Tales of Zhukovskogo Vasiliya Andreevicha citit on-line pentru copii
Și un om bun. El a fost căsătorit
Și cu tot sufletul meu a iubit soția lui;
Dar nu aveau copii; și
Ei erau tulburați, iar ei se rugau,
Domnul îi va binecuvânta căsătoria lor;
Și Domnul rugăciunea lor a ajuns.
A fost o grădină în jurul casei lor; în lunca
Acolo lalea copac a crescut.
Sub acest copac o zi (acest lucru
Sa întâmplat într-o zi de iarnă) soția sa așezat
Și cu mere roz cu un cuțit
Lucrările sunt împărțite în pagini
O altă poveste.
Vasiliya Zhukovskogo Tales sunt perlozhenie folclorul românesc, precum și traduceri creative de scriitori celebri precum Hans Christian Andersen. Frații Grimm și Sharl Perro. Dar, în afară de folclorul românesc și internațional, scoate în evidență o natură romantică manifestă în versetul.
eroi Zhukovsky posedă puteri și abilități magice, și de multe ori pur și simplu colectate de la miturile și epopei din diferite țări. Cu toate acestea, scriitorul, folosind forța deplină a limbii române, arată în mod clar emoțiile adevărate, modelele de gândire și comportamentul personajelor. În poezie exista un nivel crescut de teatru, consolidarea prezentării de culoare senzuală, apariția alegorii și metafore ale moralității în locul în care se întâmplă punctele de cotitură în istorie.