10 Amintiri din care l-am salvat disney
Desene animate, basme, Disney eliminat, adus la copilăria noastră o mulțime de bucurie și magie. Dar puțini știu că înainte de a decola de pe creatorii de desene animate poveste a trebuit să-l schimbe mult, pentru că basmele originale au fost de multe ori foarte lucie și neașteptat. Acum imaginați-vă ce ar fi copilăria noastră, dacă Disney este strict respectate surse.
1. de film Disney despre Little Mermaid Ariel se termină nunta generos și Eric, în cazul în care au distractiv, nu numai oamenii, ci și locuitori marine. Cu toate acestea, în versiunea originală, care a venit cu Hans Christian Andersen, prințul se căsătorește cu prințesa complet diferite și de a oferi cu inima zdrobită cuțit Little Mermaid ea să fie salvată, trebuie să plonjați în inima prințului. În schimb, copilul sărac sărind în mare și să moară, transformându-se în spuma de mare.
2. În ceea ce privește o poveste despre Albă ca Zăpada, atunci se schimbă de la Disney nu au fost la fel de dramatică. Doar câteva detalii: Regina originală a ordonat să aducă ficatul și plămânii Albă ca Zăpada - acestea sunt gătite și servite la cină, în aceeași seară! În prima versiune de Alba ca Zapada se trezește nu din sarutul magic, ci din faptul că, în drum spre palatul sicriul ei a fost tremura prost. Și nu e de mirare, presupun, în Evul Mediu drum în pădure nu erau gheață.
3. originală basm despre Sleeping Beauty este, de asemenea, foarte „frumos“. În versiunea veche nu a trezi sarutul ei - Prince, văzând dormit și nimic frumusețea nu bănuiește nimic, nu a fost capabil să controleze înclinațiile josnice. Nouă luni mai târziu, frumusete încă dorm avut doi copii. După un timp ea este încă treaz și se pare că se confruntă cu șoc, dar nu pentru mult timp. Prințul încă se întoarce și acționează ca un om decent.
4. modernă basmul Cenusareasa sfârșește prin a fi o femeie muncitor primește o recompensă a acestui prinț, și surorile rele se căsătorească doi nobili - și toată lumea este fericită. Dar există mult mai severă variație: surorile rele se taie degetele pentru a da într-un fel pentru a trage un pantof de cristal. Trucul nu este posibil și, în cele din urmă, surorile capat zilelor cerșetor orb, în timp ce Cenușăreasa se bucură de luxul și fericirea liniștită, în castelul regal.
5. prima versiune a poveștii lui Pinocchio a fost pedepsit pentru moartea lor neascultare. băiat de lemn sa comportat abominabil tatălui său, și el este în mod constant trucuri murdare. Bătrânul a început să-și alunge Pinocchio, că doar pedeapsa, dar datorită medieval juvenil justiția însuși a fost închis pentru că a rănit copilul. Datorită eforturilor depuse de Walt Disney, după multe aventuri care au trăit Pinocchio prin propria lor vina, sa întors la omul vechi, iar tatăl său a fost un băiat bun.
6. Disney film despre o fată frumoasă indian Pocahontas sa bazat pe înregistrări ale călătorilor britanici. Istoria acoperă perioada de colonizare timpurie. Acțiunile au loc în colonia din Virginia. Când Pocahontas era tânăr, britanic a ucis soțul ei, și ea a fost răpită, a fost căsătorită cu Dzhona Smita și a fost trimis în Anglia, în cazul în care în câțiva ani, John a decis să se căsătorească cu alta și săraci otrăvit
7. În basmul original, "The Princess and the Frog", ea a refuzat categoric să-i sărute Toad urât. Dar înșelăciune broasca a făcut o înțelegere cu prințesa, a urmat-o la palat, și sa culcat lângă ea pe o pernă de mătase, de așteptare pentru jocuri de dragoste. Printesa, abia opri greață, el a apucat amfibiu și cu toată masa de filare se izbi de perete. După aceea, broasca este încă transformat într-o frumoasă, deși ușor demoralizat Prince.
8. Rapunzel, Rapunzel, lasa in jos kosonki ta! În vechea versiune a prințului poveste a urcat pe turnul de păr și frumusețe seduși de cuvinte dulci. Witch-mama, desigur, provin din această indignare, prin urmare, tăierea părului la o fiică, ea waylaid obraznici, când a îndrăznit să se întoarcă, să meargă în sus de păr și l-au aruncat în jos ca un avertisment pentru toți viitorii colegi vagabonzi.
9. Vă amintiți basmului „Cei trei purceluși“? Wolf a suflat, a suflat, a suflat, a suflat, dar nu a fost capabil să arunce în aer departe casa de piatra a treia purceluși. Adaptarea modernă, porci fericit cicatrizate în siguranță, în pereți sigure de acoperire, cântând #xAB; Nu ne temem de lup gri #xBB !; În lupul originală, foarte supărat și foame, am decis să se strecoare în casă prin horn, dar a căzut în supă de legume de fierbere. Firește, se fierbe, adăugând supă suplimentară bulion și a fost mâncat de un porc.
10. În basmul „Frumoasa și Bestia“ este, de asemenea, o captură. Istoria Disney este scris bazat pe basmul franceză. Dar asemănarea cu povestea originala se încheie. În original Belle a fost cea mai tânără fiică și două surori a fost. Asta teribil? De fapt, frumusețea trimis să moară fără alimente sau de îngrijire într-o pădure deasă. Surorile au sperat că vor mânca monstru ei teribil. Ei bine, că Disney a urcat din nou în toată lumea și salvat.