Scrisoarea Tatianei (Marina Dutti)

P & S L M T A T A T L I N N

(Ilustrația - George Goodwin Kilburne - O scrisoare)

Sentimentul a ajuns la un cap. A fost necesar - ceva. Dar ce? Scrie! Dar, ce să scrie, cum. Versetele ea nu putea, proza-factly. Și toate scrise scrisori de dragoste? Aici, puteți lua Pușkin, de exemplu, „Evgheni Oneghin“, vezi „Scrisoarea lui Tatiana“ și ceva de genul care compun. A luat-o, a deschis-o.
“... Eu scriu, ce mai mult. "
- Într-adevăr, ce mai mult - pur și simplu, și corespunde starea mea de spirit - ea a crezut că - ce mai pot încă într-un fel? Și apoi chiar mai bine:
„Ce pot să spun?
Acum, eu știu, în voința ta
Am disprețui de a pedepsi. "
Ea a fost îngrozită fraze și precizie dramatice ansamblu - care este exact ceea ce a vrut să spună chiar ea.

„Dar tu, soarta mea
O picătură de milă pentru stocarea,
Nu mă va lăsa ... "

Se simțea rău pentru ea. Desigur, ea nu ar dori ca el se scurgea din mila ei. Desigur, ea a vrut mai mult. Cu toate acestea, în cazul în care nu-l provoacă sentimente reciproce, lasa voința în sufletul său, chiar dacă ponderea condescendență, o fărâmă de simpatie și bunăvoință față de ea. Ei bine, poate prea prietenos orice sentimente trezi, fraternă, în cele din urmă, pe fond, din moment ce suferă din cauza asta ... Și totuși, atât ofensiv - din milă!

“... Cu toate ca o picătură de milă stocare,
Nu mă va lăsa ... "

Ea a început să plângă. Cry, citiți mai departe:
„La început am vrut să fiu tăcut,

Crede-mă, rușinea mea
Dacă nu știi niciodată folosit "

Oh! Ca dureros ca punct. Este o rușine, rușine să dizgrația prima declarație de dragoste. Și, desigur, n-aș ști că a avut, dacă nu a fost atât de dureros, atât de dureros pentru tineri inima lipsit de experiență. Recitind „Scrisoarea lui Tatyana“, se pare a fi redescopere propriile lor sentimente.

Din aceasta nu a fost ușor, dimpotrivă. propriile gânduri vagi sunt prelucrate în rânduri clare și consolidate de mai multe ori ca ecou de munte multe-a exprimat, bate mai dureros, chiar intolerabil.
Mai mult - mai mult:

“... O alta ... Nu, oricine din lume
N-ar da inima mea eu sunt!
Că Vyshny destinat Consiliului ...
Voința cerului, eu sunt a ta; "

“... Ai venit doar în, am recunoscut imediat,
Toate stupefiati, neumblate
Și în mintea lui el a spus: aici este "!

“... Cine ești tu, îngerul meu păzitor,
Sau ademenitor insidios:
Am rezolva îndoielile mele.
Poate că e totul gol,
Cheating suflet lipsit de experiență!
Și destinate destul de diferite ...
Dar așa să fie! soarta mea
De acum te incredintez,
Înainte de a turna lacrimi,
Te implor protecția ta ...
Imaginați-vă: Sunt aici pentru un singur (!)
Nimeni nu mă înțelege (.)
Mintea mea este slabă,
Și eu trebuie să mor în tăcere. "

Totul, totul în „litera“ în concordanță cu starea ei de spirit, chinul ei mentale. Toate cuvintele erau ca ei, iar ea a rescris-o aproape complet prin aruncarea din ea fragmente foarte mici a divinului, în cazul în care eroina „rugăciune fermecat
dor fermentată sufletului ".

La urma urmei, trebuie remarcat, în timp ce era încă sistemul sovietic, - socialiste, și despre divinului era ridicol să se gândească. Rugaciune fermecat ... - tipa; fată tânără, ci ca o bunică ce - se roage. De asemenea, încă ... răsfață doar fraza stupidă despre rugăciunea - ea ea asociată cu batiste întuneric starushachimi starushachimi fata ridata îndoliat, și din ea duhnea a naftalină.

De asemenea, a fost necesar să-l Pushkin insera. Ei bine - această frază aruncată afară și nu este nimic despre ea să se gândească mai mult.
După ce a terminat scrisoarea, ea, cum ar fi Tatiana, era a lui „count teribil“

“... rușinea și frica a înghețat ...
Dar îți garantez onoarea ta,
Și simt liber să se angajeze să-i ... „- un potop de lacrimi, este neterminat.

Ca sinucidere plânge pentru viața sa ruinat, săpuneală coarda, și ea a strigat asupra lui însuși, asupra a ceea ce a fost forțat să recunoască slăbiciunea, incapacitatea de a merge mai departe fără el.
Ea nu a semnat scrisoarea, deoarece se părea evident că, chiar și fără să se înscrie, ea sa dat la cap, și că toată lumea știe deja toată lumea vuiește despre faptul că (teamă să rostească) - iubire și toate împunse un deget în el și râde, și să condamne.

Și cum ar putea fi altfel, atunci când toate filmele sovietice din acea vreme o fată normală sovietic doar a trebuit să palmuit palmă voinic în față cu tipul care ar îndrăzni să vorbească cu ea de dragoste, sau, Doamne ferește, sărutul, să nu mai vorbim de faptul că primul recunoscut ar numai un prost sau o zgură patologică.

Discuție de fată normală Dragostea sovietică ar trebui puternic strivit în fașă, sau de a le transfera la un alt canal, de exemplu, „activitatea de succes echipe, atât în“ Girls „rezultatele concurenței socialiste“, etc ...

Buna la eșafod părea să-i drumul spre casa lui. Acolo a intrat în pridvor, ea a aruncat scrisoarea în cutia poștală lui și imediat a simțit ca o fată criminal, răsfățat, o adulteră. Și pe drumul de intoarcere acasa pe o stradă cu zăpadă, se părea că fața ei toate scrise, și toate contra - citire laterală, este vorba despre domnul și a scris despre dl și tocmai a aruncat scrisoarea! Oroarea, rușinea!

Băiatul care a scris mesajul, a fost un coleg de nefericit.
Trebuie să spun că acest băiat nu știe cine a scris-o, și nu putea ști, pentru că fata, păstrarea secretului, scrise cu majuscule, astfel încât el nu a putut colaționare scrierii de mână. Chiar și atunci, prin trimiterea scrisorii, fata a visat că unul poate fi, atunci când va avea loc timp de douăzeci de ani, și ei vor fi foarte - foarte vechi oameni patruzeci de ani, ei se întâlnesc brusc din întâmplare în parc pe o bancă și razomlev în soare de primăvară, va fi amintit ca a învățat atunci când - cum ceartă, vorbesc prostii, care au fost naivi, ca în cântec:

„Dumnezeu, ceea ce noi
Am fost naivi,
Așa cum am fost tineri, atunci ... "

Și apoi ea ar spune-i: „Vă amintiți,“ Scrisoarea lui Tatyana“, cu litere de tipar rescrise?

Te-ai prins? Acest lucru se datorează faptului că am scris! Și a fost propriile mele gânduri și sentimente, deși cuvinte scrise de Pușkin ... Ei bine, amintiți-vă când eram în clasa a opta "
Și el a fost surprins, desigur ... Ei au dat din cap cu tristețe, fiecare lui. Ei bine, timpul a trecut!

Dar acum a trecut de douăzeci de ani și doi ani, iar fata și băiatul nu au cunoscut, și nu a pus în aplicare încă dorința de prețuit: să-l întreb - dacă el a primit o scrisoare? Sunt foarte departe unul de altul, în diferite orașe. Ea nici măcar nu știa nimic despre el - cum trăiește el, ceea ce a fost, ce familia sa. Ea are totul a venit bine - soț, copii, locul de muncă - toți ca oameni. Și totuși, poate o dată sau dacă ei încă mai vor aduce Fate ani în acest fel, chiar și după douăzeci de ani, și ea încă l-au întrebat: „? Vă amintiți“