Să vorbim despre trecut
Ca să nu pierdeți materialele noi și utile, să vă abonați la actualizări de pe site
Simplu Trecut
Noi folosim Simplu trecut. atunci când vrem să informeze cu privire la acțiunea care a avut loc o dată în trecut sau care a avut loc în mod regulat în trecut. Pe Simplu trecut indicat de cuvintele care arată terminat o perioadă de timp:
Am cumpărat un nou frigider. - Am cumpărat un nou frigider.
Sam a absolvit de la colegiu luna trecută. - Sam a absolvit de la colegiu luna trecută.
Alice a mers la cumpărături în fiecare sâmbătă. - Alice a mers la cumpărături în fiecare sâmbătă.
De asemenea, am raportat de data aceasta a stării noastre în trecut. Cuvântul „stat“ se referă la profesia noastră, statutul, relațiile cu oamenii, sentimente, emoții, fiind într-un anumit loc. condiția este adesea transmis de verbul a fi.
M-am simțit neliniștit în acel tren. - Mă simt anxios în tren.
Expresia folosită pentru a face și ar modal verb
În limba engleză, există alte două structuri care sunt similare în valoare SIMPLE trecut. expresie utilizată pentru a face și verbul modal ar. Noi le folosim atunci când dorim să informăm despre obiceiurile sau acțiunile lor, care sunt repetate în mod regulat în trecut. Tradus în limba română, vom folosi de multe ori cuvântul „înainte.“
Ea a folosit pentru a / ar umbla câinele ei în mediul rural. - Obișnuia să meargă câinii lor în țară.
Ron folosit pentru a / ar merge la sala de sport în fiecare zi. - Anterior, Ron a mers la sala de sport în fiecare zi.
Ar folosit numai atunci când vine vorba de acțiune. Dacă vrem să spunem despre starea obișnuită (profesia noastră, statutul, relațiile cu oamenii, sentimente, emoții, fiind într-un anumit loc), ar trebui să fie utilizate utilizate pentru a face.
El a folosit pentru a lucra pentru o mare corporație. El a folosit pentru a fi obosit tot timpul. - Anterior, el a lucrat într-o mare corporație. Anterior, el a fost obosit tot timpul.
În cazul în care propunerea specifică modul în care de multe ori a avut loc acțiunea, vom folosi Simplu trecut. și nu sunt utilizate pentru a face, sau ar.
Ne-am dus în India de trei ori. (Am folosit pentru a merge în India de trei ori ne-ar merge în India de trei ori ..) - Ne-am dus în India de trei ori.
imperfectul
Cu timpul trecut continuu, va informam ca la un moment dat în trecut, am fost în procesul de punere în aplicare a acțiunii. Vor exista cuvinte care indică spre un anumit moment sau de o anumită perioadă de timp:
- la 6 a.m. / La 18 - la ora 6 / ora;
- la ora 5 (ieri) - 5 ore (ieri);
- în această dimineață la ora 9 - Astăzi, în dimineața de la 9;
- la prânz / miezul nopții - amiază / miezul nopții;
- toată ziua - toată ziua;
- în dimineața / după-amiază / seara - în dimineața / după-amiază / seara;
- ieri dupa-amiaza - ieri dupa-amiaza;
- în această săptămână / lună / an - aceasta saptamana / luna / anul acesta;
- Ultima saptamana / luna / an - saptamana trecuta / luna trecuta / anul trecut;
- această perioadă a anului trecut - de data aceasta în ultima lună;
- în timpul ceva timp - de ceva timp;
- pentru - pentru.
Ben a fost juca jocuri video pe tot parcursul zilei. - Ben a jucat jocuri de calculator pe tot parcursul zilei.
Oscar a fost jogging în jurul parcului în timpul zilei. - Oscar a fugit în parc în după-amiaza.
Prezent Perfect și continuu Present Perfect
În ciuda faptului că Present Perfect și Present Perfect Continuous sunt în prezent în limba română traducem trecutul lor obișnuit tensionată. La urma urmei, de fapt, ei descriu acțiunile deja terminat cu rezultatul acestei.
Noi folosim Present Perfect și Present Perfect continuu. atunci când vrem să informeze despre acțiune, care sa încheiat în trecut, dar din cauza care ceva sa schimbat în prezent. Prezent diferă continuă perfecte doar prin faptul că acesta prezintă un efect pe termen lung. Din aceste timpuri folosim aceste cuvinte:
- în ultimul timp / recent - în ultimii ani;
- un timp destul - suficient de lung;
- până în prezent - până la acest punct;
- până în prezent - până în prezent;
- pentru - pentru;
- din moment ce - de atunci.
Am citit o mulțime de cărți în ultima vreme. - Recent, am citit o mulțime de cărți.
Leslie a fost de gătit timp de două ore. - Leslie fierte timp de două ore.
Am fost în căutarea pentru ochelarii de soare un timp destul. - Am fost în căutarea pentru o lungă perioadă de timp ochelarii.
Pe cadoul perfect se regăsesc, de asemenea, cuvintele:
Sunt plin. Tocmai am mâncat șase bucăți de pizza. - Sunt hrănit. am mâncat doar șase felii de pizza.
N-am cumpărat un cadou pentru Judy încă. - Nu am cumpărat un cadou pentru Judi.
Imperfect Trecut perfect si Continuous
Trecut Perfect Imperfect și ajutorul continuu să ne informeze despre acțiune, care a ajuns până la un anumit punct în trecut. dorim să subliniem Folosind Perfectul continuu, că acțiunea a durat un timp, înainte de sfârșitul anului. Rețineți că aceste momente sunt, de obicei, însoțite de alte măsuri, care va fi cel mai adesea în Simplu trecut. Să vedem ce cuvinte sunt folosite:
Ginny a pierdut bagajele în momentul în care autobuzul a sosit. - Ginny a pierdut bagajele sale în momentul în care autobuzul a sosit.
Am mers timp de două ore înainte de a ne-am decis să luăm prânzul. - Ne-am plimbat timp de două ore înainte de a decide să mănânce.
Să vorbim despre trecut. Cum să vorbim despre trecut în limba engleză
Buna ziua! =)
Aceasta a fost întrebarea.
- Am cumpărat un nou frigider. - Am cumpărat un nou frigider.
Nu ar fi mai logic să se folosească, în acest caz, cadoul perfect? Ca indicații orice punct în trecut includ acțiunea, noi nu facem, ci numai faptul de cumpărare.
- Am cumpărat un nou frigider.
Și un alt timp.
[În cazul în care propunerea specifică modul în care de multe ori a avut loc acțiunea, vom folosi Simplu trecut, dar nu este utilizat pentru a face, sau ar. ]
- Ne-am dus în India de trei ori.
Se pare ca este logic, dar este foarte similar cu situația cu toate același Present Perfect:
[Noi folosim Present Perfect, atunci când vrem să subliniem cât de mult timp a fost efectuată acțiunea. În acest scop, este de proiectare (care este) prima / a doua / a treia oară sa întâmplat ceva - aceasta este prima / a doua / a treia oară, sa întâmplat ceva. ]
Hi-nighters! ;) În sprijinul viziunea ta ...
1. În absența contextului și fără a face referire la timpul acțiunii unei astfel de declarație clar percepută ca un mesaj cu privire la rezultatele reale ale ultimei acțiuni.
Numai contextul sau trimiterea la timp ar putea „rupe“ această acțiune din prezent în trecut și transforma evenimentul:
- Și apoi mi-am cumpărat un nou frigider.
- Am cumpărat un nou frigider câteva săptămâni în urmă.
Amuzant, că acest exemplu utilizează YETY pentru a arăta diferența dintre trecuturi și PrPerf. După ce a cumpărat o pălărie.))
2. Menită, probabil: „În cazul în care propunerea specifică de câte ori acțiunea a avut loc, nu vom folosi ... folosite pentru a face, sau ar».
În această parte, totul este logic.
Cu toate acestea, în absența „rupe“ contextul sau trimiterea la ultima perioadă de timp în cauză, „De câte ori ai fost în India?“, Și ca răspuns la presupusa perioada lui de timp prestabilit - EVER, IN VIATA:
- De câte ori ai fost în India?
- Am fost în India de trei ori.
Nu există nici o diferență fundamentală de la întrebarea precedentă de obicei și răspunsul:
- Ai fost vreodată în India?
- Da, am.
Ca de obicei, spun, să introducă situația în PrPerfect - să descrie în detaliu trecuturi:
Când ai fost ultima acolo? Unde te-ai dus în India? Cu cine ai fost cu? Cât a costat?
Pentru a Am mers în India de trei ori sunet organic,
acesta trebuie să fie însoțită de un tip de context
- sau „discurs comemorativ la aniversarea morții guru de memorie binecuvântată“
- Și apoi ... (ar pune aceste excursii la o serie de evenimente consecutive), sau
- drepte ... anul trecut.