Volumul 2

Aceste sate sărace,
Această natură slabă -
Teren nativ, cu îndelungă,
Tu marginea poporului român!
Nu înțeleg și nu observați
Mândrul aspectul de limbaj ciudat;
Ceea ce vine prin și în secret strălucește
Goliciunea umil tău.
sarcina demoralizat crucii,
Voi toți, dragă teren,
Sclavul ca Rege al Cerului
Am început să binecuvânteze.

„Aceasta este de mare și de la mare ...“

Dar, de la mare la mare
ruleaza fire de fier,
O mulțime de glorie, o mulțime de durere
Acest fir este uneori lipsește.
Și în spatele ochilor ei,
Călătorul vede, uneori,
Păsările stau profetic
De-a lungul firului mesager.
Aici poiana corbului negru
Am zburat și a șezut pe ea,
Sat și croaked și aripi
El a făcut cu mâna vesel.
Și striga el și urale,
Și dantelă peste tot ea:
Eu nu dacă corbul miroase sânge
Sebastopol știri.

„Nu ai slujit pe Dumnezeu și română ...“

Nu ai slujit pe Dumnezeu și România,
El a servit numai lor agitat,
Și toate lucrările tale, și bine și rău -
Totul a fost o minciună, că toate fantomele din martor:
Nu ai fost rege, și actor.

Contesa Rostopchina

Oh, în aceste zile - zilele de roca,
Zilele de încercări și pierderi -
Este imbucurator pentru întoarcerea ei
În locuri, sufletul familiei sale!
Să bun, geniul blând
Cel mai conduce spre ea
Și o mână de viață mai multi prieteni
Și atât de multe, umbre minunat minunat!

„Profetic sufletul meu.“

Despre profetic sufletul meu!
Oh, o inimă plină de anxietate,
Oh, cum te lupta pe marginea
Cum s-ar dubla existenta.
Deci, tu - chiriașul a celor două lumi,
Ziua ta - o dureroasă și pasionat,
Visul tau - obscur-profetic,
Ca descoperirea spiritelor ...
Lăsați pieptul suferință
Excită pasiunea fatală -
Sufletul este gata, ca Maria,
La picioarele lui Hristos, totdeauna se agăța.

„Liniște, te rog, nu îndrăznești să mă trezesc ...“

<Из Микеланджело>

Fii liniștit, te rog - nu îndrăznești să mă trezească -
Oh, în această epocă - un criminal și rușinos -
Nu trăiesc, dar se simt - un destin de invidiat -
Este plăcut să dormi, este plăcut - o piatră să fie.

„Oricine cu credință și dragoste ...“

Tom, care cu credință și dragoste
El a servit țara sa natală -
Ea a servit gândurile și sângele ei,
Ea a servit cuvânt și sufletul ei,
Și cine - nu fără motiv - Providence
Pe drumul lor laborios,
Se pune o nouă generație
Liderii de încredere ...

„Tot ceea ce am fost în stare să salveze ...“

Tot ce m-ar putea salva,
Hope, credință și iubire,
Într-o rugăciune toate îmbinate:
Retrăiți - die!

"Il faut qu'une porte ..."

Il faut qu'une porte
Soit ouverte ou fermée -
Vous m'embêtez, ma Bien-Aimée,
Et que le Diable vous EMPORTE.
<См. перевод>

N. F. Scherbine

Este destul de clar pentru mine sensul
Visele tale dureroase,
luptele tale, aspirațiile tale,
lucrarea ta de anxietate
Anterior ideală de frumusete ...
Deoarece prizonierul Elenă, uneori
somn Oblivious în stepele,
Scitică sub viscol de zăpadă,
Raved de aur libertate
Și cerul lui din Grecia.

„Cu timeservers Fortuna în dispută ...“

(De la Schiller)

Cu timeservers Fortune în litigiu
Prin Înțelepciunea sordid zboară:
„Sora, dă-mi o mână - și durere
prietenia ta pentru mine mai ușor.
Cele mai bune cadouri mele
Ea îl împroșcau ca o mamă -
Și ce? Nu nasytimy,
Eu îndrăznesc să-l numesc zgârcit.
Sofia, crede-mă, suntem prietenos!
Uite, aici e muntele de argint -
Kin cazma ta, și acum inutile -
Din moment ce vom, dragă soră ". -
„Fly! - Înțelepciunea răspunsul ei. -
Nu ai auzit? viața ta este blestemat fiecare -
Salvați nebun pumnal,
Și mă în Fortuna este nevoie să ... "

„O zi frumoasă a dispărut în Occident ...“

O zi frumoasă a dispărut în Occident,
Polneba clasping zori nemuritoare,
Și, adâncimea cerului la miezul nopții
El se uită la noi stele profetice.

„Deasupra acestei mulțimi întuneric ...“

Deasupra acestei mulțimi întuneric
oameni adormită
Nu te urca atunci când, Libertate,
Are flash raze de aur.
Flash fază și revigora,
Și visul se va dispersa și ceață ...
Dar vechi, răni stricate,
Cicatricele de violență și leziuni,
Corupția sufletelor și vidul,
Ce gnaws la minte și inimă durerile -
Cine le va vindeca, care va acoperi.
Tu, haina curată a lui Hristos ...

„În toamna anului original ...“

Acolo, în toamna originalului
Un timp scurt, dar minunat de a -
Aerul limpede, ziua de cristal,
Și seara radiantă ...
În cazul în care mersul pe jos și secera a căzut ureche,
Acum nu golească tot - spațiu de pretutindeni -
Web numai păr subțire
Straluceste pe brazdă de mers în gol ...
Goleste aerul, păsările nu pot auzi Bole,
Dar, cu mult înainte de primele furtuni de iarnă -
Și toarnă azuriu curat și cald
Odihnindu-se pe teren ...

„Uite cum grove este verde ...“

Vezi cum grove verde,
Arsuri de soare ud -
Și în ea un fel fericire adie
De la fiecare ramură și frunze!
Conectați-vă pentru a sta pe spate
Arbori, arcuri ASIC -
În cazul în care, obveyanny mglami lor,
Șoptește în bezna tăcută.
Mai sus ne-rave vârfurile lor,
În amiaza de căldură expediat -