Alegerea unui nume de azeri

(Titlu original "Alegerea numelui - Pick of Destiny")

articolul original

Yashar Mamedli, candidat de științe filologice, profesor de Universitatea de Stat din Baku, Azerbaidjan revista International „IR-Patrimoniu“

Alegerea numelor pentru nou-nascuti este de obicei asociat cu anumite dificultăți. Reprezentanții poporului dominant atunci când aleg un nume pentru libertatea copilului mai mult. Alegerea poate fi oprită în rime numelui cu numele unui copil anterior, fără o atenție specială la sensul, numele fostului reprezentant al genului, sau pur și simplu la discreția părintelui sau altă rudă.

Alegerea unui nume azeri reflectă caracteristicile mai multor perioade istorice:

Aceste etape istorice caracteristice națiunilor care trăiesc pe teritoriul cu limite clar definite. Azerii care trăiesc într-o altă țară, în prim-planul caracteristicilor contabile naționale, printre care ei trăiesc și limba vorbită:

a) Cei care locuiesc în afara Azerbaidjanului, dau lor nume de copii, cum ar fi Dzhurulla, Tanrygulu, Balabadzhi, Umnisa și altele, trebuie să luăm o pronunție tare și ortografia acestor nume în minte.

b) Denumirile trebuie alese maloslozhnye, ușor de pronunțat și asociat cu rădăcinile naționale. Vă rugăm să rețineți că un copil are nevoie tot mai mare de a experimenta un sentiment plăcut, să nu fie rușine, auzind numele de ceilalți, și pronunțând numele, fără a cunoaște sensul său ar trebui să se simtă intuitiv frumusețea ei.

c) de preferință, pe scară largă pe zona de reședință, ceea ce duce la o detașare treptată de la rădăcinile naționale. Prin urmare, numele ar trebui să fie alese astfel încât sunetul nu este străin față de națiune, căreia îi aparține copilului.

Desigur, atunci când un nume este dominat de gusturile părinților. Există Outlook importante, atitudinea poporului său. De preferință poate fi acordată numele unor figuri proeminente ale Azerbaidjanului și a lumii, numele de natură religioasă.

Lista de nume pentru bărbați și femei cu explicații. Abrevieri: m - turco-azere, dar - arab, etc - persană, e - ebraică, latină. - latină.

male names

nume de sex feminin

Abid (a) - roagă
Agil (a) - inteligent, înțelegere, cunoștințe
Adil (a) - doar acționează în mod corespunzător
Agshin (t) - un puternic, curajos
Azad (n) - gratuit
Azar (n) - foc, flăcări; luna nouă a anului solar
Aydin (t) - luminoase, vii
Akif (a) - muncitor
Ali (a) - suprem, suprem
Alim (a) - cunoașterea
Alpan (m + n) - curajos
Altai (t) - aur; cel mai înalt munte
Alkhan (a t +) - Marele Khan
Amina (a) - de încredere
Anan (t) - reamintind
Anar (t) - revenirile
Araz (t) - titlul râului Araz
Aran (t) - imobilizat, rece
Assad (a) - un leu, neînfricat
Asim (a) - protejarea, bereguschie
Aslan (t) - rapid, îndrăzneț
Ayaz (t) - o noapte senină de iarnă, iar vântul suflă în noapte
Baty (t) - vest
Bayat (t) - fața lui Dumnezeu
Boranul (t) - debordant de furtună
Bugday (t) - șeful liderului
Walid (a) - tatăl
Waseem (a) - o frumoasă
Vidadi (a) - dragoste, prietenie
Gaplan (t) - curajos
Gachay (t) - un războinic curajos, un om
Gashkay (t) - un fericit, sfânt
Guy (t) - durabil, incasabil
Gias (a) - ajuta
Korkut (t) - foc, lumina
Goshgar (t) - un mândru, demn, impunătoare
Davud (e) - iubit, dragă
Dashgin (t) - un puternic, debordant
Marcat (a) - comandant
Zaman (a) - perioada de timp
Zia (a) - lumina
Idrac (a) - Poznan
Ilyas (a) - vine vorba de salvare
Ilkin (t) - primul
Ynal (t) - master
Isa (a, e) - ajutorul lui Dumnezeu
Yilmaz (t) - curajos
Kirman (t) - castel; inaccesibil
Kamal (a) - perfecțiune
Lachin (t) - Knight
Manaf (a) - eminente
Mardan (n) - bărbați, războinici
Miri (a) - cap, cap
Murad (a) - intenție, scop
Musa (a, e) - face minuni
Nadir (a) - o rara, extraordinar
Nail (a) - pentru a obține produsul dorit
Nurlan (a t +) - Strălucitoare, strălucire
Ozan (t) - ashough
Oktay (t) - fiul poporului; judecător
Orhan (t) - Trupele Khan comandant
ONER (r) - bun
Polad (n) - un puternic, puternic
Razi (a) - un mister
Ruzi (n) - soarta, avere; prosperitate
Sabir (a) - pacient
Savalan (t) - Grand
Sadiq (ca) - dreptul care este dedicat
Sakit (a) - pașnică, moderată
Samir (a) - interlocutor
Sarhan (n + m) - mare han
Soyalp (t) - un fel de curajos
Tarqan (t) - master
Teymur / Tsmir (t) - fierul, puternic
Tokai (T) - înjunghiere, războinic
Tomris (t) - pentru viața distribuitor
Tugan- (t) - falcon
Turale (t) - etern, nemuritor
Turan (t) - pământul natal, țara turcilor
Turkel (t) - țările turcice, oamenii turcice
Ulus (t) - poporul, țara
Uruz (t) - cel mai înalt titlu
Urfa (a) - cunoștințele, abilitatea
Fateh (a) - câștigătorul
Farid (a) - singurul, unic
Fahri (a) - dragă, dragă
Firuz (a) - pentru a câștiga
Khagani (t) - deținută de Kagan, lord
Khalid (a) - nemuritor
Khamis (a) - a cincea
Hatif (a) - vocea conștiinței
Khossrov (n) - binefacator
Cheleby (t) - divin
Chingiz (mongol -. M) - Mighty
Shahlar (t) - puterea de mulți maeștri
Sener (m) - distracție curajos
Eldar (t + a) - master
Elman (t) - un om al poporului
Elmir (m + n) - capul poporului
Elkhan (t) - oameni Han
Elchin (t) - oamenii curajoși
Elshad (t) - stăpânul poporului
Emil (a) - un rival
Yusuf (a> - câștig, profit
Yavuz (t) - formidabil
Yaqub (ca) - mersul pe jos pe traseul
Yalcin (t) - Grand
Yanar (t) - incendiu
Yasar (t) - living

Sursa: Journal of "IR-Heritage"