Traducere text unitate nou mileniu engleză 11 clasa 6 Lecția 5-6 - Reshebnik GDZ online gratuite

Indiciu util! Traduceri exercite Reshebnik mai relevante și corecte, decât aici.
Du-te la reshebnik.

Lecțiile 5-6 De ce oamenii devin oameni de știință?

1 Uită-te la colajul și spune-mi ce știi despre evenimentele și oamenii pe ea.
• Acestea sunt legate? Cum?
a se vedea răspunsul

audiție
2 A. Ascultați opt oameni vorbesc despre cariere științifice.
• Puneți o bifă în caseta de lângă numele celor care nu vorbesc despre ei înșiși.
1 Benjamin B. Katz, profesor de fizica.
2 William K. Huggarda, Ph.D., de la Departamentul de Biologie Celulara si structurale.
3 Syuzen Feretti, student absolvent, Facultatea de Fizică.
4 Marilyn Stewart, Ph.D., medicina.
5 James Whitmore, un lector colegiu.
6 Jian Chang, un student la Școala de Oceanografie.
7 Viktoriy Kastro, un student de chimie.
8 Fred Bouforta, student la Școala de Oceanografie.
Text de ascultare
Vorbind 1: Benjamin B. Katz, profesor de fizica
Știință distractiv și interesant. Fiorul descoperirii este unic. Tu descoperi misterele naturii, experimente de conduită sau calcule, pentru a ști cum funcționează lumea. Am devenit un om de știință, pentru a avea libertatea de a opera pe probleme care mă interesează.

Vorbind 2: William K. Haggard, PhD, Departamentul de Biologie Celulara si structurale
Am decis să devin un om de știință pentru că îmi place să învețe lucruri noi, și am vrut să fac o carieră, care a oferit întotdeauna noi oportunități de creștere și dezvoltare intelectuală. Pot spune cu încredere că am confruntat cu noi provocări și experiența de a studia în fiecare zi. Alegerea mea a fost, de asemenea, dictată de interesul neobișnuit de puternic în lumea naturală și dorința de a afla mai multe despre cum funcționează.

3. Vorbind Merilin Styuart, Ph.D., medicina
Setea de a înțelege misterele universului a fost una dintre dorințele mele cele mai pasionate de când am fost un copil. Încă îmi amintesc, așa cum am întins în pat uita la tavan, și mă întrebam dinții de ce unii oameni au strâmb, în ​​timp ce altele - nu. Întrebarea „Cum?“, A sunat întotdeauna un ecou în mintea mea. În liceu, știința și matematica a devenit rapid subiectul meu favorit. În opinia mea, ele sunt cea mai logică și corectă. Răspunsurile au dat s-au bazat pe fapte și nu pe intuiție umană. Pe măsură ce îmbătrânesc începe să-mi placă mecanica sistemului corpului uman.

4. Talking Dzheyms Uitmor, un profesor de colegiu
Am întâlni o mulțime de oameni tineri care nu au crezut despre un om de știință de carieră. Unii dintre ei cred că nu sunt suficient de inteligente. Unii oameni cred că știința este plictisitoare. Cu alte cuvinte, oamenii cred în multe mituri cum ar fi, „Tu trebuie să fii un geniu (sau tocilar) pentru a deveni un om de știință.“ Nu. Practic, oamenii care devin oameni de știință, nu mai mult sau mai puțin strălucitoare decât cei care sunt avocați, asistente medicale, manageri, companii, jurnaliști sau orice alt profesionist. Oamenii de știință - doar oameni obișnuiți care sunt curioși despre lume și viață, precum și modul în care acestea funcționează.

5. Vorbind Tszyan Chzhan, un student la Scoala de Oceanografie
Am ales această carieră să fie unul dintre puținii oameni din lume care cunosc multe despre un anumit lucru. De fapt, lucrurile devin mai interesante cand afla mai multe despre ea. Și aș dori să-ți folosești mintea. clase de știință seamănă cu joc de cuvinte încrucișate. Niciodată nu se va plictisi. Nu este că ceva interesant. să fie capabil să învețe lucruri noi si interesante pe tot parcursul vieții tale?

6. Talking Susan Ferretti, un student absolvent in departamentul de fizica.
Îmi place să fie în măsură să colecteze tot ce văd în jurul meu, într-o singură imagine. găsi link-uri și modele între diferite fenomene naturale. Simt că în fiecare zi trebuie să se extindă înțelegerea lor de modul în care „lucrări“ natura. Poate că alții ar dori să știe despre asta.

7. Talking Victoria Castro, un student al Facultății de Chimie
De ce fac știință? Pentru că pur și simplu nu se poate opri să pună întrebări. (Mama mea spune că am început să-l facă în

doi ani). Aici am obține posibilitatea de a învăța ceva nou în fiecare zi și de a face lucruri distractive în laborator. Asta mă atrage cel mai mult - să aibă permisiunea de a arăta curiozitatea pentru tot ceea ce doriți. Și nu știi niciodată unde vei face cercetare!

8. Talking Fred Beaufort, un student la școala de Oceanografie
Aici, în această școală, studiem un număr mare de probleme majore în lumea de azi - încălzirea globală, gaura din stratul de ozon - și să încerce să contribuie la dezvoltarea de soluții. Aș încerca să găsească modalități de a rezolva unele dintre problemele (cum ar fi problemele legate de poluarea oceanului).
Pentru că îmi place. pentru oportunitatea de a studia fenomenele importante care pot afecta viața pe Pământ, și să facă o contribuție importantă pentru societate.
a se vedea răspunsul

2 B. Ascultă din nou. În câmpurile scrie numărul de vorbitori, care sunt atrași de o carieră în știință, deoarece acestea:
a) cred că este - amuzant
b) doresc să aibă o cunoaștere unică
c) dragoste pentru a crea ordine din haos
d) se bucură de provocarea intelectuală
e) doresc să aibă libertatea de a face ceea ce le place
f) doresc să dezvăluie secretele naturii
g) se simt neliniștiți când învață lucruri noi
h) de muncă în folosul societății
a se vedea răspunsul

2 C. Care este motivul pentru care pare a fi cel mai atractiv pentru tine?
a se vedea răspunsul

Aceasta este deci recurs mare de artă și știință, precum și, cu excepția faptului că acest aspect al științei nu este la fel de bine cunoscut ca și în artele. Știința, cum ar fi arta, este o parte a spiritului. Aceasta nu este o impulsuri filosofice și estetice care conduce majoritatea oamenilor de știință.
a se vedea răspunsul

4 A. Discutați în perechi și să decidă care dintre următoarele afirmații despre limbajul științei este adevărat.
1 limbă știință a însemnat:
a) Pentru oricine care vrea să audă sau să-l citească
b) Pentru cei care au o anumită cunoaștere a subiectului.
2 Acest lucru se datorează faptului că oamenii de știință:
a) doresc să fie obiective și corecte
b) nu doresc să fie înțeleasă ca un profan.
3 Cea mai mare parte a terminologiei științifice a fost împrumutat din limbile moarte (greacă și latină), în următoarea ordine:
a) pentru a arăta că limba științei pentru oameni educați și au învățat
b) evita colorarea emoțională a limbajului de viață
c) în mod clar pentru experți numai
d) să facă clar pentru toți oamenii de știință din lume.
a se vedea răspunsul

5 Selectați unul dintre subiectele și să scrie un eseu (200 de cuvinte).
• De ce cariera știința este diferit / similar cu alte cariere.
• De ce cariera științifică atractiv / neatractiv pentru mine.
a se vedea răspunsul

texte originale traduse din engleză de mai sus:

Vorbitor Unu: Benjamin B. Katz, profesor de fizica
Știința este distractiv și interesant. Fiorul descoperirii este unic. Tu descoperi misterele naturii, efectua experimente sau de a efectua calcule pentru a afla cum funcționează lumea. Am devenit un om de știință pentru a avea libertatea de a lucra la problemele care mă interesează.

Vorbitor Doi. William K. Huggard, Ph.D. Departamentul de Biologie Celulara si structurale
Am decis să devin un om de știință pentru că îmi place să învăț lucruri noi, și mi-am dorit o cariera care a prezentat mereu noi oportunități de creștere și dezvoltare intelectuală. Pot spune cu siguranță că am prezentat cu noi provocări și experiențe de învățare în fiecare zi. Alegerea mea a fost dictată și de un interes neobișnuit de puternic în lumea naturală și o dorință de a ști cât mai mult posibil despre cum funcționează lucrurile.

Difuzor Trei. Merilyn Stewart, Ph.D. medicină
Pofta de a înțelege misterele universului a fost una dintre dorințele cele mai pasionate de-al meu, deoarece am fost un copil mic. Pot să amintesc încă culcat în pat, cu ochii la tavan, și întrebam de ce unii oameni au avut dintii stricati in timp ce altele nu. Întrebarea „Cum?“ întotdeauna ecou în gândurile mele. La școală, știință și matematică a devenit rapid subiectele mele preferate. În mintea mea, ei au fost cea mai logică și precis. Răspunsurile au furnizat s-au bazat pe fapte, nu intuiția umană. Așa cum m-am maturizat, am crescut să se bucure de mecanica sistemice ale corpului uman.

Vorbitor Patru. James Whitmore, lector colegiu
Am întâlni o mulțime de oameni tineri care nu au gândit mult despre o cariera ca om de știință. Unii dintre ei cred că nu sunt destul de inteligent. Unii cred că știința este plictisitor. Cu alte cuvinte, oamenii cred că o mulțime de mituri cum ar fi „Trebuie să fii un geniu (sau un tocilar) pentru a deveni un om de știință“. Nu. În general, oamenii care devin oamenii de știință nu sunt nici mai mult sau mai puțin strălucitoare decât cei care devin avocați, asistente medicale, manageri de companii, jurnaliști sau orice alt tip de profesionist. Oamenii de știință sunt doar oameni obisnuiti care sunt curioși despre lume și viață și modul în care acestea funcționează.

Vorbitor Cinci. Chien Chang, un student la Scoala de Oceanografie
Am ales această carieră să fie unul dintre puținii oameni din lume să știe multe despre un anumit lucru. De fapt, totul devine mai interesant atunci cand LEAM mai multe despre ea. Și îmi place să folosesc la mintea mea. Făcând știința este ca face un puzzle. Nu te plictisesti. Nu este un fior. fiind capabil de a afla lucruri noi, interesante pe tot parcursul vieții tale?

Vorbitor Șase. Susan Feretti, un student absolvent de la un Departament Fizica.
Imi place sa fiu capabil de a pune toate lucrurile pe care le văd în jurul meu într-o singură imagine. găsirea de conexiuni și a modelelor între evenimente naturale separate. Simt că în fiecare zi am extinde înțelegerea mea a modului în care „funcționează“ natura. Poate că alții ar dori să știe despre asta.

Vorbitor Seven. Victoria Castro, un student de chimie
De ce să fac știință? Pentru că pur și simplu nu se poate opri să pună întrebări. (Mama spune am început să fac acest lucru la vârsta de doi ani). Aici am ajunge să învețe ceva nou de zi cu zi și de a face lucruri distractive în laborator. Asta atrage mine cel mai mult - fiind permis să fie curios despre ce vrei. Și nu știi niciodată în cazul în care cercetarea ta te va conduce!

Pentru a spune că curiozitatea motivează știința este de a spune că procesul se termină acolo și cu siguranță se termină acolo cu cei mai mulți oameni]. Oamenii de știință merg mai departe, cu toate acestea. Ei fac modele care exprimă modelul de bază în observațiile, cum ar fi legile lui Newton sau mecanica cuantică [. ].

Eu cred că impulsul de a condensa de date într-o teorie provine dintr-un simț estetic, același sens în care inspiră artiștii [. ]. Considerăm că o teorie elegantă și mare, atunci când este în măsură să se integreze și să simplifice fenomenele într-un mod simplu și conservatoare. Aceleași criterii sunt aplicate la o mare artă. De exemplu, se admite în general că Goya și Turner îmbunătățit arta lor ca stilul lor a evoluat de la un complex la una mai simplu și auster.

Cât de asemănătoare aceasta a fost de a opera lui James Clerk Maxwell, care a fost capabil să unifice toate efectele clasice, electrodinamice, magnetostatice, magnetodynamic, electromagnetice și optice într-un fenomen de descrsi de patru ecuații destul de simple. De fapt, a fost această unitate pentru a unifica care a recomandat Maxwell la concluzia că lumina are originea electronică [. ].

Legile fizice care constituie teoriile noastre, simplifica percepția noastră asupra naturii, natura fiind infinit mai complexă decât teoriile noastre în același mod în care subiectul portretizat într-un tablou este mai complex decât pictura in sine. Luați în considerare celebru și puternic picturi rupestre preistorice de un cal descoperit in pestera Lascaux. Este evident dintr-o privire că o parte din puterea de pictura provine din faptul că nu toate detaliile calului sunt date - unele sunt implicite - și suntem recunoscători pentru și sa mutat de această simplificare. Acest lucru, atunci, este de recurs mare artă, iar știința lui, de asemenea, cu excepția faptului că acest aspect al științei nu este la fel, în general, cunoscut sub numele este în artă. Știința, cum ar fi arta, este foarte mult un lucru al spiritului. Nu este motivele filosofice, ci estetice care conduce majoritatea oamenilor de știință.

Reshak.ru - site-ul Reshebnik în limba engleză. Aici Reshebnik, traducere de text, opțiunile USE. Aproape toate materialele colectate de pe site-ul - a făcut pentru oameni. Toate Reshebnik realizate calitativ, în interfața intuitivă, cu navigare plăcută. Datorită noi, puteți descărca GDZ, reshebnik engleză, pentru a îmbunătăți notele școlare, pentru a îmbunătăți cunoștințele, pentru a obține mult mai mult timp liber.
Obiectivul principal al site-ului: pentru a ajuta elevii în a face cu temele. În plus, toate materialele GDZ engleză se îmbunătățește, adăugarea de noi colecții de decizii, cărți pentru profesori și manuale, limba engleză Reshebnik.

informații