Utilizarea limbilor străine
Utilizarea limbilor străine.
7 Fapte Surprinzatoare
cursuri de limbi străine - este o munca grea. Nu contează ce metode pe care le folosesc, ce fel de experiență de limbi de învățare au deja, acest lucru necesită un angajament. N-ai face fără motivație puternică.
Este posibil să nu știe că pentru ultimele două decenii, cercetătorii curioase care încearcă să dau seama ce fel de impact asupra creierului ofera studiul limbilor, a descoperit unele efecte neașteptate.
Se pare că învățarea limbilor străine modificați, astfel încât este dificil de imaginat, dar nu ar trebui să vă faceți griji - schimbările în bine.
1. persoane bilingve sunt mai rezistenta la stres și pașnică.
Poate că n-ai observat, dar mersul tău a devenit zâmbet mai vesel a devenit mai strălucitoare și misterios de când ai început să mușca granit științei, învățarea unei limbi străine. Și nu este doar o nouă pereche de pantofi si pasta de dinti.
Se pare că bilingvi sunt mai eliberat, cu ei este mai ușor de a găsi un numitor comun. copii bilingve sunt mai puțin preocupați, au mai mare stima de sine, mai puțin susceptibile de a suferi de singurătate și depresie, mai puțin de luptă și mai puțin furios. Pe scurt, acestea sunt mai puțin predispuse la stres, decât tovarășii lor monolingv.
Nu este încă clar de ce a doua limbă face astfel de modificări, dar oamenii de stiinta de cercetare cred ca abilitatea de a înțelege și de a interacționa cu mai multe culturi pot oferi copiilor o perspectivă emoțională mai larg, care îi ajută să rămână mai fericiți și mai echilibrată. Același lucru se aplică studenților adulți. Deci, dacă doriți o dispute mai mici, cu copiii tăi - scrie-le în orice grup lingvistic.
2. Studiul limbii schimbă modul în care viziunea altora.
În cazul în care rața a adus într-o haită de câini, dacă va piuie sau scoarță?
Această întrebare și alții ca el (de exemplu, dacă copilul limba engleză, a fost crescut într-o familie spaniolă, vorbesc engleza sau spaniola) a cerut un grup de copii cu vârsta de 5-6 ani, în speranța de a înțelege înțelegerea de către copii a naturii umane. Acei copii, care au vizionat natura oamenilor ca înnăscută și de neschimbat, de multe ori a spus că rața va piuie, iar cei care au crezut că caracterul oamenilor se schimbă ca răspuns la schimbările din mediu, de obicei, a spus că rață va latra.
Este interesant faptul că a doua limbă determină punctele de vedere ale copiilor privind adaptabilitatea omului la condițiile de mediu. copii monolinguale spun că rața va piuie, bilingv - scoarță de copac.
Este adevărat, desigur, undeva la mijloc. Duck, desigur, nu va fi niciodată scoarță de copac (și câini, probabil mânca doar rață pentru masa de prânz), dar copiii în engleză luate pentru familia spaniolă va fi fluent în limba spaniolă. Dar faptul că copiii bilingvi pot fi destul de diferite de a percepe natura umană în sine este importantă.
3. a doua limbă extinde limitele dumneavoastră de auto-conștientizare
Conform studiilor, abilitatea de a vorbi două limbi este ceva de genul dedublare, dar într-un mod bun. Sa constatat că bilingvilor poate fi ușor (și uneori semnificativ) de persoane diferite, în funcție de faptul dacă acestea vorbesc limba.
De exemplu, femeile care vorbesc spaniolă și engleză, de regulă, se consideră a fi mai asertivi, extrovertiti atunci când vorbesc spaniola decât atunci când în limba engleză.
O posibilă explicație pentru aceste schimbări personale pe care oamenii trebuie să interacționeze cu diferite asociații culturale legate de limbi. Fiecare cultură are propriul set de așteptări de modul în care oamenii vor acționa și să se exprime în diferite situații. Prin urmare, femeile care vorbesc spaniola sunt mai ferme, acest lucru este norma în cultura vorbitoare de limba spaniolă.
4. Cunoașterea două limbi te face mai bine la comunicarea non-verbală.
Capacitatea de a vorbi mai multe limbi vă permite să comunice cu mai multe persoane. Dar se pare că învățarea limbilor te face un comunicator mai bun, în general, inclusiv în zona de comunicare non-verbală.
Într-un studiu, capacitatea copiilor de a comunica în mod eficient a fost verificat, ținând cont de dorințele altor oameni, și a constatat că copiii bilingvi și oznoyazychnye copiii care au avut un impact semnificativ asupra acestor alte limbi au fost comunicatori mai bine și să înțeleagă mai repede intențiile altora.
Faptul că copiii bilingvi - comunicatori mai eficiente, în concordanță cu ceea ce cercetatorii deja stiu despre abilități de comunicare, și anume că bilingvi se bazează mai mult pe comunicarea nonverbală în a doua limbă, și, prin urmare, este bine să dezvolte abilitățile de comunicare non-verbală, în general. Dar un alt studiu uimitor a constatat că aceleași modele joacă un rol în bilingvilor de comunicare online.
5. Bilingvă schimbă percepția lumii
Spune-mi: ce culoare este cerul?
Dacă vorbim în limba engleză, și o zi însorită, răspunsul este - cerul albastru. Dar totul se schimbă un pic, dacă vom trece la o altă limbă.
În japoneză, de exemplu, lumina albastru și albastru inchis - este mai degrabă o culoare diferită decât variațiile de aceeași culoare.
Japonezii fac o diferență mai mare între cele două nuanțe de albastru decât limba engleză, și bilingv engleză-japoneză sunt undeva la mijloc, în funcție de cât de des au folosit fiecare dintre aceste limbi.
Și oamenii din culturi în care nu există nici un cuvânt pentru albastru, se confruntă cu dificultăți în încercarea de a vedea diferența dintre albastru și verde. Pe de altă parte, ele se pot distinge cu ușurință între nuanțe subtile de verde, care pentru majoritatea britanicilor destul de ușor.
Când înveți o limbă, veți obține literalmente rost de un nou mod de a vedea lumea. Acest lucru nu se aplică numai diferențele de culoare, care sunt specifice și sunt relativ ușor pentru a studia. Limbile în care spui afectează gândurile și ideile tale în multe alte feluri. Astfel, la lista de motive pentru a învăța o limbă străină se poate adăuga orice doriți să „învețe să gândească și să percepem realitatea într-un mod nou.“
6. Gândire într-o limbă străină mai eficient
Învățarea unei limbi nu este cool. Știi ce e cool? Un miliard de dolari.
Și știi ce cel mai bun mod de a obține un miliard de dolari? Învățarea limbilor străine. Ceva de genul asta.
Se pare că oamenii cred că mai rațional și să facă cele mai bune decizii financiare atunci când se utilizează un limbaj non-native. Comparativ cu persoanele care folosesc limba maternă, persoanele care lucrează într-o a doua limbă, nu emoțională, ei au un mod mai puțin părtinitoare de gândire și sunt capabili de a găsi cele mai bune decizii strategice pe termen lung.
Nu se știe de ce, dar folosesc forțele de limbaj mai puțin confortabil să se gândească mai mult rațional. Este posibil ca studiul limbii pentru adulți mai puțin automat, operează cu o parte mai rațională a creierului. Astfel, această parte a creierului este activat de fiecare dată când utilizați limba dobândite mai târziu ( „întârziere“ înseamnă la orice vârstă, după 12 ani).
Deci, puteți adăuga la lista de motivații pentru învățarea limbilor străine - pentru a deveni al doilea Mark Tsukenberg.
7. cuvinte noi de învățare oferă o satisfacție naturală.
Sex, droguri și ciocolată. Toate aceste lucruri creierul este foarte, foarte pasionat de.
Și oamenii de știință care știu cum să se bucure de tot ceea ce se poate conecta la un scaner creier în timp ce sunteți angajat într-unul din aceste lucruri, și să vedem că o anumită parte a creierului, cunoscut ca centru de plăcere, lumina, ca nimic altceva.
Există și alte acțiuni care fac, de asemenea, creierul este activat. Creierul îi place să joace, pentru care o mulțime de oameni se află în mod ilogic.
Dar pentru scopurile noastre, cel mai important lucru este faptul că creierul îi place să învețe cuvinte noi. Familiarizarea cu noi cuvinte comparabile cu consumul de prăjitură cu ciocolată îmbibate cu sirop de.
Din moment ce invata cuvinte noi - este distractiv, în general, studiul limbii poate fi văzută ca în cazul în care întreaga fabrică de ciocolată domnului Wonka la dispoziția dumneavoastră. Cu alte cuvinte, poate mai bine motivația pentru învățarea limbii este faptul că este într-adevăr satisfăcătoare.
Desigur, nimeni nu este de gând să încurajeze utilizarea de substanțe interzise, și jocuri de noroc, dar odată ce creierul este asa constituit - i dea plăcere - să învețe limbi noi!