Sikhismul - Naam Simran ... ce este!

Una dintre cele mai frumoase metafore Guru Granth - un suflet-mireasa. Deci, sikh numit sufletul uman, care tinde să iubita lui. Întreaga carte Guru Granth, toate paginile 1430 - este cântarea Soț-Iubitului Domnul, face apel la el ca o sursă de bucurie, bunătate, lumină ... amintirea Lui ... Și aceasta se numește Naam Simran. amintire constantă tăcut, fără un cuvânt, fără o pauză ...

Interesant articol despre ceea ce este Naam Simran, am găsit pe un singur site Sikh globalsikhstudies.net. Am vrut să-l traducă pentru a partaja cu alții. Deci:

Naam Simran ... Ce e asta?!

Kirpal Singh Nidzhar, Statele Unite ale Americii

„Naam Simran“ - este o constantă, involuntar, amintire naturală
O iubita, atunci când iubitul este separarea de El.
Într-o situație de separare în mintea unei linii ar trebui să fie fără sfârșit lanț de imagini de frumusete, atingere, calitati lover apar sentimente care au fost experimentate în momentul în care iubitul era aproape. Imagine, sunet, atingere, miros care aparține așteptările Revitalizați iubite acea viziune și să dea naștere la un lanț de amintiri. Chiar dacă o persoană este ocupat cu treburile de zi cu zi, în fundalul minții sale este întotdeauna prezent amintire necontrolată, amintirea iubitei, iubit. În Gurbani există o zicală: „ajapa Jap“ Mintea pare să fi tăcut la exterior, dar în interior este un timp foarte ocupat și, din nou amintind dragostea lui. Nici un singur cuvânt nu este perturbat cu gura unui iubitor, în timp ce amintirea involuntară are loc fără o pauză, în tăcere, fără cuvinte ...

Naam Simran - este un joc invizibil, care are loc în colțuri invizibile și secrete ale inimii, în subconștient. Această insistență asupra dorința constantă de a fi o inimă iubitoare cu iubirea sa. Separarea chiar și pentru un moment simtit ca un foc veșnic de agonie ... Nimic nu calmeaza inima, în plus față de întâlnirea cu iubitul ei. Flaming dorința inimii lui - să fie iubit ca dorinta de a fi o albină cu o floare, pește doresc să fie în apă, și dacă se dorește molia pentru a acoperi în lumină. Naam Simrane Preaiubit este întotdeauna prezent, el este undeva în apropiere, jucăuș ascunde,
El, în același timp, în orice moment gata să arate, să se dovedească.

Pentru a Naam Simran a fost finalizată, următoarele elemente sunt necesare:
  • Existența Iubit
  • Inima în dragoste extrem de impresionat de frumusețea Iubit
  • Dragostea Iubit
  • Separarea fizică din Iubit.

Există doar un singur Guru dragoste ...
Citind Guru Granth, fără îndoială, în faptul că, pentru Guru Preaiubit - este nimeni altul decât un singur Dumnezeu. Nu există nici o îndoială, pentru Guru Preaiubit - acesta este un Dumnezeu, omniprezent, prezent peste tot și în toate, Creatorul, fără teamă, fără ură, realitatea este atemporal, care nu fac obiectul naștere și moarte, existentă în sine.

El este cunoscut de Grace Guru lui. Frumusețe descrierile de mai sus iubit.
Preaiubiților nu are nici o formă și totuși este prezentă în toate ca o forță invizibilă aplicată fiecărui atom și sprijină existența a tot ceea ce vedem. Guru Iubiților deasupra realitatea fizică, și, în același timp, este în inima tuturor, ca focul este prezent în miezul copacului.
La Iubit nu are nume, și în același timp, să-L caute prin diferite nume: Dumnezeu, Allah, Ram, Hari, Gobind, Gobardhan, Morar, Vaheguru. Tată, mamă, frate, soț sau un prieten.

Mai mult, Preaiubit este prezent în toate lucrurile, El este prezent în sol,
într-un bob de nisip, semințe, apă, plante, frunze, munți, furnici, elefanți, oameni, mirosuri, culori, lumină, întuneric ... și totuși El este invizibil.
Tot ceea ce vedem - este, în esență, manifestă frumusețea Iubit,
dar ceea ce noi nu vedem - pentru nemanifestată frumusetea lui.

O poveste de dragoste cu iubita lui Guru este atât de completă încât el nu vrea să piardă un singur moment de acest prețios, dar în continuă scădere, de viață, de gândire
și vorbind de altcineva, gândesc la altcineva. Siri Guru Granth Sahib, cartea sfântă Sikh - este o mărturie vie o poveste de dragoste cu iubitul Guru.

... În SGGS Guru a scris despre existența și frumusețea procesului, prin care oricine acordat la Iubirea, mintea poate cădea în dragoste cu Iubitorul Supreme de noi toți. Scopul Guru în Siri Guru Granth - este de a încuraja fiecare dintre noi să se simtă dragostea de iubit, fiecare dintre noi ar putea în mod direct din experiența de primă mână experiențele descrise Guru.

Siri Guru Granth Sahib, în ​​întregime, și nu doar o parte din el - ruko-
ducere, acest Guru-se pe punerea în aplicare a Adevărat Naam Simran. În prima etapă „înțelegerea Wadia Vichaar“, cel mai înalt Lord invizibil iubit devine vizibil. Apoi, mintea este fascinat de frumusețea Iubit Supreme.
Și, în sfârșit, Guru ajută o persoană să se angajeze într-un dialog direct cu Preaiubitul
și simt dragostea pentru el.
„Wadia Vichaar“ - abilitatea de a vedea nebun în dragoste Preaiubit Supremă în microformă Sa stau în fiecare parte a creatiei,
și apoi vine starea de „Vismaad“ atunci când mintea involuntar a exclamat: „Wow!“. Când mintea vede infinit în macro-creație, el spune din nou, „Wow!“. Când el vede o creație joc relaxat și ușor, întreținere și destro-
sheniya, spune el, „Wow! Wow! Wow! „... Și apoi începe involuntar, reacție în lanț cuvinte inexprimabile Naam Simran, atunci când subconștientul sună continuu“ Vahe Guru, Vahe Guru, Vahe Guru“... Și aceasta este adevărata amintirea lui Dumnezeu.