Toată viața mea am topit de fier "

A doua zi a promis să fie lumesc. Pe biroul meu pune ziare. Din receptor a venit vocea crainicului, care a urlat grassiruya, a raportat știri locale.

M-am uitat pe fereastră. Pe peluza din fața sucursalei TASS în capitala Republicii Populare Mozambic nu a existat un cameleon mare.
Sa așezat lângă un pat de flori, care a fost în creștere, ornamentale iarbă coada violet așa că, de asemenea, a fost purpuriu, iar culoarea corpului de verde pentru gazon, am făcut semn brusc la cameleonul, și a urcat rapid rosshey copac de palmier din apropiere. Culoarea sa schimbat instantaneu la gri, și aproape a fuzionat cu trunchiul de copac reptila.

Fabrica a fost construită cu portughezii. Acum, africani care lucrează aici. Atunci când o întreprindere tocmai a trecut în mâinile statului, multe dintre „fosta“ blasfemiat, „Nu mai slab - de la da prășitoare la cuptor“ Nu slab, dând afară.

- Robert - unul dintre cei mai buni maestri ai topirii, în afară în familia lui erau toate metalurgiștilor.

Memoria mea fulgeră informații fragmentare despre meșteri africani vechi, care au fost mult timp smelted cu succes de fier, inventând propria tehnologie. În muzeul local, am văzut vârfurile săgeților de fier, vârfurile de lance, realizate de meșteri mozambicane. Ea a amintit de vechea Monomotapa; legende cunoscute de „țara Ofir“, care este încă regele Solomon a trimis pentru aur, săpăturile din Zimbabwe vechi, în cazul în care s-au găsit numeroase ornamente metalice. Toate acestea istorie care deține o mulțime de secrete și mistere. Cum se poate renunța la dragoste cu un descendent al celebrului zhelezodelov african?

. RobertuMurrima atletic. Sub piele neagră rola rotunjite movile de mușchi. umeri puternici largi. Reflecții flăcărilor dau figura lui măreție extraordinară. În cuptorul funcționează cu încredere și rapid.

Magazinul nu este locul potrivit pentru o conversație detaliată, așa că ne-am dus la Robert spatios, prea mare, cu curte de mare iarbă galben.

- Vrei să știi secretele abilitățile noastre? Acesta nu este un secret, la toate. Tehnicile Descriere de topire pot fi găsite în orice carte. Și dacă vorbim despre modul în care metalul este topit înainte. Am auzit, dar el nu făcut. Am crescut pe „Sifele“.

M-am simțit dezamăgit. Poate că, din istorie nu va reuși.

Robert ghicitul starea mea de spirit.

- Există o idee, - a spus el dintr-o dată. - Ai vrea să te prezint la bunicul meu? El știe totul despre metal. Cu toate acestea, nu este ușor de a găsi un limbaj comun. În primul rând, el nu vorbește portugheza. Dar nu e așa de rău, am să traduc. În al doilea rând, necesitatea de a vă rugăm omul vechi. Deci, este acceptat.

Old Murrima așezat în colțul casei staniu înfundat pe un scaun dărăpănată. Am stat poludremal. Uneori, pleoapele ridică încet, iar ochii au vazut pana acum omul vechi s-au grabit în depărtare. Apoi Murrima închis ca încet ochii. Robert a atins umărul lui.

- Avem un oaspete, bunicul, - a spus el, Murrima a venit în jurul și se uită la mine curios.

- Să stea - a ordonat, și a indicat un scaun din apropiere.

- El te-a adus un cadou - o voce ritual a spus Robert.

Am scos din sac câteva beri. Ochii bătrânului luminară. El a luat sticla și studiat cu atenție fișa otkovyrnul etichetă. Apoi a scos o cutie cu diferite ceașcă de hârtie nedorită, a umplut-o și am băut un pic. Robert a constatat că poți vorbi în continuare.

- Părinte, acest om a venit la noi dintr-o țară îndepărtată. El vrea să știe cum ai topit fier atunci când se lucrează departe în nord. El colectează povești despre modul în care oamenii obișnuiau să trăiască în Mozambic.

- Vreau să scrie ca și în cele mai vechi timpuri Mozambicans topit de metal. Și dacă-mi spui încă o dată convingerea că oamenii de culoare din Africa au putut să o facă ei înșiși și nu despre toate le-au învățat alb.

Bătrânul a crezut. El sorbi bere lui și a întrebat:

- Știi de ce-mi place berea? Pentru că toată viața topită de metal. Tot ce topit de metal care, bea o mulțime de bere. Noi l-am adus cu mine și băutură. Nu doar pentru că e cald. Berea aduce noroc.

Bătrânul a luat un al doilea pahar, turnat berea în ea și mi la dat.

- Ai o băutură, domnule, - a spus el - atunci afacerea dvs., de asemenea, finalizat cu succes.

Bătrânul se opri, apoi a continuat:

- Numele meu este Mkondezi Murrima. M-am născut în districtul Mozambic, în cazul în care capitala Nampula, în satul de la distanță a Namavuko mijlocul de savana. Nu departe de satul nostru, râul curgea.

Tatăl meu a fost un metalurgist. Și bunicul meu, de asemenea. Poate că strămoșii noștri și alte fier. Smelted

Apoi, d-le, nu a fost doar un loc de muncă, este acum. Oamenii se temeau să trăiască aproape de noi: Cred că putem începe să vorbim pietre. Numai fiul său tată-metalurgist ar putea încredința o recuperare de metal secretă. Ceva alt fiu „vrăjitor“ aproape nimeni nu s-ar angaja să-i învețe. Și noi, de asemenea, nu au învățat pe nimeni din afară. Principalul lucru avem - secretul profesional.

Satul nostru se află printre dealuri. Scăzut, cu arbuști și supradezvoltat copaci, ei se întind până departe, departe, spre marele Lacul Nyasa. Munții - deci pietre. O parte din secretul profesiei noastre în aceste pietre. „Murrava“ - așa-numita piatra de culoare roșiatică, care este ascuns în metal. Crezi că a fost atât de ușor să-l găsească printre altele? Nu, mai întâi murrava a trebuit să ceară o foarte, foarte, foarte, doar el a fost în fața căutătorului. "Olan-Epitole" - un murrava dedicat ceremonie sacră. Utilizatorii pus la pământ sită mare, în care roca este cernută și dansat în jurul valorii de ridicare mâinile spre cer. Numai atunci când ceremonia este de peste, puteți începe căutarea pentru piatra. Fără „Olan-Epitole“ nu se poate aștepta să reușească.

- Ei bine, dacă murrava încă nu apar?

- Atunci rău. Deci, spiritele sunt supărat pe zhelezodela și nu doresc să deschidă piatra pentru el. Puteți cumpăra în continuare murrava comerciant, dar este scump, foarte scump. Și în cazul în care avem bani?

- Și când minereul este încă găsit?

- Rude? murrava Vrei să spui? Sa pus cu grijă pe o targă specială - „Nikula“ făcut din scoarță de copac, și cu atenție transportate la cuptor, care a fost amplasat pe malul râului într-un loc sigur. A fost construit astfel încât nimeni nu știa că nu putea spiona pe modul în care metalurgia. Se credea că nava ne este dat de zei, și numai zei - cu ajutorul tatălui sau bunicului său - îl poate învăța un om nou.

De obicei, cuptor metalurgic construit în interiorul movilei. Acest lucru este util - nu este necesar să se răspândească pe perete. Dar, uneori, a fost construită din piatră. Mai jos deschidere stânga - groapă de cenușă.

Ce crezi, d-le, cât timp este nevoie de topire? Nu cred! De la răsărit până la apus. Numai atunci când soarele dispare în spatele copacilor, inclusiv în interiorul cuptorului jăratic format glob incandescent. Era metal. nu Murrava întotdeauna transformat într-o minge - folosit pentru a se dezintegreze în bucăți. Se poate observa, oamenii nu au cerut de piatră, iar el nu a vrut să se transforme în fier. Dar, în cazul în care mingea de foc a fost culcat pe cărbuni, apoi au fost ascultate rugăciunile noastre. Apoi tarred bastoane de fier preluat din cuptor și se răcește pentru a transporta apa. Apoi, o minge aplatizate și împărțit în număr dorit de bucăți. Aici e treaba noastră a fost de peste, iar apoi au fost luate pentru cauza fierari. Ce, domnule, să se gândească?

- Nu, Mkondezi nimic. Am mințit. Ascultarea de omul cel vechi, am încercat să reînvie amintirea a ceea ce odată citit despre cultura medievala din sud-estul Africii.

În 1501, în portul Sofala, situat în partea centrală a Mozambic, la ordinele descoperitorul Braziliei, navigatorul portughez Pedro Alvares Cabral, a fost trimis la o de Sancho Ghawar. El ar fi fost transferat drepturile de acolo cadouri lider Yusuf - un semn de bunăvoință a coroanei portugheze. Cu toate acestea, adevăratul scop al expediției a fost explorarea de aur. Pentru a stabili prezența, portughezul nu a trebuit să organizeze o căutare. dăruirea reciprocă de Yusuf au fost bile de aur cele mai bune de lucru. Guvernatorul local nu a știut că la un accident vascular cerebral tăiat ramura pe care ei au șezut. Curând, în regiunea Sofala deja degomate aur portughez foame. Ei au început să se pronunțe acolo.

Dar în acest caz nu este vorba despre asta. Principalul lucru - este dovada că înainte de sosirea colonizatorilor, africani posedat tehnica de lucru cu metal. Numeroase săpături în zona de stat Monomotapa, care ocupă teritoriul Zimbabwe moderne și centrale Mozambic, s-au găsit numeroase produse din metal. Dar Monomotapa de stat a existat în secolele XV-XVII ale erei noastre, adică, sa născut cu mult înainte de sosirea europenilor.

Cu toate acestea, în dezbaterile științifice sunt peste Monomotapa. Unii oameni de știință cred că această cultură a fost născut în Africa de sine, alții - că ea a adus din exterior, de exemplu, din cele mai vechi fenicieni. Ambele părți prezintă argumentele lor și le vom oferi să caute adevărul.

Când m-am gândit la toate astea, apoi dintr-o dată am dat seama în mod clar că strămoșii omului vechi care stăteau în fața mea pe un scaun și sorbi bere, probabil, topiți de fier pentru conducătorii de Monomotapa vechi, venerat și temut în același timp, crezând în puterea magică a metalurgiștilor.

- Hei, domnule, nu cad accidental adormit?

Vechi Mkondezi reveria mea, în mod evident nemulțumit.

Bătrânul nu a spus nimic, dar am într-un sertar de birou dărăpănată și scotoci acolo, a scos o cutie mică din față FRELIMO (FRELIMO - Mozambic Liberation Front).

- Vezi? - a spus el. - Mi-a dat mulți ani în urmă, pentru munca buna.

- Chiar și atunci când portughezii.

Mkondezi Murrima pliat în tăcere steagul și pune-l într-un sertar. Robert a intervenit:

- Santa lăudat, și acum nemulțumit de el însuși. Din modestie, el rareori vorbește despre eveniment. Și așa a fost. Ți-am spus deja că el a trăit toată viața în nordul satului său natal. de metal topit, apoi de făcut cuțite, sape, vârfuri de lance și săgeți. Apoi, a existat un război în jurul valorii. Locuitorii din sat a spus că oamenii care se ascund în pădure și trage de la portughezi - bandiți și nevoia lor de a fi frică. Dar bunicul nu-l cred. În primul rând, despre gangsteri răspândit alb, și „oameni pădure“ au fost africani. În al doilea rând, n-au făcut nimic greșit rezidenți Namavuko.

Într-o noapte bunicul meu trezit vecin. El a spus că a cerut niște oameni. Au așteptat în apropierea râului. Ei erau partizani ai FRELIMO. Au adus cu ei câteva puști defecte. Ei au nevoie de piese noi la poarta, dar nu a fost nicăieri pentru a le obține. Satul fierar a promis să ajute. Acum a fost pentru metal. Bunicul meu nu a putut să le refuze, deși el știa că, dacă vântul portughez morții nu a putut fi evitată.

Toată noaptea și toată bunicul dimineața a lucrat cu furie burduful, păstrând focul în sobă. M-am temut că metalul nu va funcționa. Așa cum el a fost bucuros când a văzut prin groapă de cenușă mare stralucitoare minge! Gherilele destul de zâmbet. Unul dintre ei a scos o cutie și predat bunicul și a spus:

- Ia-l, tovarășe. Vă mulțumesc foarte mult din toate Frontul de Eliberare a muncii și conștiință revoluționară.

Bunicul a spus nimic pentru ei, și a ascuns cutia.

Mkondezi fost mult timp obosit de a asculta o conversație într-o limbă străină. Am sperat că va adăuga altceva, dar pleoapele bătrânului atarnau și el a căzut din nou într-o doză. Robert și se îndreptă încet spre ieșire.

știri recente din