Proverbe 1

Mintea în Mari trei zile mai târziu este, în Tartar pe trei zile înainte, românul - lățimea unui fir de păr (Mariyyn ushyzho nașul ketch kai Vara, ketch nașul suasyn onchak kaya, rushyn lachymyn kaya).

Mari proverb-instrucțiuni spune: "Dacă vă aflați într-un mod de a apela la română" Countryman "Tatar -" fratele mai mare "și chuvashina -" rude "" (Kornyshev Leucate Geun, rushym "Countryman," tătarii "izay" Ciuvasia „clan „om).

Nu vânt pentru a muta frunzele devin

coarne de vaca Bodlivoy nu sunt date

Cele mai multe câine mușcă mai tare

Big cu cap mic nu este cald

Mi-ar pește și pescar acolo

Într-un lac gunoi liniștit Mai mult

Hambar și loviturile de cal

Este mare, dar pleavă, puțin, cereale

In loc de un negru câine alb zburat

Aproape de gudron și de gudron dă miere

Toată lumea iubește lor

Eliberat din mâinile macaralei, și faptul că, în mlaștină, nu va prinde

Eliberat din mâinile iepurele, și faptul că în domeniu, nu va prinde

El spune exact macina

Capul este încă verde

Ți-e foame rudele se gândește doar despre alimente

cărbune fierbinte nu este învelit în hârtie

Copil nu plânge - nu dau piept

Om bun și durere - tristețe

Bine ati venit intr-un fel uitat, răul vine în minte

Modul în care apa în caz de incendiu

Scump pierdut ax ax

Gem în stralucirile de praf

Toți proști prost crede

salturi cuvânt rău, fiori bune

În cazul în care cumpărături nu este alimentată în sus, nu naeshsya lins feluri de mâncare

Dacă nu există cizme, și sandale - cizme

Există un sfârșit, iar începutul este

Mai mult de sare nu au încercat

Unt Fried da - si de coajă vechi mânca

Soția cu soțul ei - un sânge

Supraalimenta pisica - nu va prinde soareci

om furios trăiește o viață lungă, un om bun să moară mai devreme

limba rău, boom-ul

Și corbul laude cântecul său

Și pentru că sunt proști înțelept

Și Karasu pui tău bun

Și degetele pe mâinile aspre ale oamenilor nu sunt aceleași

Soarele nu poate încălzi toate

Și oaia neagră poate aduce miel alb

Jocul aduce o binecuvântare pentru

Din mică mare pentru a face mai ușor, de la o mulțime de mici - greu

Din pește putred ureche ieftine

Coarda de nisip nu începe

Sunt cauta, cauta - si vei gasi

Fiecare are propria sa pui - Goose

Care este mărul, iar acest lucru este rodul

Care este mărul, iar merele sunt

Atunci când dinții cad, fără nuci sunt tratate

Capra pe varza nu este paznicul

Care deget sau musca - toate rănit

In jurul plecare - trei mile, du-te direct - șase guri de aerisire

Cine crede în Dumnezeu, el crede în iad

Cel care caută și miere sălbatică albine găsi

Cine aprins, nu se stinge

În cazul în care roțile din față, din spate și din spate

Palm este aproape, dar nu musca

Lemnul este - un urs este, satul este - un om rău acolo

Fox coada ăsteia mărcii sale

Frunza de copac nu cade departe

Fața comely - lucruri suflet

buzunar bani în plus nu este desenată

cârlig mic un pește mare nu este pescuit

Micul coș de cal de mare nu își pot permite

Țineți lui atlet den

Mulți vor spune raspolzotsya idee

Fulger lovește cel mai înalt copac

Sapling sub copac vechi nu poate crește

Cel puțin un guler pus pe o vacă, un cal nu va

Pe un picior două cizme nu purta

În cuvinte, ulei - inima de piatra

În limba de ulei - sub miere limbă

Un început bun, dar ceea ce va fi la sfârșitul anului

Nu lasa o vrabie la voință, și că, la exterior, casa nu lasa

Nu a scăpa de naștere și moarte nu va scăpa

Nu pot fi doi urși într-o den de a trăi

Nu angaja o oaie lup cireadă

După fiecare scufundare capturile de pește

Nevoia de a preda rulouri au

ceva ravenă mare, dar nu există apă

blesteme oi și lupul, și nu se va uita

Un probleme probleme aduce șapte

Un meci - nu este un meci, un fiu - nu fiul

Un cuvânt de durere de oase, o alta - splice

De molid si brad numai nascut

De la degetul unui pacient se poate îmbolnăvi întregul braț

Din plopul mere nu va crește

De la naștere Căței

Intreruperea coada unui câine, o oaie nu-l va face

Hunter și bontului de mesteacăn iepurele pare

Cow Fallen - Lapte

Plimbare prin hainele

Dupa nunta, nu bate tobele

Privind la mama ei, să ia o fiică, sa uitat la tatăl său, se căsătorească cu fiul său

Ți-e foame, și pâine de secară Kalaci par

O pauză în gard este dificil să se închidă, iar persoana nu poate închide gura

Calul pierdut este întotdeauna plin de viață

Doar a lovit gura lupului, nu se va întoarce

plug Rusty aratului șters numai

Rudele - prin pământ, prieteni - pentru a bea-au

știu o mână

Cu miere și miere Viburnum

urs puternic, de ce, și captura lui

Povestea este bună, dar la sfârșitul anului a fost greșit

pui orb toate grâu

El a spus că nu au încredere, încredere de afaceri

Potrivit unui senior nu este în zadar

Moartea nu vine prin uita la dinți

Smirnov mușcături de câine viclean

Câinele nu va musca coada

Căței la moarte nu zagryzet

câine Sleepy - un iepure mort

Perturba peștele este întotdeauna mare

Sângera din grâu - umplerea quinoa

Dormim corb cota sa dormi prea mult

Printre oile - o oaie între oaie - miel

Vechea pasăre nu este lira în myakinnitsu

Sunteți destinate pâine - sare - ea, rupere dinții, o parte a gurii

Am mâncat câine alb și un aspect negru chiorâș

munca Hasty merge la întâmplare

Într-un joc de cânepă coadă lungă

În lapte de vaca tastier scăzut

În fața soțul și soția sunt întotdeauna frumoase

Slim - armful, bine - un vârf de cuțit

Ceea ce nu este, este întotdeauna bine

Cât de mult de spus, mai bine mânca o bucată de pâine mai mult

Că câinele a intrat în gură, apoi a dispărut

O altă durere este - pe partea din spate a câinelui

Limba Loose, cuvinte fără sfârșit

ou furnică învață

Ou care a pictat acel alb - gust unul

Șoim cu un porumbel - nu prieteni