Versuri pentru „fotoreportaj“ Nikolaya Radlova, iubeste copiii din 1937 - un site pentru parinti
Mamainfo recomandă. „Calendarul de animale sălbatice“, editura AST.
pentru scoala, gradinita, casa
Disgrafie. De ce analfabeți copiii noștri?
De-a lungul - metodologia metodei vizuale, împotriva - metoda fonetică.
Concurenți Blog-ul meu pe mamainfo.ru
în curând vom rezuma rezultatele concursului
Nikolay Radlov. Povestiri în imagini. L. 1937.
* Redactat de N. Gernet și R. Zhukovsky.
* Text: D. Harms, N. și N. Gernet Dilaktorskaya.
pagina 4 (denumit fără „p.“)
Trebuie să fiu bolnav.
Cheamă doctorul!
El rămâne fără masa de prânz.
Trei iepuras vesel
8. Deoarece pisica sine exploatat (versiunea 1955).
Este: pentru a obține,
Cine este el însuși în alte atacuri.
1937 versiune.
Moțăia sub fereastra, Bob.
Dintr-o dată, o floare pe o grebla - bang!
Rake pisica - chiar în frunte!
În prieteni certăm zadarnice.
Pe podul de două suporturilor de tip capră
coarne cu care se confruntă
Și a căzut capre
În râu cu susul în jos.
11. Dacă nu se încadrează în jos - fura pan
Am știut că toamna.
Ciocănitoarea bate Owl este tăcut.
Ușa se deschide,
Squirrel jură
Owl speriat,
minciuni Woodpecker.
13. Ca rață iepure de câmp laminate (versiunea 1955).
Roll-l, matusa rață!
Înotat, navigat, două minute ...
Iar al treilea - Ajutor! -
Hare aproape înecat!
Versiunea 1937.:
Solicită rațe iepuras gri - masina!
Scufundarea, scufundarea iepuras săraci. - Ajutor!
- Pe măsură ce va veni la cină?
Nr pod, nici barcă, nu!
- Ei bine, și ce? I pentru cină
Pentru tine să vii umbrela.
Tu te, desigur, știi:
Astfel de pește nu se poate prinde.
a traversat râul
La exact o jumătate de minut:
Pui - pe rățușca,
Pui - pe rățușca,
Pui - pe rățușca,
Un pui - pe rață!
Aici Hedgehog oftează: „Oh!
Aici Arici inventat: boo! -
Este destul de o alta.
Ne-am plimbat cu fratele meu în curtea noastră
Și dintr-o dată a văzut viermele în iarbă.
Am fugit dintr-o dată, și apoi fratele meu,
El a plutit pentru o lungă perioadă de timp și a fost difuzate în jurul valorii.
- Ia-cioc! - I-am spus fratelui meu.
Am prins împreună - și oh!
Imediat am fost lovit prost cu frică un pic,
Și fratele meu, din teama de surd.
20. Două pisici și o pasăre
Cântând pasăre:
- Ti-ta-ta!
Guess-te
De ce două pisici
Periajul nasul?
Pe un scaun moale
Doarme Juju.
El aude:
Fly - "! Ju-ju-ju"
zbura
M-am repezit Juju
O muscă în ureche:
"Ju-ju-ju!"
Nu pot să aud mai "ju-ju-ju!"
Ghearele săpat scaun Juju.
Și dintr-o dată, lăcrimare suport smoc,
Zboara ca un dop de plută pe tavan!
M-am rostogolit și a dispărut într-o incurcatura.
Dar am ghicit unde a plecat,
O pisica nu a putut ghici.
Foarte, foarte surprins puțin pisoi:
- În cazul în care ai venit, un pic de pui?
24-25. Loser - Mouser
Pentru mica goana pisica mouse-ul.
Pisica șuieră și pufni rău.
Dar pisica este în afara de noroc.
Brother la fratele de salvare.
Prizonierul urcă coarda.
- La revedere! Fii bine,
Ca pălărie a mers pentru o plimbare
27. Explică-le
Ce miracol? La râu
Salt ciorapi Petya lui.
Nu fi clătinat în iaz,
Tu nu ar avea probleme.
29. Turtle și Ursul
- Și, dragă, suge!
Nu întoarce la casa ta!
Un duckies trandafir,
Un Duckies îmbrățișat,
Whirlwind s-au grabit la lac
Și a dispărut sub apă.
30-31.Kak Volodya pe skiduri
a zburat repede la vale
Pe salazochkah Volodya
Rapid a zburat în jos.
Pe Volodya vânător
El a fugit la viteză maximă.
Aici vânătorul
Volodya
Pe sit salazochkah,
călătorie în pantă rapidă.
Rapid a zburat în jos pe deal -
Pe câinele a venit în jos.
Aici este un câine,
Și Hunter,
Volodya
Pe sit salazochkah,
călătorie în pantă rapidă.
Rapid a zburat în jos pe deal -
Pe vulpea a coborât.
Aici sunt vulpe,
Și câinele,
Și Hunter,
Volodya
Pe sit salazochkah,
călătorie în pantă rapidă.
Rapid a zburat în jos pe deal -
Și iepurele de câmp a zburat.
Asta Hare,
Și chanterelles,
Și câinele,
Și Hunter,
Volodya
Pe sit salazochkah,
călătorie în pantă rapidă.
Rapid a zburat în jos pe deal -
Un urs a coborât!
Volodya de atunci
Nu merge pe munte.
(Daniel Harms)
32. gradenele ledyashki
Am ajuns la capac
Vântul a suflat pălăria mea.
Mama îndurerată, tată furios.
Am găsit o scară - ledyashku.
Ei bine, nu m-am făcut?
Iepuras, iepuras, sari-ne!
Voi da un morcov.
- Salt prost dacă există
Există un baldachin minunat
Gray lup dinți scholk!
Nu ne temem de lup gri!
În cazul în care iepurele sare printr-o fisură,
Acolo capcana lupul rău.
36. călătorie plăcută
Ea plânge amarnic Arici-copil:
- Am un picior rău!
Și pe leagăn mamei mele
Aș merge două săptămâni!
Dar acestea,
Și proprii mei copii!
Cele mai zboara, zboara repede!
Vei salva un zmeu.
pui nostru cel mai puțin.
Dar cel mai viclean.
A fost foarte inteligent de pui:
El a fugit cel mai rapid.
40-41. mântuire pui
Chick a căzut direct în grădină.
În captivitate, el pierde.
Dar tata mamoyu acoperi
Și salveze fiul său.
- Și cum putem debloca cușcă?
- Asta-i drept, - a spus mouse-ul.
Și din nou a început să cânte și flutter
În propriul său fiu de familie.
42. Aventurile umbrelă
- Hei, prinde-l, prinde!
Da, trimiteți-l să-și prezinte! -
câine a adus o pălărie,
Numai pălăria care urmează să fie văzut.
44. Wolf încă stă
O să stau aici până atunci,
Fox încă nu a ieșit din gaura.
Suntem în așteptare pentru partea de jos a proprietarului.
Nu ține pasul cu acest caine!
Și acum uite - câine
Nu ține pasul cu roata.
Să arici pe un drum lung.
Obosit și chiar cred să se relaxeze.
Un cucui a aruncat un pachet,
Și sa culcat sub copac.
Ce sa întâmplat mai departe - veți înțelege.
Nu se poate înțelege doar un arici.
De la câinii nu mă părăsi ...
Dintr-o dată jucăria pe drum!
Voi arunca câinii de jucărie,
O jucărie va mine!
- Stai, iubito, eu sunt în grabă.
Eu te zakushu.
- Nu vă grăbiți, mătușa Cat,
Aceasta poate să crească un pic.
Nas - ca o casă. Ochii - farfurioare, cum ar fi.
Oh, salvați! Bad pisică!
broasca ar fi murit,
Dar truc ajutat.
Salvat jucăria
Salvat de la distrugere.
50-51. Racing (versiunea 1955).
Atenție! Atenție!
Să începem competiția!
Cine este câștigătorul cursei?
broasca verde!
Din tufișuri în căutarea de oameni.
Racers zbura înainte
Și broasca verde
Ei sari.
Doar râde!
Jumping ceva - asta e problema! -
Împrăștiate în toate direcțiile.
O broasca verde
El a fugit cel mai rapid.
Stimate prieten o favoare pentru
53. Bun pentru a juca, mama un elefant
Dacă nu pentru mama mea, dacă nu este apa,
Mingea nu a venit înapoi la noi nu s-ar.
În cazul în care ramurile departe,
Să săritura în înălțime -
Sucursala va închide.
55. joc amuzant
Dacă acest Rhino
Până în dimineața am putut sta,
Asta, probabil, până în dimineața
ar continua să joace
Noapte bună, copii!
Sfârșitul de carte distractiv.
Opțiuni text au fost în 1937, 40 și 55, respectiv, următoarea - toate pe 55th.
8. - 55g. în 37g. Moțăia sub fereastra, Bob. Dintr-o dată, o floare pe o grebla - bang! Rake pisica - chiar în frunte!
10. Pe podul doi (capră) [capră] și a căzut (capre) [două capre]
13. Tu - 55g.; în 37g. Solicită rațe iepuras gri - masina! Scufundarea, scufundarea iepuras săraci. - Ajutor!
14-15. Tu - 55g. în 37g. Stai, am o cină, va ajunge pe umbrela.
18. - 55g.; în 37g. Trageți obosit, promit! Mi-ar veni mai bine cu. Wham! Și ați terminat!
19. Tu - 55g.; în 37g. Sunt un vierme, un vierme trageți, ajutor rapid! Fugi repede! 20. (ciocnit) nas? [Knocked]
24-25. Tu - 40g;. în 37g. Titlul "mouse-ul Salvării" Stop! Ouch! Ah! Ah! Vei fi în gura mea. Oh, salvați! Ei bine, trage! Acum, Hai acasă. Ce sa întâmplat pentru a explica. Miau! În cazul în care mouse-ul meu?
30-31. Tu - poem complet Harms din carte. Pentru a rezerva Radloff (numai în 1937), realizat de semnătură: Titlu: „Cum să Volodea pe sanie pantă repede a zburat“
1. Repede zboară în jos.
2. câine lovit
3. vulpea a fugit
4. Și iepurele a fugit.
5. zburat cinci dintre noi,
6. zburat în casa Mishkin.
7. Volodya de atunci nu merge pe munte. [Hunter omiși].
33. Tu - 55g.; în 40g. iepuras gri, sari la noi! Voi da un morcov! - Jumping frică. Eu nu fac. Voi zbura lăsa.
34-35. În 37g. și 40g. Nu a fost nici o semnătură.
36. Tu - 55g.; în 37g :. Du-te pentru Hedgehog Ezhonok ar putea să nu. Ariciul fericit și fiul fericit.
40-41. Tu - 55g. în 37g.:
1. Am luat o tipă în grădină.
2. M-au pus într-o cușcă.
3. Fiul nostru este în pericol!
4. Am luat ramura de păsări.
5. târât cușcă în grădină.
6. Cine va ajuta? Mouse-ul!
7. Și părinții înapoi
8. Flew fiu.
42. Tu - 55g.; în 37g. și 40g :. Zagolovaok: „Aventurile lui umbrela Tanyei“
46. Tu - 55g.; în 37g. Titlu: „Cazul ariciului“ Poate vântul a suflat puternic și a luat micul meu pachet? Oh, m-am gândit și sa gândit și sa gândit, dar nu a putut ghici.
În 40g. Titlu: „Hoțul-sarpelui“ Doar noaptea unchiul meu a fost de mers pe jos de la Moscova uzelochki acasă. Obosit și sa dus și sa culcat pe iarbă, lângă el pune un nod. M-am trezit în această dimineață, sa uitat în sus și a sărit în sus: - Cine - țipat - nod meu tras?
48. Tu - 55g.; în 40g :. Aici se află baby-mouse-ul, pisica rău merge în ușă. Cat la un șoarece. Unde este mouse-ul? In loc de un mouse - o bestie teribilă. Nasul este ca o casă, iar ochii lui ca farfurioare. - Oh, salvați! Bad pisică!
49. Nu aveți ultimele rânduri: [a salvat jucăria ei], [de la moarte salvat].
50-51. Tu - 55g. în 40g. Din tufișuri în căutarea de oameni. Caii sunt zboară înainte și broasca verde sărituri cu ei. Doar râde! Jumping ceva - asta e problema! - împrăștiate în toate direcțiile. O broasca verde Ran cel mai rapid.
52. Stimate prieten (Shew) serviciu [Shew]
54. Tu - 55g.; în 37g. Nu am putut sări. Dacă doriți să - ajutor. Așa că se agită unul pe altul. Astfel reciproc distrați.
Rating: 0 Voturi: 0
Rating: 0 Voturi: 0
Vă mulțumim Anna Agravoy E.M și în special pentru restaurarea textelor comemorative. Primăvara anului 1942 am fost doi ani și jumătate și am memorat cărți ilustrate pentru copii lor. Cele mai multe carte Radlov amintesc încă. Au existat, de exemplu, un poem despre un pisoi urmarind o minge de lână de pe munte: „laminate, filate. “. Din moment ce îmi amintesc, în cazul în care aveți nevoie pentru a transforma pagina - începe o nouă poveste - impresia că am citit. Vologda unsentimental vechi profund mișcat și să plătească pentru performanță „vykovyrennomu“ (evacuat) din argint Leningrad. Familia hranitya încă cincizeci de dolari în 1924 cu fierar. Va multumesc tuturor. În așteptare pentru nepoții, sper că EM să fie capabil de a restabili cartea cu textul '40.