Aksinya - după cum
standarde de sunet Romania, dar in tarile rA →
Nu există nici ideală în viață, pur și simplu nu prevăd: română, armeni americani. Ucrainenii azerbayzhantsev, georgieni, kazahii, kârgâză, uzbecii, germani, franceză, italieni, polonezi, Finn, chiar și moldovenii Tulsa luate în considerare, dar China a ratat :), deși, nu putem, veni raskazhet :))
Ie Îi dau copilului un nume, nu ar trebui să se concentreze asupra a ceea ce, cum ar fi dacă este mine, iar faptul că este dificil sau ușor va fi să spun (dacă dintr-o dată, atunci când ceva va trebui să o facă) unor cetățeni ipotetice ale altor țări. În caz contrar - velikorumynsky șovinismul, nu mai puțin. Și de ce atunci, da chineză, finlandeză (în continuare - să continue să facă listă) numele copiilor, toate acestea Jiang Yonghua, Zheng pusya, Maaret Siromaa, părinții lor nu mă întreb cât de ușor este să mi se pronunță și să le amintesc?
Ce zici de „ușor să trăiești cu acel nume“ - o problemă foarte controversată. Crezi că dacă numele este rar, este dificil să trăiești cu el, iar în cazul în comun - cu ușurință? Ca o persoana cu un nume foarte comun, voi spune că acest lucru este absolut greșit. Dar fiul meu este o astfel de problemă nu va afecta, nu va apela pe nume, pentru a distinge a șaptea Danilko din a șasea și a opta. Deci, cu ce nume este mai ușor de a trăi?
da să vă nume, cum ar fi doriți, dacă este necesar, atunci copilul se va schimba. de exemplu, mii de chinezi în aceleași state.
Aici sunt experiența personală recente: Trebuie sa lucrez in echipa 2 coreeană. la prima întâlnire. șeful nostru (un om de educație și corect) onest la fel ca la 5 minute încercând să pronunță numele lor, el a cerut să le repete pentru o lungă perioadă de timp, până când copiii înșiși nu înțeleg ce să facă și nu va fi oferit un „reduce“ Yun și Dong lor.
În cazul în care să ia în considerare „și altele asemenea, și în vechiul“ Mă tem că peste tot în lume, oamenii vor fi numite o duzină de alte nume internaționale, toate sondajele sunt Maries și Alexander intercalate cu Anne și Peter Max, Nicolaev.
și anume Această problemă a „britanic“ și „distorsiona“ fonetică :))), dar nu vorbești șovinismul rus.
2. Katherine - Kate, cred că, de exemplu, nu este validă. Există chiar și o versiune completă este destul de pronunțat, bine să fie întrebat despre prima litera „E“, ei bine, nu o să folosiți întotdeauna plin, va trece doar pentru a reduce. Cealaltă problemă, apoi ridică un zâmbet de la okruzhayuschih.Kak Assol, cum ar fi atunci când și numele complet, precum și reducerea sau chiar inițial nepronunțabil, sau chiar se poate pronunța.
„Sunteți sigur că acei americani aceleași nume copiii lor, luând în considerare - va fi convenabil în cazul în care acestea vor călători în România :))“