Valentin Berastau dacă poți cânta, revista ortodoxa - gradina nu plictisitor
Valentin Berestov - nu un nume de tare, nu sună, nu sunt asociate cu un număr record de exemplare, scandaluri, povești de dragoste și persecuție aparentă orbitor. Dar acest nume este asociat cu decență, bun gust si dragoste - tot ceea ce lipsește în viața ta.
Novella Matveeva chiar l-au numit un om al secolului XX - tocmai pentru că această vârstă, un imens și sângeroase, dovedește a fi lipsit de oameni cum ar fi coaja de mesteacăn.
Valia Berastau, fiul cel mai mare într-o familie de profesori Dmitri Berestova primii ani de trăit în Meshchovsk aproape de Kaluga, unde tatăl său a lucrat într-o școală, apoi în Kaluga. În timpul războiului, când tatăl meu a mers în față, un slab și un pic Valia a mers cu mama sa la evacuarea - în Tașkent. El a scris poezie; Colectia sa de poeme începe cu acest război, deja destul de adulți, poezii nu imitative - este că prea mult pentru a le poartă amprenta clasice românești așa cum se întâmplă aproape întotdeauna cu poezii citit o mulțime de copii din România.
Contemporanii spun că una din poeziile sale din Tașkent au trecut în jurul din mână în mână. Ea tinerește fără compromisuri mustră un „spirit de calcul fin, sete lașă pentru lucre“ imoralitate spate, furt, administrativ incante oficiali mărunți - și sa încheiat cu o coda solemnă:
Deși avem nevoie de înăbușă, dar tot ce trebuie să îndure.
Este timpul să înțelegem originalitatea, măreția de război teribil,
Făină noastră unică, și testare, precum și necesitatea,
Și amintindu-ne, să zicem, nepoți: „De ce nu ne trăim atunci?“
Și noi Să mergem, deși calea noastră este dificil, pacient, suferință și luptă,
Prin mohorate zilele săptămânii de ploaie gri, prin foame, frig, durere și murdărie.
Mama tânărului poet a fost chemat la locul potrivit și a rugat-o să transmită un băiat talentat, că el nu a scris astfel de poezii mai mult. Mama ia dat-o mai mulți ani mai târziu. Băiatul a continuat să scrie poezie.
Ca sud pyshen!
Ce ciudat să moară de foame,
atunci când în jurul valorii de
O astfel de har!
El a fost foame și pelagra bolnav; L-am salvat Chukovsky, care a adăugat tânărul poet care urmează să fie tratată, și apoi se angajeze în litkruzhke și de studiu la Casa Centrală a educației artistice a copiilor. În TSVDH Valea primește o carte, a studiat engleza la Nadezhda Mandelstam și literare - Lydia Chukovskaya.
A fost un timp uimitor de ucenicie umană și literară, atunci când a primit de la mare nu este doar o abilitate învățat, dar, de asemenea, lecțiile „literaturii bunelor moravuri“, în conformitate cu Ahmatova pus-o, atunci când un adolescent slăbănog descoperi continent imens al poeziei ruse - Gumilyov, Mandelstam, Ann, Slichevski. Apoi a scris Lidii Korneevne: „Am început să respire poezie. Simt acest element ca un pește în apă, și el, cum stă bine un pește decent, tăcut, rezistent la carantină. "
Trei ani mai târziu, în 1949, a arestat doi dintre prietenii săi; Berastau însuși a distrus și a ascuns înregistrarea lui Tașkent. El a trebuit să aleagă, ce să facă în continuare, în timp foarte mort în literatura rusă - surprinzător faptul că el a ales povestea: o perspectivă istorică dă întotdeauna o șansă de a respira atunci când acest lucru nu a putut respira, și să se angajeze într-o afacere în direct. El a intrat la Universitatea de Stat din Moscova și a mers la departamentul de arheologie; poeme în acest moment aproape nu a scris, a fost implicat în săpăturile din Novgorod și Khorezm.
Prin versurile el a fost din nou în mijlocul anilor cincizeci: și de respirație a devenit mai ușoară și mai important, a avut o fiică Marina. poeților bun pentru copii sunt, de obicei, luate de la părinți buni. Și ceea ce el a fost tatăl - foarte clar din poemul despre calul:
I pentru fiica mea
Cel mai bun dintre cai.
Pot să râd cu voce tare
Și zăngănit tare.
Și de echitatie, echitatie, echitatie
Pe calul său spirit
şi purtat
Rider-fată.
Dimineața există un cal.
El ia o jumătate de zi,
Pretinzând să fie supărat,
oamenilor de afaceri,
Dar visele de un singur lucru:
Ar deveni din nou un cal de curse.
Și, tremurând de nerăbdare,
bate copite.
Lumea poeziilor copiilor săi - nu nebun, nesăbuit, plin de pericole, victorii și aventură mondială Chukovsky. Este foarte familiară, lume foarte confortabil, radiant cu dragoste și tandrețe, plină de bucurie - doar faptul că trăiești, și să trăiască bine.
Ce vrăbii cântând
În ultima zi de iarna?
- Am supraviețuit, am supraviețuit,
Suntem în viață, suntem în viață!
Nu este vorba doar despre vrăbii. Berastau reușește să vorbească cu tinerii cititori este destul de simplu și clar - dar i spun lucruri la întâmplare extrem de importante. Amintindu curent în orice moment:
Pentru a face un bold
Trebuie să devenim mai vesel.
Pentru a deveni vesel,
Trebuie să faci un bold.
Acest clovn spune în teatrul de păpuși; Deși această păpușă, dar este un clovn shakespearean, și cut-linii, laconică - shakespearian, în marshakovski, în bernsovski ...
Sau dintr-o dată între poezie, plin de diferite chitaituri, la Berestova începe brusc să cânte la vioară:
Într-un fel rușine să scârțâie,
Dacă știi cum să cânte.
Așa e chiar scrie, atârnă pe perete și re-citit de fiecare dată când vrea scârțâit.
Berestovskii mondială este plină de ironie blândă: nu este ridiculizat și batjocoritor: „În cazul în care pierde penele, nimic nu se va fume“ Și iepure obraznic care nu vrea să-bang-ului, nu primește nici o hotărâre, întrucât este necesar să se corecteze de carte pentru copii, și răul de simpatie:
Pentru urechi de iepure
Ursul la tamburul.
Hare mormaie:
- Drum nu va!
Nu este în starea de spirit,
Nu situație,
nr de formare
Nu văd un morcov!
Și dintr-o dată se dovedește că bunny morocănos - păsări vociferous directe relative Derjavin.
Unele dintre poemele copiilor săi, gravat în memoria mea din copilărie - și apoi mai târziu, ca adult, citire, amintiți-vă: da, acesta este un favorit, se pare, de asemenea, de la Berestova? Și asta? Și lapoviță, care nu merge și nu merge - „? Dar marea este căzut, de ce Ei bine, nimeni nu este fericit“ și driftul de gheață, care a început pentru că peștii împreună lovit pe gheață, iar regele a făcut din kul, dar se descurcă cu rolul de ...
În general, el a fost nici o tribună nici erou, nici un revoluționar înflăcărat, ca text simplu spus prietenului său Nahum Korzhavin: Nu, nu sunt un revoluționar. Dar când a fost necesar - pur și simplu ca și în liniște, așa cum a scris poezii pentru copii, a ieșit în apărarea Sinyavsky și Daniel; el a menținut fără nici o demnitate pose, fără nici un fel de eroism - cum să respire; el a fost o amintire vie de decență, ton bun, bun gust, bunătate și generozitate.
copiii lui sunt recunoscute rapid și necondiționat - sa îndrăgostit de poezie dintr-o dată, amintit instantaneu, la întâlnirile cu cititorii citit-liniile preferate. El nu a fost initial se considera poet pentru copii - și nu a fost numai copilăros, a fost folosind un cuvânt de copii, așa că admirată Chukovsky „vsehny“.
Chiar și atunci când el scrie despre păpuși - este vorba de oameni, și trei iepuri albi - în traducerea Maurice Kerem - iepurii sunt ținute la sfatul asfințit despre cel mai important, cititorul se află.
Times în care a trăit, nu au fost deosebit de prietenos pentru el: un impas pentru întâlniri, reuniuni, și liderii săi de partid, el a amintit fără nici o plăcere, vremurile noi au lipsit scriitori posibilitatea de a publica și să vorbească cu publicul; Berastau în acest moment cântând cântece vechi de Eduard Uspensky în cadrul programului „în portul nostru a venit nave“. Acolo a cântat piesa dată memoriile sale piercing „Cu acasă dulce ... separate.“ Acesta pasagerii bea apă fiartă și mașini cu evacuat o lungă perioadă de timp sunt la stația, care trece trenurile spital si trenuri de trupe deghizată doborâți de mesteacan:
Locomotiva va începe să se miște și tresar,
Și mașinile zboară.
Un mesteceni ca Treimea,
Cum se foșnesc cabane.
Istoria și memoria tinereții mele, generos pe oameni extraordinari au atașat întotdeauna un simplu Berestovskii versete profunzime și o dimensiune în plus - și el însuși simplitatea și demnitatea. De aceea porunca lui simplu a început: „Eu nu lnite, drăguț, de elită / Și înainte de yulite ei nu.“ De aici - și sfârșitul Evangheliei porumbeilor:
Lumea noastră este revoltător, zgomotos și imperfectă
Tu cuceri și vorkuesh pașnic în umbră.
Tot ce fericit. A poate, într-adevăr binecuvântați
Cei blânzi, căci ei vor moșteni pământul?
Pentru ceea ce esti - nepotul
Pentru ce este - un fiu,
Pentru acel copil,
Pentru că în creștere în sus,
Pentru că la mama și tata cum ar fi.
Și această iubire până la sfârșitul zilelor tale
Rămâne un secret pentru sprijinul dumneavoastră.
Este la urma urmei, părinții, porunca pentru noi. Nu este pentru noi copii să-i învețe algebra și să crească de la acești profesioniști bine plătite, și să împartă cu el cel mai important lucru - fericire și lumină să crească în iubire și bucuria lor - singurul lucru care îi ajută să trăiască și să respire pe cea mai tare viața se transformă în timpurile istorice cele mai amare.
Vom publica un articol filolog, istoric și cărturar biblic SS Averintsev, publicat pentru prima dată în 1984.
Book designer de Boris Trofimov: „Dacă o persoană și-a pierdut un talent, așa că a făcut unele pas fals înainte“
De ce am nevoie de carte de design grafic al ortodocșilor? De ce copiii mai des, cum ar fi carte de povești ponosita-up decât un computer? Și totuși - de ce, uneori, se întâmplă ca oamenii creativi - artiști, scriitori, vin la credință, cum ar fi pierderea talentul? Toate acestea - carte de designer Boris Trofimov
De ce Marquez?
Recent, a intrat memoriile rusești ale unuia dintre cei mai cunoscuți scriitori de viață - Marquez. Romanul „Un veac de singurătate“ citit, probabil, toți cei care în nici un fel interesat de literatura de specialitate. Complet închis, de încredere și, în același timp, o lume fantastică, construit columbieni captivează încă tot mai mulți cititori. Caracteristici ale acestei lumi apar clar în memoriile proză Marquez, care, după cum a sugerat de Michael Edelstein, face un nou bestseller carte în România
Iosif Brodsky. În căutarea timpului
în urmă cu 25 de ani, Premiul Nobel pentru literatură a fost acordat Iosifu Brodskomu, poetul, a fost gata să „administreze Judecata de apoi pe el însuși“
Cry, să fie furios și râde
Poet Timur Kibirov mult timp atribuit Conceptualistul cunoscut pentru experimentele sale formale și ridicol. Cît e mai departe, cu atât mai mult o astfel de clasificare în dubiu. Și acum poetul a pregătit o nouă colecție - „cântece greco- și romano-catolici și rime pepinieră“, care se deschide și complet neașteptat Kibirov creștină. Preacher și moralist, gata să șoc comunitatea culturală contemporană
Un critic bine-cunoscut Pavel Basinsky, în urmă cu câțiva ani a lansat o biografie minunata a „marelui scriitor pamîntului rus“, „Leo Tolstoy: Evadare din Paradis“, Tolstoi a continuat studiile. Noua sa carte, „Sfântul împotriva Leul“ este o comparativă - biografie a lui Lva Tolstogo și Ioanna Kronshtadtskogo - pentru plutarhovskomu model
codul Akhmadullina
De obicei, în această secțiune, „Garden plictisitor“ interviuri cu contemporanii interesante. Dar sa dovedit că Bella Akhmadulina nu am putut trece în timpul vieții sale. Cu toate acestea, vreau să vorbesc despre asta - unul dintre poeții cele mai misterioase si profunde ale timpului nostru. „Fii înainte de mine“
Desen animat „Brave“, ca o scuză pentru a vorbi despre copii
Pe România și ecranele lumii, fără succes a găzduit desene animate Disney „Braveheart“. În panteonul printese Disney a fost unul mai mult - acum există o frumusețe cu părul roșu scoțian. Iar pentru noi, spectatorii români obișnuiți, avansat ocazia de a vorbi cu un foarte simplu, nu relația părinte-copil puțini.