pacea cu nag pestrițe pot fi comparate,
Și călăreț - care ar putea fi?
„Nici zi, nici noapte - el nu crede în nimic!“
- Și în cazul în care este puterea este nevoie pentru a trăi?

Fără hamei și zâmbete - ce este viața?
Fără sunetul dulce al flautului - ce fel de viață?
Tot ceea ce vedeți în soare - este în valoare de puțin.
Dar, la sărbătoarea în lumina lămpii și viața!

Bea! Și în primăvara rebeliunea foc
Arunca neetanșe, de iarnă mantie întuneric.
Nu este drum lung de pământ. Un timp - pasăre.
Pasărea - aripi. Ești în Dark Territory.

El a accelerat de tineret - primăvară Runaway -
Prin regatul subteran halo somn,
Ca o pasăre miracol, cu o subtilitate blând,
Plăgilor, a strălucit aici - și nu sunt vizibile.

Dreams cenușă! Acestea sunt locuri din lume acolo.
Și dacă chiar și cei tineri devin realitate delir?
Ce se întâmplă dacă a nins în sufocant deșert?
O oră sau două raze - și nu există zăpadă!

Acesta Regele David! versetul Psalmul plaintive.
Privighetoare Sanscrită
Strigăte: „Vin, vin - pe un trandafir galben, -!
Bea! stand de Scarlet, izbucni și va triumfa. "

Privește și ascultă. Rose, briza,
Imnul privighetorii, pe un indiciu nor.
- Bea! Totul a dispărut: Rose, tril și nor,
Spulberate toate briza inaudibil.

„Nu ne devin.“ Și lumea - nu-i pasă!
„Dispari amprenta“. Și lumea - nu-i pasă!
Nu am făcut-o, și el cu grinzi și va fi!
Noi dispar. Și lumea - nu-i pasă!

Noapte. Squirt Stars. Și ei zboară,
Ca un halou petale în grădina întunecată.
Dar grădina mea este gol! Un spray de aur
Ne-am trezit în ceașcă. se fierbe dulce.

Dumnezeu a creat stelele, distanța albastru,
Dar el mai prejos, creând durere!
Striviți moartea catifea păr pufos,
Nabet gura pământ.
Și ea nu-i pasă.

Coroana stelelor este mare Creator al pământului! -
Nu scurgere, nu contorizați distanța
mistere radiante - sânul Cerului
Și forțele întunericului - în buzunarele Pământului!

El instantaneu vizibil, mai ascunse.
Pentru viața noastră este strâns de monitorizare.
Dumnezeu este propria noastră dramă petrece veșnicia!
El însuși compune, și pune aspectul.

Deși subțire plop talie,
Deși obrajii - o lalea de foc,
Dar ceea ce artistul capricios
Introdus în umbra propriului meu circ pestriță?

Cine în paharul modicum vieții Flash -
Tu sau eu? Flash și dispar.
Un majordom de viață - milioane
stropii radiant și vărsat și vărsat.

Acolo, în albastrul cerului felinar -
Soarele strălucește de aur în foc!
Și aici, în partea de jos - în perdea gri -
A avut loc în umbra unui joc fantomatic.

La paiete zile sandviș în mână,
Secretele nu pot cumpăra în depărtare.
Și apoi - și se află pe punctul de a Adevărului,
Și viața ta - pe linie în sine.

Deși depășesc mentori minte -
Stai simpleton beatifică.
Mintea noastră este ca apa turnat în toate ulcioarele.
fumul degajat ca, Chase vântul.

Un cor în Înțelepciunea mea:
„Viața este scurtă - asa ca lasa voia ei!
Ingenios este să taie copaci,
Dar lop în sine - în cazul în care prost „!

Cadou luat în mod voit - de ce?
Întrezărit fantoma de bucurie - pentru ce?
strălucire extincte și cupa mai magnific
Tocat și aruncat - de ce?

Adepții leșinat de doom.
Și aceleași secrete uscate mintea inteleapta.
Ne ignoranții - suc de struguri proaspăt,
Și ei sunt, mari, - stafide uscate!

Live, un nebun. Petreceți atâta timp cât de bogat!
La urma urmei, tu te - nu o comoară prețioasă.
Si nu vis - nici o hoți de coluziune
Ai trage înapoi din mormânt!

Ce pot beatitudinea paradis - „mai târziu“?
Eu întreb acum, bani, vin.
Creditul - nu-l cred! Și slavă I:
Sub ureche - tambur tunet?!

Vinul nu este doar un prieten. Vin - salvie:
Cu el raznotolkam, erezii - la sfârșitul anului!
Vinul - Alchimistul se transformă din nou
Aurul de praf standard de plumb.

Ca și înainte de lumina, liderul regal,
Cum să purpura, în flăcări sabie -
Umbre și se teme de ciuma neagra -
O hoardă de inamici, se execută în fața vinului!

Vinuri! - Altele Nu cer.
Dragoste! - Altele Nu cer.
„Și cerurile vă va da iertare?“
Nu sugerați - și eu nu cer.

Deasupra Rose - ceață, înfășurarea materialului,
Fugit tributul de noapte cutremur.
a crescut de mai sus obraji - inel de păr parfumat.
Dar ochii fulgeră. Soare pe buze. Ridică-te!

Woven entuziasmul meu aici în bucle.
Aceste gura - petale de trandafir.
Vinul - purjat obraji. Și aceste cercei -
Intepaturi conștiința mea: ele sunt ușor.

În cuvintele Coranului mai inteligent,
Dar învață același vin înțelepciune.
Pe fiecare ceașcă - reteta de viață:
„Agățați gura - și veți vedea în partea de jos!“

Sunt de vina - că Willow Creek:
Adăpate mea cu jet de rădăcini spumă.
Așa că Dumnezeu a judecat! Ce altceva se gândea?
Și hai, eu beau, - mi-ar fi eșuat!

Vin subiecte de curs pe tot parcursul vieții.
Pentru el însuși o povară, care nu bea.
Și să vinurile de munte - Muntele zaplyashet.
Vin și cel mai vechi prilet de tineret!

Ai văzut pământul. Ce - pământul? Nimic?
Știință - cuvinte sită goală.
Șapte schimbările climatice - toate la fel:
Rezultatul gândurilor neîncetate - nimic!

coronite Glitter, turban de mătase,
Aș face orice - și puterea ta, sultanul,
Ipocriții dau Rozariul în afacere
Pentru flaut și. un alt pahar!

Bursa - nici un sens, fără limite.
Deschideți val mai multe secrete de gene.
Bea! Cartea Vieții se va termina cu tristețe.
Decorați pagini flicker de vin!