Zhak Prever. poezie
Pisică și Bird
În satul de chipuri sumbre: rănit mortal pasăre. Acest lucru a trăit numai în sat o pasăre trăiește numai în satul jumătate îndopa pisica. Și ea nu cântă. O pisica lins-o gură sângeroasă, Syto mormăie și toarce. Și pasărea moare. Și satul decide să aranjeze înmormântarea ei, care îmbietoare pisica, el merge un pic sicriu. Sicriul fată trăgând și plâng cu voce tare. „Oh, dacă aș ști, - spune pisica ei - Cu moartea acestei păsări pentru a provoca durere, mi-ar fi mâncat întreg și apoi vă spun, că peste marea albastră unde capetele de lumină albă, unde întoarcere. nu, ea a zburat departe, a zburat departe pentru totdeauna, și v-ar fi mai puțin trist, și tristețea va dispărut în curând de pe față. orice ai spune, și toate lucrările este necesară pentru a aduce la capăt!
Îți amintești, Barbara, Ca peste Brest a fost ploaie dimineața, și tu, atât de frumos, ud și fericit, executați undeva în acea zi, Barbara. ploaie fără sfârșit a căzut peste Brest în dimineața și când ne-am întâlnit accidental, ați fost zâmbind, a zâmbit involuntar și eu, și, deși nu știam unul pe altul, la urma urmei, amintiți-vă, amintiți-vă în acea zi, Barbara! Nu uitați: Sub cineva baldachin vă așteptați și a strigat către tine - Barbara - Ești o frumoasă, ud și fericit, să-l în ploaie a fugit, și a pus brațul în jurul tău, Barbara! Nu fi supărat, Barbara, dacă îți spun „tu“: pentru cei pe care îi iubesc, eu sunt mereu pe „tine“ Adresa: Cei care se iubesc eu Auger „tu“, să zicem, și, deși nu sunt familiarizați cu ele, am primitoare ei zâmbet. Îți amintești, Barbara, acest oraș fericit și liniștit, aceste picăturile de ploaie de pe fata ta, amintiți-vă de ploaie blândă, care a turnat peste oraș în dimineața, ploaie deasupra portului, peste arsenalul, plutind deasupra navei la Brest? Oh, Barbara. război Cum teribil. Ce sa întâmplat cu tine în ploaie de foc? Fier și oțel? Unde este omul, că în timp ce sub un baldachin vă așteptați - a ucis sau viu, Cel ale cărui mâini sunt atât de pasiune ai îmbrățișat? Oh, Barbara. Ploaie peste Brest nu este sfârșitul, dar nu arata ca o ploaie în acea zi, pentru că acum este ploaie sumbru și îndoliat, inundat toskoyy Peste tot în jurul ei fără speranță. Nici măcar această furtună de fier, oțel, foc - doar nori, cum ar fi câinii, să moară în țară, în lumina slabă a zilei și să moară pe târî departe, târî departe de a putrezi departe, departe, departe de Brest, înecate în suferință fără speranță.
Minunile Miracolelor mareelor. Marea distanță rollback leneș, și tu, ca planta sub mangaierea mare a vântului, pe nisip de coastă a pierdut în vise. Minunile Miracolelor mareelor. distanta de derulare înapoi Blue Sea leneș, dar a rămas în ochii tăi două valuri despărțit. Ei ți-a dat mare. Minunile Miracolelor mareelor. Două valuri erau în ochii tăi, că ne-am înecat, cufundat în ele.
Pe privitori Bulevardul Chanel frecat pantalonii, sunt fete frumoase, și există mai multe toate punkeri, Și vagabonzii foame de dormit pe bănci pe timp de noapte, iar clientul este încercarea de a prinde un gri Hooker acolo. Pe bulevardul Richard-Lenoir l-am cunoscut pe Richard Leblanc, el era palid, ținut abia în picioare, dar nu a fost deloc beat. „Fugi repede departe - el mi-a spus - și ciomegele le-am mutilat o greutate - sunt plecat poliția aici, era frig.“ Italienii au venit la bulevard, spaniolul a venit pe am fost acolo. restaurante Dupont, cum ar fi templul. Spaniolul a fost tăiat scurt, și crom, iar în resturile el a fost în căutarea pentru o crustă de pâine, și apoi. la ușa magazinului, „Ce o bestie! - Am plâns un anumit Monsieur, pe anii spaniolul aruncând o privire dezaprobatoare - toată pâinea mâncăm extratereștri și în cazul în care numai aspectul de putere ..“ În cazul Bulevardului Vaugirard ma condus, și copilul am văzut acolo. El este în cutie pentru pantofi de dormit sub felinarul curba. Am dormit atât de liniștit (oh, minunat!), Așa că el a dormit profund (un coșmar!). El a dormit noaptea trecută. Asta e noroc, prins furișându Boulevard Vaugirard! Zi după zi, noapte după noapte sub cerul liber, sub stele clare ale vieții I conduc. În cazul în care sunt ele, aceste stele pur? Nu știu. Nu-i, cei care sunt în necaz vezi. Zi după zi, noapte după noapte sub cerul liber - Acesta este modul în care trebuie să trăiesc. Aceasta este - un cer ciudat și viața tristă, viața foarte trist.
A fost într-unul dintre cartierele din Orasul Luminii. În trimestru este întotdeauna vara întunecat și rece. Există iarnă și de vară, de iarnă, iar aerul un pic. El a stat lângă ea. Ambele stătea pe scări. Și crawl noapte din unghere și colțuri întunecate, și miros de sulf, pentru că la amiază bug-uri au murit de foame. Și pentru el, ea a spus: - Este întotdeauna întuneric și iarna și vara, iarna, iar aerul un pic. Nu te uita în soare pentru noi, este treaba lor ocupat în cele mai bogate cartiere. Strâns mă îmbrățișezi, viața noastră - aceasta este ceea ce este acum. Va fi prea târziu. Ține-mă strâns. Aici totul este împotriva noastră. Dacă frigul - ne simțim rău, și la cald - ne simțim rău, te merznesh, în cazul în care nu există aer. Dacă nu mă îmbrățișezi, voi muri. Sunt cincisprezece, cincisprezece tine. Ambele dintre noi timp de treizeci de ani. În această vârstă, este necesar să se lucreze, și, prin urmare, au tot dreptul de a fi sarutat. Atunci va fi prea târziu, mai degrabă sărută-mă. Viața noastră - este că, chiar acum.
Trei meciuri, a aprins o noapte după alta: în primul rând - pentru a vedea fata ta totul, al doilea - pentru a vedea ochii, ultima - pentru a vedea buzele. Și pentru a aminti tuturor de ea, atunci îmbrățișând, Întunecat întuneric în jurul valorii.
M-am dus la piață în cazul în care păsările sunt vândute, și am cumpărat păsări Pentru tine, iubire. M-am dus la piață în cazul în care florile sunt vândute, iar florile am cumpărat pentru tine, iubire. M-am dus la bazarul, în cazul în care resturi de metal pentru a vinde și am cumpărat un lanț, lanțuri grele Pentru tine, iubirea. Și apoi m-am dus la piață în cazul în care sclavii sunt vândute și am fost în căutarea pentru tine, dar nu mi-ai găsit, dragostea mea.
În cuibul pe poarta Două rândunici pe timp de noapte uita la luna. Două rândunici învârti capete asculta tăcerea. O noapte de nesomn este de așa natură, și luna atât de mare. Persoane locuitorii săi, nu dormi pe luna Selenites. Omul de zăpadă a venit în criză de respirație, și porțile Luna a început să bată cu furie. „Stinge lumina stinge lumina în piața Victoire sărut două dintre ele se poate vedea stingeti lumina și vă rugăm să-i lase în pace am mers la întâmplare și dat peste ei, și a trecut pe lângă fără un cuvânt de la el !!! ...! - gene slab tremurând, ea - ca doi ochi de foc au fost de piatră ". În cuibul pe poarta Două rândunici pe timp de noapte uita la luna. Două rândunici învârti capete asculta tăcerea.
Omul care a cântat la nesfârșit, și care, în mintea mea a fost dansa om cu inima de tineret dintr-o dată șiret rautacios rupt lui - și apoi toată vacanța placaj clădiri sa prăbușit dintr-o dată. Ball sa încheiat. Și în tăcerea acestei sărbători, am auzit vocea fericit: disperat, friabil, cum ar fi vocea unui copil, de la o distanță, el ma chemat; și am mână presat la inima lui, care tremura în ecoul ecoului șapte cioburile oglindă stropite sângele tău râs stelare îndepărtate.
Un soare imens, roșu de iarnă peste Grand Palais, în creștere, se ridică și dispare din nou. Aici, de asemenea, și inima mea este plecat, Și tot sângele meu din mine pleca, te va căuta inima, dragostea mea, frumoasa mea, și în cazul în care vei face, vei face.
Se temea, bate slab, atunci când acest lucru pauza pe tejghea ou fiert tare; Se temea dacă apare în memoria umană, ceea ce reduce foamea feței; și capul uman teribil, care reduce persoana foame atunci când persoana în șase dimineața merge la magazin, se uită în fereastră și picioarele sunt turnat plumb. El vede capul de culoarea praf, dar el are în vedere nu-i așa, el nu-i pasa la reflecția sa, care a apărut în fereastra de magazin, el nu se gândește la asta, în mintea lui - un alt cap, este destul de diferit: el imaginat cap de vițel, cap de vițel cu un obiect ascuțit condimente sau cap este încă un fel, atâta timp cât era comestibilă. Un bărbat se mișcă falca destul de încet, foarte încet, el scrâșnește liniștit din dinți, pentru că toată lumea a râs de el, dar el este neputincios în fața acestei lumi, și începe să numere pe degete: una, două, trei, unu, doi, trei, trei zile fără hrană, la trei zile fără alimente. Și timp de trei zile, el a insistat în zadar: „Nu se poate continua așa!“ Dar merge mai departe. zile, trei nopți Frecarea, absolut nici o hrană. Și acum, pentru o prezentare a acestor plăcinte, sticle, cutii de conserve, pește mort în cutii, cutii de vitrine din sticlă, vitrine de sticlă protejate Ajan, azhany cu cluburile sub protecția fricii - ca baricade pentru accidente de sardine. O scurtă distanță - bistro ușă, cafea cu crema, prajituri criza. Omul bobinat în cap o ceață de cuvinte, cuvinte vagi: sardine, ouă fierte, cafea cu frișcă, cafea cu rom, cafea cu frișcă, frișcă, smântână ucis, cafea cu sânge. Omul, venerat în cartierul său, el a fost înjunghiat mortal în plină zi; ucigaș vagabond furat doi franci, ceea ce înseamnă cafeaua cu cremă (într-un rând de șaptezeci și cinci de centime), două felii de pâine, unt și douăzeci și cinci de centime un sfat pentru chelner. Se temea, bate slab, atunci când acest lucru pauza pe tejghea ou fiert tare; Se temea dacă apare în memoria umană, ceea ce reduce foamea feței.
Mama de tricotat ocupat, fiul ei de război ocupat. Mama a spus procedura normală pentru acest lucru. Și tatăl? Ca un tată își petrece ziua lui de lucru? Tata - om de afaceri. Soția este tricotat ocupat, Fiul război ocupat. El este în cazul plecat la cap. El consideră că aceasta este o procedură normală. Ei bine, fiule? Ei bine, fiule? Fiul a spus ceva? Nimic absolut spus nici un fiu. Mama lui este ocupat de tricotat, tată - de afaceri, și el - războiul. Și când a trebuit să lupte peste, el, de asemenea, în cazul va merge la cap. Războiul continuă, mama continuă să tricota, Tatăl continuă să se joace cu lucruri. Fiul ucis - nimic mai mult pentru el să continue. Du-te pentru tatăl înmormântare carul și mama. Acestea sunt toate în ordine. Dar viața continuă să meargă pe calea sa, cu tricotat, de război, de afaceri, treburi din nou treburi, treburi, și mort.
Cum să elaboreze o pasăre
În primul rând, trage o cușcă cu ușa larg deschisă, și apoi trage ceva frumos și simplu, ceva foarte frumos și foarte necesare pentru păsări; apoi, în grădină sau în pădure la o frunză de copac macră, ascunde în spatele unui copac, ea nu se mișcă și să fie liniște. Uneori ajunge rapid și pe o stinghie într-o cușcă stă. Uneori este nevoie de ani - și nu există nici o pasăre. Nu fi descurajat, așteptați, așteptați, dacă este necesar, anii deoarece perioada de așteptare, este scurt sau lung, aceasta nu face nici o diferență pentru succesul picturii tale. Când ajungeți la pasărea (în cazul în care ajunge), să rămână tăcut, așteptați pasărea a zburat în cușcă; și, când va zbura în cușcă, perie ușor de blocare a ușii, și nu atinge nici o pană, șterge cu atenție de celule. Apoi desena un copac, pentru a alege cea mai bună ramura pentru păsări, remiză frunze verzi, vânt în stare proaspătă și o mîngîiere a soarelui, trage dangătul musculițe că, în razele calde ale sportului, și așteptați, așteptați și apoi să cântând pasăre. Dacă ea nu canta - asta e un semn rău, înseamnă că imaginea este complet lipsit de valoare; dar dacă o pasăre se cântă - acesta este un semn bun, un semn că imaginea ta poate fi mândri și vă puteți pune semnătura în colțul pictura smuls pen-ul în acest scop, într-o pasăre cântând.
Disperarea așezat pe o bancă
El este așezat pe o bancă în parc Omul, care te salută când treci prin; Omul poartă un pince-nez, el este într-un costum și un mototolită vechi, el sta pe o bancă, fumat un trabuc, și atunci când treci grindină de, sau pur si simplu te face semn gest obosit. Nu te uita la el, nu trebuie să-l asculte, trebuie să-l depăsească, să pretindem că nu a se vedea, de a pretinde că nu aude, face totul pentru a pleca în curând. Dacă te uiți sunteți la el, dacă vei asculta-l, El vă va da un semn cu mâna sau ochiul lui, și nimeni nu vă va ține de la a fi pe banca de rezerve, tu nu stai lângă el. Și atunci el se va deplasa fără a cere el însuși, se uită la tine, zâmbește la tine, iar tu suferă insuportabil; Și el zâmbește la tine, și că e același zâmbet aduce gura inexorabil. Și, zâmbind, să te chinui și de nesuportat, chinuit, zîmbetul te ireparabil. Și tu stai pe banca de rezerve, înghețate într-o postură de favorit sale; Și copiii care se joacă aproape de tine, treci de trecere, iar păsările zboară în sus și în zborul său irezistibil. Dar tu ești lângă el stai, înghețat într-o postură de preferat lui, și tu știi că ești, ai prăbușit în creier o durată, acesta nu va fi ai să joace copiii se joacă, și nu va pas doar în liniște ca și trecătorilor aceste, și nici nu va tine nu zbura, graba incontrolabil spre cer păsări ca liber.
Arena se află Pivot ruleaza Red Horse zambetul tau. Și eu sunt încă în picioare în nisip, biciul adevărul în mână, și nu au nimic de spus pentru mine: Zambetul tau este la fel de adevărat ca adevăr care poate dăuna bici.
Ceea ce astăzi avem un număr? Numărul? Orice. și în fiecare zi, draga mea. Toate aceste zile avem cu tine, toată viața este. Ne place si aerul pe care îl respirăm, trăim și iubim unii pe alții, fără să știe ce înseamnă viață, fără să știe ce este ziua ce înseamnă să iubești fără să știe.
Minunile Miracolelor mareelor. Marea distanță rollback leneș, și tu, ca planta sub mangaierea mare a vântului, pe nisip de coastă a pierdut în vise. Minunile Miracolelor mareelor. distanta de derulare înapoi Blue Sea leneș, dar a rămas în ochii tăi două valuri despărțit. Ei ți-a dat mare. Minunile Miracolelor mareelor. Două valuri erau în ochii tăi, că ne-am înecat, cufundat în ele.
păduri tot mai puține și mai puține: Ei distrug, ucide-le, acestea sunt sortate și în cazul permis, acestea sunt transformate în pastă, din care primește miliarde de foi de ziar, a atras constant atenția publicului asupra pericolului extrem al distrugerii pădurilor.
Nud fată înoată în mare, bărbos mergând pe apă. Și se pune întrebarea: ce miracol cel menționat mai sus, în cazul în care?
Această iubire Această violentă, atât de fragilă și atât de delicată. Această dragoste O astfel de bun și de mare ca cerul albastru și la fel de rău ca și în cazul în care vremea, atunci când vremea este rea. Această dragoste, această credincios, vesel și minunat. Această iubire este atât de nefericit, ca un copil pierdut în pustie, și atât de calm, ca și în cazul în care un om, care nu se teme de nimic. Această iubire, venerație-inspirat, și forțat să vorbească brusc și se stinge în durere. Iubirea este neimpartasita, pentru că suntem tăcut. Dragoste jignit, oprimați și uitate, pentru că ne-au insultat, călcat în picioare ei uita. tot așa cum este iubire. Și, în cele din urmă și la început, de viață tot, mereu nou, luminat de soare cu față cu care se confruntă speranța veșnică. Este a ta, este a mea, iar cel care nu sa născut încă, iar cel care era înainte de a fi ca iarba este de încredere, cutremură ca o pasăre, arde ca o vara fierbinte, și cu tine, putem pleca și veni înapoi, adorm și se trezesc, uita de vârstă și nu văd nici soare, nici o lumină. Ne putem întoarce la somn, și a visat de moarte, și să se trezească din nou, și râde din nou, dragostea ramane! La fel ca magarul, încăpățânată este fierbinte, ca dorinta, cruzime, ca amintire, o prostie ca remușcare, rece ca marmura, la fel de frumos ca și dimineața, delicat și frumos, și se pare fragilă și șubredă și vise, spune ea, nu spune nimic, și ochii noștri caută cu un zâmbet și cutremur acoperit, ascult-o, i-am spus-o tipa, striga ea despre tine, despre mine am implor. Pentru tine, pentru mine și pentru cei care iubesc, și pentru cei care nu iubesc, și pentru toți ceilalți, am strigat la ea: Stai! Fii în cazul în care vă aflați și în cazul în care ați folosit pentru a fi, te implor, stai aici, nu se misca, nu pleca! Știm că, Oh, ai uitat, dar nu ne uităm! Sunteți unul dintre noi este în pământ! Așa că haideți să nu ne devină rece, în fiecare zi, indepartezi mai departe și mai departe, a fost depusă, am zâmbet, indiferent de unde, și mai târziu de memorie Pe fondul desișuri în pădurea întunecată ei afișate dintr-o dată, Dă-ne o mână, și salvează-ne.
Eu așa cum e, eu sunt atât de urât. Când l-am găsit amuzant - că râsul meu este plin de foc. Îmi place cel care îmi este dragă, cel care mă iubește. Ei bine, dacă cad din dragoste, aceasta este vina pe mine? Îmi place de mine. Am creat, nimic de făcut aici pentru a construi un sistem flexibil și talia mea, și mișcarea cântând mea. Și pieptul meu este de mare strălucire și strălucitoare a ochilor mei. Ei bine. Și ce asta? Ți-te referi? Eu așa cum este ea, și mulți ca mine așa, bine, cu excepția ta, tot ce sa întâmplat cu mine? Da! Am iubit pe cineva. Da! Cineva ca mine. Cum de a iubi copiii, Îl iubesc, care au fost inima de frumos. Tocmai am iubit, iubit, iubit, iubit Deci, ce să mai spun? Îmi place de mine. Și aici este, crede-mă, nimic nu poate fi schimbat!