Shakira - Sper că nu e prea târziu să spun că te iubesc, versuri traduse în

Spune-mi, ce # e utilizarea
Din talie de douăzeci și patru inci
Dacă nu # mă atinge?
Spune-mi, ce # e utilizarea din nou
De a fi la televizor în fiecare zi
Dacă nu # Nu mă uit?

Aceasta casa este plin de goliciune
Dulapul meu # „s plin de rochii
Că am # „Nu voi purta
Viața mea este plină de oameni
Dar tu # „re singurul meu prieten
Cel mai bun prieten al meu

Sper că nu e # „t prea târziu
Pentru a spune „Te iubesc“
Sper că nu e # prea târziu pentru a spune
Că fără tine acest loc arata ca Londra
Ea plouă în fiecare zi
Nu # Nu tu stii asta, iubito
I # „m doar o jumătate de corp
Fără imbratisarea ta

Lasă-mă să-ți spun de ce
Inima mea este o camera nemobilata
Orice sugestii?
Nu- #“trebuie să-ți spun mai mult decât atât
# Pentru că nimeni nu mă cunoaște ca tine
Fără excepție

Aceasta casa este plin de goliciune
Dulapul meu # „s plin de rochii
Că am # „Nu voi purta
Viața mea este plină de oameni
Dar tu # „re singurul meu prieten
Cel mai bun prieten al meu

Spune-mi, ce sens
talie 24 inch,
Dacă nu-l atingi?
Spune-mi, ce bine este că,
Că am jucat la televizor în fiecare zi,
Dacă nu te uita la ea?

Aceasta casa este umplut cu goliciune;
dulapul meu este plin de rochii,
Nu am mai purtat;
Viața mea este plină de oameni,
Dar tu ești prietenul meu,
Cel mai bun prieten al meu.

Sper că nu e prea târziu pentru a spune,
Te iubesc
Sper că nu e prea târziu pentru a spune,
Fără tine acest loc arata ca Londra,
Aici, de asemenea, sunt în mod constant ploua.
Știi, dragă,
Sunt doar o parte a întregului
Fără imbratisarea ta.

Să-ți spun,
Inima mea - cameră goală.
Orice sugestii?
N-am să-ți spun acest lucru,
Pentru că nimeni nu mă cunoaște mai bine decât tine,
Nu există excepții.

Aceasta casa este umplut cu goliciune;
dulapul meu este plin de rochii,
Nu am mai purtat;
Viața mea este plină de oameni,
Dar tu ești prietenul meu,
Cel mai bun prieten al meu.