Versetele cicatrice, flacără română

Cufundat in ger persistent,
În jurul meu, zăpada a înghețat!
Numb puțin molid,
Și cerul era întunecat, fără stele.
Ce pustiu! Am fost o viață
Un trai în domeniul vast al Morților!
Dintr-o dată o lumină moale - visat, sau ce? -
El a strălucit în deșert, ca un câine de pază.

Am fost la fel ca un om de zăpadă,
Intrarea în casă - ultima speranță! -
Și am auzit, scuturarea zăpadă:
- Aici cuptorul pentru tine. Și haine călduroase. -
Apoi amanta ma ascultat,
Dar, în vederea slabă a vieții nu a fost de ajuns,
Și, încă ședinței de foc,
Părea într-adevăr să fi ațipit.

Câte șuturi galbene în Rusia
Într-un astfel de cadru simplu și blând!
Și dintr-o dată mi-a descoperit, și a lovit
sentimentul de orfan de fotografii de familie!
Foc, teren dușmănie era plină,
Și închide toate uită sufletul.
- Spune-mi, draga mea, va exista un război?
Și am spus:
- Probabil că nu va fi.
- Doamne ferește, Doamne ferește. pentru că nu a mulțumi pe toată lumea,
Un beneficiu al discordiei nu va sosi. -
Și apoi din nou: - Nu fi, ai spus?
- Nu - Eu spun -, probabil, nu!
- Doamne ferește, Doamne ferește.
Și pentru o lungă perioadă de timp pentru a-mi
Ea a privit ca un surdo-mut,
Și capul încărunțit nu se iau,
Din nou, ea stătea liniștit lângă foc.
Ce a visat? Toate această lumină albă,
Poate că el stătea în fața ei în acest moment?
Dar sunt monede cu deficiențe de auz vibreze
Am întrerupt-o viziune veche.
- Dumnezeu să fie cu tine! Noi nu iau bani.
- Ei bine, - spun eu - Vă doresc sănătate!
Toate bine plătiți off bun,
Amortizare pentru toată dragostea.

Vă mulțumim modest flacără română,
Pentru faptul că sunteți anticipare anxios
Burn pentru cei din roadless
Toți prietenii cu disperare departe,
Pentru faptul că, cu bună-credință pentru a face prieteni,
Printre marea alarmă și jaf
Arde, arde, ca un suflet bun,
Burn în întuneric, și nu există nici o odihnă pentru tine.

Diana Maltsev

Peisaj în lucrările timpurii ale Bunin - nu este doar un desenator care se simte frumusete din inimă de câmpuri și păduri sale native, căutând să recreeze o panoramă de locuri unde trăiește și operează eroul său. Peisajul nu este doar accentuează și accentuează sentimentul de erou. Natura în primele povești Bunin explică omul modelează simțul său estetic. De aceea, scriitorul caută să înțeleagă toate nuanțele sale.

Există o altă problemă importantă, care a atras atenția astăzi și comunitatea literară, și mulți fani Esenina poezie, și, desigur, mass-media. În ultimii ani, o serie de articole și publicații din „Versiunea“ Esenina morții. Notă Imediat. Interesul în poetul, ultimul an al vieții sale și toate circumstanțele legate într-un fel cu plecarea Esenina vieții în aceste zile - este natural și logic.

În 1908-1910 gg. Ivan Vladimirovici adesea departe de Moscova. El a trebuit să meargă la Sankt Petersburg, în legătură cu transferul de o colectie rara de egiptean VS Golenishcheva, apoi la Cairo, la Congresul Mondial de Arheologie, și de acolo la Atena, în Europa, pentru a dobândi matrițe pentru muzeu.