Rolul metaforei în crearea imaginii de politică, metaforă conceptuală - un rol metaforă în crearea imaginii

metaforă conceptuală

Metafora sa stabilit ferm în sistemul de limbă și vorbire, pentru a umple golurile din mecanismele de formare a cuvintelor și interpretarea fenomenelor realității, în ciuda faptului că, pentru o lungă perioadă de timp ei cel mai bun pentru a juca rolul de figuri retorice, concepute pentru a spori impactul psihologic al oratoriei pe ascultător.

Studiul metaforă a devenit una dintre cele mai importante domenii ale lingvisticii cognitive moderne, care este studiul acestui fenomen a abandonat complet viziunea tradițională a metaforei ca „comparatie scurt“, o modalitate de a „decora“ discurs.

știința cognitivă modernă vede ca metaforă pentru operațiile mentale de bază ca o modalitate de cunoaștere, structurare și explicarea lumii. Omul se exprimă nu numai gândurile sale cu ajutorul metaforelor, dar, de asemenea, crede că, în metafore create folosind metafore acea lume în care trăiește.

În această lucrare teoria unei metafore conceptuale, potrivit căreia metafora nu este pur și simplu un mijloc de exprimare decor, și procesul cognitiv reprezintă interacțiunea dintre structurile cele două domenii ale cunoașterii conceptuale - sursa sferă-sferă și țintă.

proiecție metaforică suferă nici separat de expresie metaforică și structura cognitivă întreg, care este transferată de la conținutul câmpului de care aparține inițial o altă regiune semnificativă. Astfel, o metaforă, referindu-se la experiența umană pentru a găsi calea optimă de a transmite informații, creează o asociere între cele două concepte.

Unul își dă seama de necunoscut cu ajutorul metaforelor, deoarece acestea sunt în măsură să pătrundă în esența ideilor incluse în înțelegerea proceselor, care, la rândul lor, se bazează pe experiența anterioară. Acest lucru creează o recepție prin care mesajul primit simplifică fenomenul politic complicat și permite destinatarului pentru a prinde rapid pe.

Conform teoriei cognitive a metaforei, sistem conceptual al unei persoane este în mod inerent profund metaforică. Acest lucru înseamnă că înțelegerea și experiența fenomenelor de un fel este întotdeauna în ceea ce privește fenomenele de un alt fel. Corelarea domeniu diverse comenzi prin intermediul mecanismului de metaforă. Metafora în sine nu generează noi concepte și idei. Aceasta ajută un vag și obscur pentru a face transparente și ușor de înțeles. Datorită metafora naturii complexe, subtile, sunt dificil de înțelegere, devin proprietatea conștiinței noastre. Un filosof bine-cunoscut și eseist Ortega y Gasset a scris: „Metafora avem nevoie nu numai pentru a face un nume derivat prin gândurile noastre disponibile pentru alții, este necesar ca noi înșine pentru a deveni mai accesibile obiect al gândirii noastre“ [Ortega s y Gasset. 71].

Sistemul de metafore conceptuale D. Lakoff și M. Johnson sunt trei tipuri de metafore: orientare, structurale și ontologice.

Metaforele de bază orientational este experiența noastră de orientare spațială: „sus - jos“, „interior - exterior“, „partea din față - partea din spate“, etc. Aceste tipuri de relații spațiale sunt destul de naturale. Orientarea opoziție provine din faptul că corpul nostru are anumite proprietăți și funcții într-un anumit fel în lumea fizică înconjurătoare. metafore orientational dau orientare spațială concept. De exemplu, „fericire“, „bucurie“, în conformitate cu diverse linguocultures situate în principal, de sus: sedbmom fi cer - să fie pe nor nouă.

Astfel de orientări metaforice nu sunt arbitrare - ele se bazează pe experiența noastră fizică și culturală. Deși polar de opoziție „sus - jos“, „interior - exterior“, etc. au o natură fizică, se bazează pe metafora orientării poate varia de la cultură la cultură. De exemplu, în unele culturi viitorul este înaintea noastră, ci în celălalt - în spatele nostru.

metafore structurale combină acele cazuri în care un singur concept este metaforic structurat în altul. Astfel, șeful persoanei - punctul central al minții asociat cu un mecanism de lucru care activează în diferite limbi același model metaforic - mintea - mașina pentru a denumi un om inteligent, capabil de a face decizii corecte. De exemplu, lucrează capul - capul funcționează perfect.