Zatonskii etc.
FAȚĂ ȘI PROBLEME
Norman Lewis, sau mai ales romanul politic britanic
Prin „roman politic“, de regulă, nu se referă doar la subiectul art. „Romanul politic“ - conceptul de gen. Și acest lucru este deja stabilit, are un număr de caracteristici specifice ale formei este - un produs al secolului XX a.
Desigur, nu este nimic - fie în viață sau în literatură - nu apare dintr-o dată, de nicăieri, ca palatele basme arabe, construite pentru o noapte niște gin. roman politic de azi a avut predecesorii săi. Iar în secolul al XIX-lea, și XVIII, și XVII, și poate chiar mai devreme. Astfel de precursori (chiar foarte departe) este conceput, de exemplu, include memorii „Biografie Benvenuto Cellini“ sau Casanova. Și unfabled cunoscut, natura documentară deosebită a acestor lucrări remarcabile de această presupunere nu împiedică. Dimpotrivă, ele sunt, după cum vom vedea, sunt capabili să umbra, evidențiați unul dintre cele mai importante aspecte ale romanului politic. Pentru a lui „baptist“ este acceptabil pentru a clasifica unele pikareski - in special cele de mai târziu, cum ar fi „Gil Blas“ Lesage.
În toate aceste trei cărți cititor cumva atașat la misterele destul de murdare și sângeroase ale politicii „înalte“. Acesta a ridicat vălul, de obicei trase strans - „dimensiunile fizice“, în special în acele zile, atunci când un om de rând și nobil a existat în complet diferite lumi, așa cum au fost, în celelalte Un sculptor minunat și Goldsmith Benvenuto antreu părinților, pentru efectuarea ordinelor lor; comunica cu Dukes și prinți, chiar și în contradicție cu unele. Și acolo a apărut la el, ca și cum ei a lua uder-
secrete sângeroase mafie, infamul „societate onoare“.
Aceasta este tema principală a romanului de astăzi politic - neocolonialismului, neo-fascismul, Mafia. uneori, la fel ca în cele mai multe din lumea reală, amice, interconectate.
Romanul politic englez - probabil, mai mult decât în America, italiană sau franceză - acțiunea este jucat în alte țări, oameni de peste mări, mai exotice în fundal. Se crede că acest lucru se datorează nu atât de mult un deficit de conflicte acute în Țara Galilor, scoțiană, irlandeză sau chiar de sol din Londra, deoarece unele dintre caracteristicile istorice. Nu cu mult timp în urmă Imperiul Britanic a controlat mările și terenurile pe jumătate bună a actualilor „lumea a treia“. Oficialii săi, ofițerii săi, misionarii săi să se simtă „acasă“ și în India, și în Africa și Oceania. Acest lucru a dat naștere în mod natural a romanului colonial în toate nuanțele sale. Și apoi Imperiul sa prăbușit. Dar cunoașterea fostei lumii coloniale, și interesul în ea a rămas. O astfel de interes (precum și aproape toate azi) a trecut printr-un proces de polarizare. Cu alte cuvinte, el a transformat o dorință pentru apuse imperiale „măreția“, un sentiment ascuțit de vinovăție și de mânie. Tosca alimentat neo-colonialist literatura, vinovăție și mânie - anti-colonialiste sau, mai precis, o anumită formă de roman politic.
Deși lucrarea Grema Grina în nici un fel nu poate fi limitată la această formă (nu „Insider“ sau „Brighton Rock“ sau „puterea și slava,“ nu „esența lucrurilor“ sau „vindecare preț“ nu este stivuite). O parte din lucrurile lui este ceva dintr-un eșantion al genului politic. În primul rând, vreau să spun „The Quiet American“, „Comedianții“, dar cu anumite rezerve -. „Omul nostru din Havana“ și „Consul Onorific“ Toate aceste cărți sunt dedicate mistere murdare și de actualitate ale politicii imperialiste (mașinațiuni CIA, spionaj și dictatură reacționar sângeroase, terorism), toate bazate pe poveștile de aventură, chiar mai mult sau mai puțin detectiv, toate „exotice“ la locul de acțiune (Vietnam, Haiti, Cuba, Africa de Sud America). Există mai mult de un anumit
place acest lucru în mod automat, deoarece implică o critică bine-cunoscut al Cuba revoluționar, față de care „drăguț“ Fein desfășoară activități subversive.
Când Lewis mai aderă la regulile stabilite, totul merge mult mai bine. De exemplu, în "Sicilia specialist" (1975). Cu toate acestea, „sicilian de specialitate“, spre deosebire de „compania germană“ (1979), este foarte departe de versiunea în limba engleză a genului. Dar acest lucru este cu siguranta un roman politic.
În timp ce în timpul războiului din Sicilia, Lewis pentru serviciul lui am avut ocazia de a privi în documentele de arhivă referitoare la mafia - istoria, ierarhia sa, cauzele imensitatea puterii sale secrete. Aceasta a pus bazele conștientizării sale și a stimulat curiozitatea. Lewis a continuat să colecteze materiale și să înțeleagă. Primul rezultat al muncii pe tema a fost cartea jurnalistică „Societatea de Onoare“ (1964), care a provocat o mulțime de zgomot de dovezi sale și dezvăluirile fără compromisuri. Romanul „siciliene de specialitate“ - etapa următoare: produsul, bazat pe o cunoaștere impecabilă a subiectului și, în același timp, în creștere de peste faptul goale întâmplării.
Cea mai mare parte a cărții este luată din evenimentele vieții, mulți actori au prototipuri reale. Doar redefinit detaliile și de a schimba numele. Bandiții de fotografiere raliu Sicilia forțele din stânga a avut loc o mai 1947. Numai liderul comunist nu a fost numit Dzhuzeppe Kremona, la fel ca în romanul, și Dzhakomo Skirö. Un alt nume și mob seful nu Attila Messina și Salvatore Giuliano. Acest camuflaj este extrem de transparentă dictată nu numai obiceiurile genului, și faptul că Lewis a fost, ca să spunem așa, empirist de fapt. În ceea ce privește faptul că peste acțiunea sângeroasă a fost Giuliano mafie, istoricii au dovezi. Participarea, de asemenea, în cazul de informații din SUA (deși este mai mult decât logic) document nu este confirmat. Introduceți-l în cronica ar fi de neconceput; recrea într-un roman - dar încă nu insistă asupra documentar impecabil - posibil. Aceleași considerații Lewis a trecut celebrul gangster american norocos ( „Lucky“) Luciano Salvatore în spate, și regele neîncoronat al Mafiei siciliene Kaladzhero Vizzini în Villalba Claudio. În acest din urmă caz o transparentă
frontiere camuflaj Nost cu expunerea ironic. După Villalba - numele orașului său natal Don Calo; unde a fost primar, și de acolo a condus fief lui.
În mijlocul tuturor acestor persoane și evenimente (cum ar fi skottovsky Ivanhoe mijlocul de faimoasele povești de regi, prinți, baroni), în valoare de un personaj fictiv, mai mult sau mai puțin semnificative. Este posibil ca unele prototipuri au existat, de asemenea, cu el. Și totuși, el - o imagine colectivă. Numele lui este Marco Riccione, iar după o mutare forțată din Sicilia, în Statele Unite, ei numesc Mark Richards. De data aceasta Lewis a făcut fără figură indispensabilă englez. Poate pentru că știa destul de moralei mafiote și a simțit în această casă „țară“. Dar este mai probabil ca de locuri de muncă scriitorii săi este pur și simplu nu a soluționat cu ajutorul unui observator extern. O societate secretă bazată pe regula „care nu este tăcut, că omul va muri“, ea se pretează la o imagine din interior. Iar eroul principal trebuie să fie membru, în plus, activitățile membrilor, prin fapte, nu prin discursuri și impresii pe care ar fi trebuit să lumineze prin esența principală.
În acest sens, Marco - eroul „ideal“, „specialistul sicilian“ de cea mai înaltă clasă, de calcul și de crime cu sânge rece organizator. Romanul constă în descrierea din ce in afacerile sale pe scară largă - de la primul, „primitiv“ soldați otravirii marocan terorizau sat sicilian pentru a lua parte la atentatul asupra președintelui SUA, după implementarea cu succes a care „specialist în Sicilia“, un martor periculos, el însuși a fost eliminata. Efectuarea „taxei profesionale“ Marco vine în contact cu mulți oameni, „angajatori“, Witting sau complici fără voie, victime. Deci, treptat, a relevat un sistem de crimă organizată, și toate crima cea mai recentă etapă a capitalismului, în care gangster mondial este dificil să se separe de omul de afaceri sau politician.
Și totuși, chiar dacă Marco nu un observator extern, aceasta reprezintă protagonist cade - în conformitate cu regulile genului - un fel de funcție „mediană“. Și nu numai formală, care rezultă din faptul că este de multe ori prin ocuparea unei legături între generalii mafiei și guvernul. „Orientul Mijlociu“, și el singur, cu său
natura umană. El nu a ales calea. Mafia, și apoi informații americane Bradley găsit și a subliniat. „Viața lui. - scrie Lewis - a fost fondat pe dogma stabilită o dată pentru totdeauna. El a crezut, pentru că el a crezut, și mai vechi, atavistichnymi și iraționale au fost convingerile sale, cu atât mai puternică în care sunt ținute în ea. " În acest sens, Marco - victima, victima a istoriei siciliană, psihologia sicilian, o victimă a împrejurărilor speciale, chiar și propriile lor noțiuni distorsionate de datorie și onoare. Bradley a spus cu exactitate despre el, obiectând colegului său Locatelli, consideră că Marco lipsită de moralitate: „Dimpotrivă. Numai etica lui este diferită de a noastră. "
Poate părea ca și în cazul în care Lewis repetă aici miscalculations Charles Fain în „mic război la cerere.“ Dar acest lucru nu este cazul. „Drăguț“ Marco Riccione nu lapte de var mafia și aruncă o umbră asupra adversarilor săi. Acest lucru, ceea ce este, este necesar ca o alta, și anume de a identifica esența Bradley. El nu este „mai bine“ Bradley, Bradley pur și simplu face lucrurile mai rău, chiar mai rău, și deadness lui.
Bradley - este personificarea Agenției de Informații Central al administrației Statelor Unite, rolul său sinistru, aproape are o minte bolnavă. Aproape fiecare dintre crimele organizate Marco nimic CIA și inspirat de Bradley. Chiar și atunci când gangsterii condus ca un conturi pur personale, ei erau pioni în mâinile sale. „Intotdeauna am crezut ca, - spune unul dintre sefii mafiei Don Vincente - Bradley păzirea în siguranță. Și acum se dovedește exact contrariul. Sincer, mă aruncă fiori într-una din forma sa ". Chiar și în cadrul CIA, nu toate sarcina poate rezista la crime monstruoase inclina foarte mult pe mintea și conștiința. Locatelli descompune, se duce la Budismul Zen Ferguson. Bradley rămâne în „a pierdut postul de“ anti-comunist, apărător maniacă patologic al vechii ordini, care, de fapt, nu există, galvanizării care a refuzat și politica cumpătat a propriei sale de clasă. El - un spiriduș eliberat dintr-o sticlă, reacția termonucleară, al cărei control a fost pierdut: „Zâmbetul și uite Bradley a fost ceva nebunesc. „Acest om a înnebunit“ - a crezut Mark ". A fost supărat pentru că conspirații, spionaj, sabotaj în ochii lui - nu e un mijloc, ci un scop în sine deja doar decent. pre-
președinții Kennedy intenționează să reorganizeze CIA, să se adapteze la condițiile reale în schimbare. Și Bradley ridică mâna la Kennedy.
Să ultimul numit și nu numit (dar numit fratele său, ministrul Justiției), întreaga istorie a asasinării transferat cu precizie. Și interpretat ca o acțiune CIA, purtat mafia de arme - o mafie, care este un fel de „înfiorător“ a ceea ce este prin harul lui Bradley, obligați să participe. Poate că nu este în întregime corectă, de fapt. Dar aceasta este puterea de influență artistică. Neașteptat morală „decalaj“ între mafia și politicieni, a subliniat, sau, dacă preferați, scris de Lewis, a pornit cel mai periculos dușman - american „ulii“ care nu s-ar opri înainte de distrugerea planetei noastre.
Pe „ulii“ - numai, sentimentul nazist puțin diferit - este în „companiile germane“. În forma este din nou destul de tipic pentru versiunea Lewis a gen politic. În centru se află englezul James Maxwell, un bărbat de vârstă mijlocie. În spatele lui viața unui om dificil, a mutat o mulțime de profesii, naviga mărilor, a luptat din greu pentru supraviețuire. Viața l-au învățat multe lucruri, și mai ales necesitatea de a se adapta cumva la ea, pentru a face anumite compromisuri cu ea. La începutul romanului lui Maxwell este mai mult sau mai puțin ferm pe picioare: el a trăit într-o mică țară din America Latină, este foarte amintește de Paraguay (colonie mare germană, care se bucură de patronajul dictatorului, influenta puternic iezuit, etc ...), a devenit proprietarul companiei camioane. Pe scurt, ne confruntăm din nou un outsider, eroul zguduitoare, așezat între scaune: un om decent, dar nu fără tendință cinică de a conformismului.
Cazul a adus Maxwell cu oameni din toate-puternic compania germană „Forstkulturgezelypaft“ angajate oficial în unele păduri locale, și de fapt, a intrat în posesia a tot ceea ce - atât economia și politica, și ideologia - și chiar a adus circumstanțele în care Maxwell a dat acestor oameni o favoare serioasă. Situația este ambiguă, deoarece eroul ajutat lui Hitler penale Genrihu Baueru (ascunde sub numele Vilgelma Adlera), când a vrut să fure adversarii politici. dar, datorită
șefii de întreprinderi, în special prietenia cu unul dintre ei, fiul lui Heinz Adler, oferă beneficii, Maxwell la lungimi mari închide ochii, cel puțin, este dispus să tolereze. Cu germanii bogat. Toate, cu toate acestea, se dezvoltă mai complexă și tragică pentru el. Înainte de el se confruntă cu probleme nu numai economice, ci și etice. El monitorizează îndeaproape activitățile „Forstkulturgezelshaft“ - într-un sens organizatoric, strălucitoare, și într-adevăr inuman, profund penal. El comunică cu oameni care gândesc și acționează diferit față de el însuși, refuzând să pună cu țara fascistă în creștere - cu președintele cooperativei agricole Ramos, un antropolog Pebbom englez, un preot catolic Elbertom Smitom. Și este nu numai (așa cum sa întâmplat înainte) permite Lewis să se extindă imaginea unei țări de viață, dar, de asemenea, are un efect semnificativ asupra caracterului său. „Compania germană“ - probabil primul roman Lewis, a cărui protagonist atât de puternic se schimbă orientarea și intrarea lor în lupta activă împotriva răului. Maxwell încearcă să contracareze foștii săi amicii de la „Forstkulturgezelshaft“ și ascultători față de guvernul îl trimite în afara țării. El pierde totul, dar demnitatea umană.
Această evoluție a eroului este extrem de indicativ al romanului politic progresiv. Din acest punct de vedere este caracterizat de Norman Lewis însuși. El - Mighty destul de scriitor, dar interesant, desigur, în primul rând nu, adică, nu ca un fel de individualitate creatoare unică. Lewis este interesant ca reprezentant al genului dezvoltat, neobișnuit pentru timpurile noastre simptomatice.