Alex „de ce ar trebui să nu mai folosească puzzle-uri ca un simbol al persoanelor cu autism“
Sursa: autistă ALEX
Traducător: gatanam Stepan.
În primul rând; un pic de istorie a acestui simbol. Inițial a fost un simbol al «Național» Societatea Schizofrenic (Comunitatea Nationala de schizofrenic). Povestea lui este disponibil aici. dar este, de asemenea, o componentă importantă a puzzle-ului imaginea originală simvolicheskogogo (declanșare: eyblizm).
Logo-ul original arata ca acest lucru:
(Imagine Descriere: plâns fata cu caracteristici nemarcate pe fundalul puzzle-ului)
Puzzle este atât de popular, deoarece se spune ceva despre autism: copiii noștri invalidizirovany poziție socială, în timp ce în structura puzzle-ului; le izolează de comunicare umană normală, ceea ce înseamnă că nu se potrivesc în ea. Aceasta planta cu un bebeluș care plânge ne amintește că oamenii cu autism sunt într-adevăr suferă din cauza rănilor sale.
În viitor, putem investi în comunitatea noastră, chiar mai multe idei, efort și angajament. puzzle nostru va fi, cel puțin în această țară, nu este un logo în antetul formularului, ca un simbol al speranței pentru persoanele cu autism si familiile lor. "
(Imagine Descriere: Ribbon, format din puzzle-uri mici culori deschise)
În fotografie, o altă panglică și text. [Traducere text în limba engleză care însoțește imagine] conștientizare panglică despre autism: un model de puzzle panglică pentru a reflecta complexitatea puzzle-ului, si autism. Diferite culori si forme reprezinta diversitatea celor care trăiesc într-o lume de confuzie. Bright culori pe care simbolizează speranța panglică de studiu nadezhdu-, și sper ca oamenii ca tine va fi mai bine informat.
Un alt lucru pe care ar trebui să simbolizeze puzzle - un „mister și complexitatea autismului.“ Dar autismul nu este mai misterios și mai complicat decât alte variații neurologice. Și nu există separat de persoanele cu autism. Se pare că oamenii spun că suntem misterios, pentru că nu ne înțelegem. Voi dezvălui secretul: doar pentru că ai ceva ce nu poate înțelege că ceva devine misterios. Nu e un secret, și o lipsă de înțelegere, pentru ca alte persoane cu autism au o bună înțelegere, este mai bine decât Alliste, pe care noi, de asemenea, nu înțelegem, dar noi nu le numim „misterios“. Ar fi o nebunie să numim ceva misterios, pentru că personal nu se poate simți. Nu mă duc pentru a numi tot în jurul misterios, pur și simplu pentru că eu nu înțeleg. Știu că, în ciuda lipsei mele de înțelegere, alți oameni să înțeleagă ceea ce eu nu înțeleg.
Acum, să ne uităm la culoarea: piesele de puzzle a filmului „conștientizare despre autism“, sunt într-o gamă de culori: albastru strălucitor roșu și galben, albastru si inchis. Aparent, ar trebui să fie de „diversitate“ oameni cu autism? În ciuda faptului că o astfel de culoare este asociat cu copilărie, deși cei mai mulți dintre noi, adulții? Da, suntem diferiți, acest lucru este valabil pentru orice alt grup de populație. Dar eu chiar nu înțeleg cum trei culori pot fi diferite. Poate că e mai bine să utilizați un curcubeu de colorare, cum ar fi într-un simbol neyroraznoobraziya?
(Descrierea imaginii: un semn infinit, culori irizate ale curcubeului)
Speranță pentru persoanele cu autism. Ce înseamnă acest lucru? „Speranța pentru studiu și de sensibilizare“, ca și pentru mine, nu sună foarte mult. Studiul se referă la „vindecarea“. Dar nu intelege functionarea creierului autist fapt, a imbunatati viata persoanelor cu autism? Face majoritatea oamenilor se simt mai bine allistichnyh în urmă cu sute de ani în ceea ce au învățat, ce parte a creierului lor responsabil de emotii? Evident, nu. Informarea în forma sa actuală, nu sunt foarte utile. Adoptarea ar putea ajuta, dar, de fapt, piesele puzzle-ului - este vorba despre cum sa ne corecteze, și să nu ia.
Suntem oameni, nu un puzzle, ne holistică, cu noi bine. Da, există bariere de comunicare între oameni cu autism și neurotipici, dar ele sunt de ambele părți. Noi nu sunt puzzle-uri. Dacă aveți o prejudecată împotriva cuiva, veți vedea doar piesele lipsă de personalitate, „puzzle“, și modul în care, în opinia dumneavoastră, „personalitatea“ ar trebui să arate. Și dacă nu ești prejudecăți, vezi doar o persoana pe care nu le place. Faptul că cineva ar putea fi atât ca tine, nu înseamnă că cu ei că ceva este greșit. Această idee este dincolo de paradigma neyroraznoobraziya.
(Descrierea imaginii: o femeie albă (sub pseudonimul aspierhetor), cu părul blond deține o pancartă cu inscripția „Oamenii nu puzzle» Fotografii primite de la aspierhetor.).
Acum, oamenii recunosc puzzle-ului ca un simbol oficial al autismului. Oamenii continuă să-l folosească fără a acorda atenție faptului că promovarea a făcut o mulțime de organizare «Autism Speaks». Acest simbol este dezastruoasă, ea nu are, și niciodată nu a avut o valoare pozitivă. Așa că, la fel ca oamenii cu autism ar trebui să-l retragă, pentru că nu este neutru, este utilizat împotriva noastră de organizații, cum ar fi «Autism Speaks», si va avea întotdeauna o conotație negativă.
Avem personaje pozitive, cum ar fi un nou logo Societatea Nationala autist (autist Comunitatea Națională).
(Imagine Descriere: O imagine foarte stilizată a două figuri umane, unul lângă celălalt, și textul: „Comunitatea Națională autistă“)
și simbolul neyroraznoobraziya.
(Imagine Descriere: Sclipire culori irizate ale semnului infinit)
Așa că hai să le folosim.