Versetele Bhakti Vijnana Goswami Maharaj, platforma de conținut

În Mathura bogat în Mathura
în cazul în care există o slabă și nefericită,
bolnavi, săraci și orfani,
Am trăit un furnizor tânăr,
vesel, ca un flux. Ea a mers în jurul orașului
cu un coș pe cap
și a strigat cu voce tare: „Fructe,
coapte, proaspete, suculente,
mango, banane, curmale,
se potrivesc majoritatea oamenilor,
, fructe proaspete, coapte,
cumpăra mai curând! "

Și poporul a venit împreună la vot,
zvenevshy ca un clopot.
, mere proaspete, suculente
mango, Kadamba fructe,
rodii și struguri
situată într-un coș în vrac,
cum ar fi perle și smaralde,
safire și crisolit,
jucând în soare
Incendiu mii de lumini ..

Ea a predat la oameni
tot ce era în coș,
și fericit să vină înapoi,
care deține o monedă în mână.

Și din nou cântecul său de dimineață
anunță instanțele Mathura,
în cazul în care oamenii nu știu durere
și gloria regelui lor.

Oamenii ei iubit
și iubit cântece,
Ele zâmbesc la vedere.
Și ea le-a iubit prea,
oferind un zâmbet ca răspuns.

***
Deci, timp rostogoli pașnic
în Mathura, în cazul în care miere și aur
la fel de mult ca soarele în timpul verii,
ca zăpada în munții Himalaya,
în Shrawan în Ganga apă
dar, din păcate, pe fericire il
cineva ia spus
fiul regelui Gokula,
ciobani țară și vaci.

Nu este nimeni mai frumoasă
Damodara, Madhava Krishna.
Ochii lui ca două lotus
și păr - ca un roi de albine.

Aici el fuge de la Yasoda,
gâfâind, poticnire,
temându-se că va pedepsi
coarda l-au legat.

În ochii propriilor lacrimi.
Yashoda zâmbet ascuns
și l-au amenințat cu un băț:
„Oh, puțin hoț,
încă mai prinde din urmă cu tine! "

Nu este nimeni mai fericit
Yashoda, păzea simplu,
atunci când ea se uită la Krishna
atunci când ea a mulge Harini,
sau cbivaet ulei
și cântecul lor cântă:

„Damodara, Madhava Krishna,
Hari, un rogue viclean,
Keshava smuglokozhih,
Dansator lipsit de tact, mi
copil favorit al Gokula,
unt hoț și iaurt,
safir montat în aur,
Cele mai bune maimuțe și ciori prieten ".

„Pentru a vedea dacă numai pentru un moment,
cât de puțin dans Krishna,
El este obraznic și râde,
ca un papagal vorbitor,
cum ar fi plâns, doar ceea ce este greșit,
ca ochi terț ruchonkami,
cum ar fi volane de păr gros,
ca fețele degetelor, încruntându-se,
sau entorse vițel coadă.

Un moment, doar un moment,
Nu am nevoie de mai mult -
Mă face să mă aștepte în Mathura
în cazul în care oamenii sunt atât de mândru de mine. "

De atunci, ea de multe ori
Gokula - drumul spre viitor -
cu coș și rodul lui:
„Ia mango și datele,
banane proaspete, coapte,
ia mai multe persoane. „-
încă strigă ea.

Aceasta este casa unui bogat Nanda,
casa de păstori și ciobănițe,
sat, care sunt multe:
vaci pasc pașnic,
Yamuna poartă apele sale.

Toată lumea de aici este familiar,
ca pretutindeni - nimic special.
Numai timpul curge altfel aici,
Doar gândit altfel curge.

"! Banane, banane, datele" -
încă sunat vocea,
dar inima în acel cântec nu a fost,
departe de gândurile ei au fost:

„Unde ești, Krsna, unde ești?
Când voi vedeți?
O dată pentru a fura dintr-o ochire
fiul regelui Gokula,
Doar o singură dată, nu mai este necesar.
A se vedea din nou în Mathura
în cazul în care oamenii sunt obosit de așteptare pentru mine. "

Dar Krishna se juca cu prietenii,
în vărsat pierdeți vremea cu puiul ei,
pe malurile temnovodnoy Yamuna
nisip pentru a construi castele
sau a dormit sub Yashoda cântec,
legănat afecțiunea ei.

El că acest furnizor,
banane și datele sale?
E ocupat, el este prea ocupat,
sa ocupat să vină.

***
Uneori, ea a observat:
fălcile lacrimi laminate.
Rapid, astfel că nimeni nu a văzut,
Ea le-a șters
și m-am gândit: „Ce e în neregulă cu mine?
De ce am plânge tot timpul?
De ce este atât de dureri de inima?
De ce picioare din oțel cu bumbac?
Nu înțeleg ce se întâmplă cu mine ".

Inima ei sa scufundat
strigăte plangent de păuni,
atunci când norii de furtună
blokloe estompat cerul,
Când suna
sau auzi rasul copiilor.
„Krsna, unde ești, Krishna?
varmint meu unde te duci?
moonfaced meu băiat,
cum pot trăi fără tine? "

Rust cu inima noastră
vine când plânge,
atunci când tânjesc Krishna
în afară cântă numele lui
și-L caută peste tot.

(Rusty inima mea,
uscat, dur,
turturi înghețate în piept -
mi ceva de-a face cu tine?)

***
Într-o zi, ea a uitat
despre fructele în coșul lor,
Street zgomot Mathura uitat
Am uitat cine era ea, că ea,
de ce este, și de ce.

„Cine are nevoie de datele mele?
Toată lumea este în căutarea pentru Krishna, nu piersici,
Nu există date, fără banane,
nu mere, struguri nu. "

Și vocea ei sună,
rupere într-un strigăt, suspinând:
„Hei oameni buni, luați Krishna
Damodar, Govinda, Madhava,
mi-a furat inima mea
Hari Makanchora viclean,
fiul favorit Yasoda lui,
Ia cei mai mulți oameni,
animale de companie Gokula generos,
țară de vaci fericite.

Lasă-l să fure inima ta,
rasstayal ca ulei,
ia-o, nu vei regreta,
probabil, de asemenea, să ia-l! "

Aceeași voce de cristal,
anunță instanțele Mathura,
în cazul în care nu este considerată miere, și aurul,
strânse cântec fără sfârșit:

„Govinda Gopala Madhava,
Sri Krishna, Vrajendranandana,
Vinod Bihari, Madan,
Syamasundara, Nanda Lal,

Govinda Gopala Mădhava,
Damodara, Sri Nanda-Nandana,
Rasaraja, Radhika-Raman,
Ghanashyama, Nandadulal“.

***
„Cine-i acolo cântă numele meu?
Cine nu plânge atât de dulce?
Cine râde atât de tare?
Cine este acolo atât de mă iubești „? -

M-am gândit micul Krishna,
frecarea cu ochii lui somnoroasă.
Fermecați asculta melodia,
El a mers la voce de apel
comercianții de fructe nebun,
lacrimi l Hoinări,
cântecul acesta rătăcit.

Aici merge, ca elefantul,
stângăcie, legănându-ușor,
zâmbind un pic șiret
și clipind ca un licurici.

Pe el un colier de perle,
dar el perle frumoase
și de dorit decât primul nor
în căldura amiezii de vară.

El merge, vom merge să se întâlnească, el,
vocea noastră, cântecul nostru,
la lumina zambete eternitate
ilumina viața noastră stins,
să respire din nou speranța în noi,
pentru a învia pe cei morți,

la inima noastră uscat,
mort, obosit,
reînviată de fluxuri generoase
frumusețea și dragostea Lui.

El vine cu o mână de orez,
Figura ochii la cade la sol.
El deține palma
și cu un zâmbet el a spus:

„L-ai-mi spui, mamă?
Că mi-ai adus datele?
Am venit la tine. Dă-mi ceva,
mă hrăni cât mai repede posibil.

Dă-mi un mango și măr suculent,
Ce altceva este acolo, în coșul tău?
Mata, unde ai fost înainte?
De ce nu te văd?

Vă aduc un orez delicios.
ne Shepherds, iar banii nu are nevoie de noi.
Ne schimbam iaurtul și untul
să iubim pe cei care ne iubesc ".

El a stat acolo, zâmbind ușor,
și înțelepciunea eternității binecuvântat
La acel moment am dat seama:
stătea la capăt pe corpul păr,
mâinile tremurânde trădat,
lacrimi laminate din ochi.

„Ce amânați?
Dă-mi ceva.
Eu nu vin cu mâna goală Ya
Hrănește-mă cât mai repede posibil. "

Portocale, banane, mere,
tot ceea ce a fost în coșul ei,
ea a dat inconștient,
cere nimic în schimb.

***
Ea a fost clătinându ca un beat.
„Azi am văzut Krishna.
Am văzut Nanda Nandan,
Makanchora am văzut. "

Picioarele ei tractata în Mathura
inima ei a fost în Gokula.
Vocea îi era în urechi,
Imaginea lui a fost în ochii lui.

„De ce este el ma sunat mama?
Unde am fost, unde am folosit pentru a trăi?
Ce sunt eu în coșul?
Și în cazul în care picioarele mele umbla? "

Puneți coșul pe teren,
vânzător uitat în ea.
Într-un coș de răchită vechi,
care anterior au fost date,
a văzut Masini de introducere
rubine și perle cărămizie,
safire, topaz galben,
smaralde, diamante prețioase,
jucat în lumina puternică a soarelui
foc mii de lumini.

Ea cocoțat coș
înapoi pe cap:
„Ce fac cu toate astea?
Rubine și smaralde -
De ce am nevoie de ea acum? "

Ea a mers la Yamuna,
M-am uitat la apele întunecate
și a scăzut coș,
ochii-l văd.

Probabil încă undeva
aproape de Mathura
în partea de jos a sării Yamuna
Acestea sunt smaralde,
safire și crisolit,
Nu am nevoie de nimeni.

Ce se poate face cu ea în continuare?
Acest lucru nimeni nu știe.
Ea apoi a râs, apoi am strigat,
ziua rătăcind pe străzi,
El a căzut la picioarele oamenilor
și aceeași voce de cristal,
Mathura este familiar pentru toată lumea,
El le-a cerut să-l glorifice Krishna
și magia Numelui Său.

Oamenii făcut haz de ea,
vecinul ei cruțat,
cineva abia a plâns,
cineva a ridicat din umeri.

Dar, în curând uitat de ea.
Ceea ce nu se întâmplă în lume?
Cineva trăiește în liniște,
Indestulat, în liniște și pace,
în Mathura, care este condus de Kamsa,
în cazul în care o mulțime de miere și aur
hvatatet și fericire tuturor.
Dar cineva încă în căutarea unui miracol,
ca luna a căzut jos,
toate caută ceva, în căutarea,
până când înnebuni.

***
Căutați, oameni buni,
nu căutați miere, nu de aur,
Nu există date, fără banane,
nu regatul bogat de Kamsa,
nu straluceasca pietre.

Uita-te pentru dragoste în inima ta,
în regat, care este condus de Krishna,
în cazul în care vacile pasc pașnic,
în cazul în care mulțumit Nanda râde
în cazul în care Yasoda cântă.

Sunt suflare vânturi calde
sensibilitate și libertate.
Există un soare bun straluceste
înțelepciune și iubire.
Râul conștiinței pure,
fluxurile care încorporează mila
senină, profundă,
în domeniul fluxurilor magice.

Căutați, oameni buni,
uita-te la drum!
Plimbare pe străzile din praf,
Nume Sfânt și să cânte:
„Hei oameni buni, luați Krishna
Damodar, Govinda, Madhava,
ia-o, nu vei regreta,
Lui ia repede! "