Telephonogram RSDRP St. Petersburg Comitetul (b) douăzeci și unu februarie 1918 g

Cinci zile în urmă generalul Hoffmann ne-a spus despre expirarea armistițiului, 9 și a doua zi, după care ostilitățile deschise. Declarațiile Comisarilor Poporului din acordul de a relua negocierile de pace nu a dat încă un răspuns. Evident, guvernul german nu se grăbește să răspundă pentru a jefui țara până la sfârșitul anului, și abia apoi să deschidă negocieri de pace. Germanii luate Dvinsk, Rovno, Minsk, Volmar, Gapsal, se deplasează la Sankt-Petersburg, și Kiev. Evident, scopul campaniei este nu numai de captare, dar în primul rând suprimarea a revoluției și a cuceririlor sale.

CPC a decis să organizeze o rezistență de la Petrograd, de a mobiliza întreaga populație de lucru, precum și burgheziei, și, în cazul în care acesta din urmă nu dorește să sape tranșee, să o ia cu forța, sub controlul muncitorilor obligați să sape tranșee.

Opinia generală a tovarăși este că, oamenii de la Kiev, obligat, fără a pierde un singur moment, să organizeze o luptă înapoi de la Kiev, cu vest, de a mobiliza toate viabile, a pus artilerie, sape tranșee, să-și alunge burgheziei sub controlul muncitorilor din lucrarea de tranșee, să declare o stare de asediu și acționează în conformitate cu regulile de rigoare. Sarcina comună - pentru a apăra Petrograd și Kiev, a arestat o bandă de germani, ceea ce ar putea veni.

Situația este mai gravă decât ar putea părea la tine - nu există nici o îndoială pentru noi că benzile germane doresc să meargă de la Sankt Petersburg la Kiev și acolo, numai acolo, în acele capitale, vorbim despre discuțiile de pace. Cred că vechiul acordul cu germanii 10 Parlamentul nu a fost încă anulat de către tine. Dacă este așa, credem că nu trebuie să se grăbească în ea.

Încă o dată, fără a pierde un singur minut, trecem la afaceri, fără dezbatere, și arată tuturor că guvernul sovietic este în măsură să se apere.

Toate speranța noastră pentru muncitori, pentru așa-numita armată demobilizați a fost capabil doar de panică și de zbor.

Se așteaptă răspunsul imediat.

În numele CPC, Stalin

Mai întâi publicat în cartea: Documentele de înfrângerea invadatorii germani în Ucraina în 1918.

În numele Consiliului Comisarilor Poporului al Poporului Stalin Commissar.

„Postul patru. România încheie pacea imediată cu Republica Populară ucrainean. Ucraina și Finlanda imediat eliminate de trupele române și Gărzile Roșii. " „nave de război românești de la Marea Neagră, și așa mai departe. D. Ar trebui să fie transferate imediat în port românesc și lăsat acolo până la încheierea generală a păcii sau dezarmat.“ „Comerciant de transport maritim în Marea Neagră și alte mări CV-uri, așa cum este stipulat în acordul privind încetarea focului. Îndepărtarea minelor va începe imediat. "

„Al treilea punct. Livonia și Estonia imediat eliminate de trupele române și Gărzile Roșii și implicat poliția germană până atâta timp cât țara în care dispozitivul nu garantează siguranța publică și ordinea publică. Toți locuitorii care au fost arestați din motive politice ar trebui să fie eliberat imediat. "

„Numărul cinci. România ca forțele lor vor face totul pentru a se asigura că Turcia planificat să se întoarcă imediat în provinciile sale estice anatoliene, și recunoaște abolirea predării turcești ".

Apoi, există elemente ale acordului comercial, care se bazează pe cunoscute contracta vechi Rada cu Austro-Ungaria.

În general, trebuie să spun, un incredibil condiții brutale. Credem că punctul despre Ucraina nu înseamnă restaurarea autorităților Vinnichenko, care, în sine, nu este pentru valoarea germanilor, iar presiunea foarte real pe noi, concepute pentru a se asigura că tu și eu am fost de acord cu contractul de vechi Rada cu Austro-Ungaria, pentru germani nu au nevoie de Vinnichenko, și schimbul de bunuri fabricate pentru cereale și minereu de fier.

Situația actuală în ceea ce privește înaintarea germană și zborul trupelor noastre, estimăm acest lucru: prin răsturnarea lor imperialiste, noi, datorită ritmului lent al mișcării revoluționare în Occident, instabilitatea trupelor noastre și neauzit de ruinare de către imperialiștii germani, a căzut temporar în ghearele imperialismului străin, împotriva cărora trebuie să ne acum pregăti, de asemenea forțele pentru organizarea război mondial II, în speranța de a dezlănțuirea forțelor revoluționare din Occident, care, în opinia noastră, de neevitat. Pentru o astfel de formare necesită o pauză de minim, care ar putea da chiar și o lume brutală. Iluzia nu se poate face în nici un caz. Trebuie să aveți curajul să se confrunte cu realitatea și să recunoaștem că am căzut temporar în ghearele imperialismului german. Aceste considerații și ghidate Comitetul Executiv Central Vserumynsky, a decis astăzi la 3am pentru a face pace privind condițiile brutale și a solicitat Poporului Comisarii pentru a trimite o delegație la Brest, așa cum se face astăzi. CEC a decis că numai în astfel de condiții pot fi salvate puterea sovietică. Între timp, se pregătească și să se pregătească încă o dată pentru a organiza un război sfânt împotriva imperialismului german.

Noi toți credem că Secretariatul Poporului dvs. trebuie să trimită o delegație la Brest și acolo să declare că, dacă Vinnichenko aventura nu va fi susținută de austro-germani, Secretariatul Poporului nu s-ar opune bazele vechiului acordului Kiev Rada. O astfel de mișcare din partea ta, în primul rând, ar sublinia Sinoadele fraternitate ideologice și politice la nord și sud; în al doilea rând, pentru a păstra puterea sovietică în Ucraina, care este un mare plus pentru întreaga revoluției internaționale. Ne-ar dori să ne înțelegem și sunt de acord cu noi cu privire la aceste aspecte fundamentale ale lumii neajutorată.

Sunt de așteptare pentru un răspuns imediat la două întrebări: trimite delegați astăzi la Petrograd sau, mai simplu, direct la Brest pentru negocieri comune cu germanii - aceasta este prima. În al doilea rând, împărtășiți opinia noastră cu privire la contractul vinnichenkovskogo admisibilitate fără Vinnichenko și gașca lui? Sunt de așteptare pentru un răspuns la aceste întrebări, în scopul de a pregăti mandatul și de a organiza călătoria către Brest.

Oamenii lui Stalin Commissar J.