Principalele modalități de cuvânt-formare a române moderne
Principalul mod în limba română modernă
Conceptul de metoda derivării
Vocabular unei limbi este actualizată în mod constant cu noi mijloace edinitsami.Os-novnym lexicale de îmbogățirea vocabularului cu cuvinte noi este formarea cuvintelor.
De exemplu, în ceea ce privește incandescente adverb diacronica formate prin mutarea într-un scurt genitiv adjectiv alb înaintea prepoziției (adverb format în perioada în scurt adjective înclinat) și alb-la-cald.
În ceea ce privește sincronie adverb incandescent alb adjectiv motivat. + Alb Pre-cald (prima) + -A-.
Astfel, din poziția cuvântului format metoda morfosintactic diahronii (prin trecerea de la una la alta parte de vorbire), dintr-o poziție sincronie - mod prefiksal-but-sufixat.
În literatura lingvistică există modalități diferite de clasificare preformative-Bani. Unele clasificări sunt construite fără a ține cont de sincronie și formarea cuvintelor diacronică, alții emit metode sincronic și diacronice de derivare.
Vom adera la clasificarea care împarte toate căile de formare a cuvintelor în morphemic și nemorfemnye.
moduri Morphemic de formare a cuvintelor
Morphemic (sau afixale, sau în clasificarea VV Vinogradov, morfologie-cal), metode de derivare se caracterizează prin faptul că noile cuvinte sunt create pe baza fundațiilor existente în affixes de limbă și de construire cuvânt (de exemplu, folosind morfeme).
În funcție de ce fel de formanților derivaționale implicate în crearea unui nou cuvânt, sunt următoarele moduri morphemic.
1. Metoda sufix (producerea de noi cuvinte prin adăugarea la sufixelor derivaționale conductive pe bază producătoare-): uchi (be) uchi Tel; prânz, cină, și Th; ra-Dost fun-n-lea.
Sufixe - principala cale de formare cuvânt românesc. Acesta acoperă toate părțile de auto-pendent de exprimare, dar este răspândită mai ales în formarea suschestvitel-TION, adjective, adverbe.
Sufixul poate fi nu numai expresia materială, ci și zero. Zero EUV Fixat avantajos prezentate în derivarea substantivelor care pot fi formate din verbe și adjective:
În literatura de zero, considerate sufixare lingvistice, fie ca parte a unui mod EUV fiksalnogo sau aplicat în afara căilor de formare a cuvintelor (bezaf-fiksny metoda).
Sufixe pot fi însoțite de amendamente morphonological (a se vedea. „Mai multe fenomene morphonological în cuvântul de formare“, secțiunea p. 29). În timpul slovoobrazova-TION are loc în adaptarea foneme morfo la afixelor care sunt atașate la Insula Ba. Joncțiunea se numește morphemic afixe cusătură. A fost acolo și vin-Pho cinetică modificări care conduc la modificări ale morfem. Soiuri morfonologiches-cal următoarele modificări:
2. Metoda prefixat (prefixat) (formarea de noi cuvinte prin pribavle-
Cel mai frecvent prefixare verbală în formarea cuvintelor: -zapisat pentru a scrie, pentru a scrie (schimbare de accent - fenomen morphonological), scrie off, vopsea, înscriem, dezabona, finisaj, neterminat, înregistra, descrie, în scris, rescris, în timp ce-scriere etc.
3. Metoda prefixat-sufix (producerea de noi cuvinte prin conectării simultane a prefixele bază generatoare și sufixe): drumuri (a), secară-nik; fereastra (ale) sub-ferestre-nik; Marea luat-mare-th-e; limite (a) a-limita n-lea; delirant-shore la n-lea; tristețe (l) mb luat-tristețe-Nu.
Ca sufix aplica la sufixat-prefixal Metoda slovoob transformata sufixului zero, poate fi:
4. Metoda Postaffixal (formarea de noi cuvinte prin adăugarea la producerea de prezentul cuvânt postfix).
în limba română ca sufixe de presă: Xia, Alea Ce-sau, într-o zi, -SO vorbite. De exemplu, se spală se spală; spălare (Xia după consoane, vocalele după -s) indică repetarea acestora;
care, pe care, pe care cineva, cineva, cineva; oricine, oricine, oricine; cineva, cineva, cineva indică incertitudinea;
plecat plecat □ -Deci ushl ushl-și-un-încă; Burtă-Belly-in într-un minut, să mergem, să mergem să mâncăm-em-ka; Belly-it-te-ka au raportat nuanțe suplimentare de sens.
Utilizat numai în domeniul verbelor de educație.
6. suffixal Metoda Postaffixal (cuvânt nou format prin adăugarea simultană a sufixului și Nogo Postfix pentru generarea de bază): bețișoare (a) - deșertăciuni-and-Th-Xia, mulțimi (a) - mulțimi și Th-Xia, care economisesc potasiul ( oh) - care economisesc și-lea-Xia.
Utilizat numai în domeniul verbelor de educație.
7.-suffixal prefixat Metoda Postaffixal (nou cuvânt format prin adăugare simultană ny prefix, sufix și postfix pentru generarea de bază):
bold - pe-îndrăznesc-și-fi-Xia, generos - o cursă-generos-si-fi-Hsia șoaptă - re-shept-YVA-cinci Xia ,, se poate vorbi) - re-govarit-salcie-fi-Hsia.
Utilizat numai în domeniul verbelor de educație.
8. Adăugarea (cuvânt nou rezultate din combinarea într-una care produce două sau mai multe baze sau cuvinte). În funcție de ceea ce unește formarea, dar urletele unităților lexicale se disting:
Stem-. cuvinte compuse sunt formate pe baza a două sau mai multe baze de producție cu interfiksa. De bază (de referință) este ultima componentă cuvânt, este de multe ori cuvântul întreg și prevede clearance-ul pentru cuvânt compus morfologică (o-care indică apartenența sa la o anumită parte a discursului, precum și de gen, număr, caz, declinarea):
stem- + prefix: O-fructe-la-crea; într-o lume-do-(modul de formațiuni unitare de pre-put).
stem- + prefix + sufix în toate E-dnev n-lea; în toate-E-sit-n-lea (activ spo-GSS prezentate entitati singulare).
Compoundare cuvinte compuse formă, care sunt caracterizate printr-un accent principal, componente fixe locație, unitate semantică: canapea - o canapea extensibilă (similar cu: cape, cosmonautul, expoziție și vânzare a romanului, ziar, sală lectură, prim-ministru, receptor-distribuitor).
Abreviere - Metoda de derivare în care apar cuvinte noi pe baza adunând părțile individuale ale cuvintelor. În funcție de care piesele sunt combinate într-un nou strat, există mai multe tipuri de abreviere:
Un sunet - o combinație de sunete inițiale: Teatrul de Artă din Moscova Academic Teatrul de Artă din Moscova; instituție a instituției de învățământ superior; Teatrul de teatru spectator tânăr pentru Tineri. B. Alfabet - o combinație a literelor inițiale: Uniunea Statelor Independente CSI l; Universitatea de Stat alb-română, BSU; neidentificat obiect care zboară OZN.
2. silabelor - o combinație a părților inițiale de cuvinte: Departamentul de magazin magazin; comitetului sindical al sindicatului;
- combinație inițială a primului cuvânt, și la sfârșitul ultimei (postul de radio de radio, moteluri T motorizata hotel, o banca bancomat).
3. Mixt - o combinație a porțiunii inițiale a primului cuvânt și al doilea întregime cuvânt: banca CBER, salariul, ringul de dans, de perete mutageni unire ziar (gene mutatie).
Abreviere - modalitate destul de comune moderne word-of-Deoarece limba oferă o dorință pentru concizie. În formarea de cuvinte noi, care-od Bong este necesar să se acorde o atenție la eufonie, „convenabil“ pronunțat.
Noi tendințe în formarea de abrevieri: cuvinte cu dublă motivație (cuvinte Akron-ne) - numele primei litere, Strapped împreună pentru a forma cuvinte familiare. Ele sunt amintindu-sunt, euphonious, provocând asocierea obișnuită (a se vedea N.S.Valgina.): Materiale de finisare pentru constructii-COM WIDE, Myth Fondul de Investiții Moscova (în acest ultim caz există ambiguitate).
Influențat de abrevierea a apărut așa-numita metodă de reducere în limba rusă modernă, și anume, Trunchierea baze motivarea cuvânt, indiferent de limitele morfemelor: banda magician T, Cap Head, colega camera, oameni persoană (Slang), rock rock 'n' roll-ul.
Pentru vorbire de conversație este, de asemenea, caracterizat prin mai multe o oportunitate de a forma cuvinte noi, care este asociat cu închiderea numelor cu două cuvinte la un singur cuvânt: traseu microbuz taxi-ing, carte de vizită carte de vizită, lucru de cinci zile / formare Ned mijloc de cinci zile, în numerar, în numerar. În ultimii ani, această metodă slovoobrazova-TION, reflectând dorința vorbitorului de a economisi resurse lingvistice, a fost curse pe scară largă prostranenie.
moduri Nemorfemnye de formare a cuvintelor
- Fusion sau metoda lexico sintactic (fuziune / fuziune întreg slovoso-cetanah). Dependente cuvânt este, de obicei, un adverb, care se află în fața cuvântului principal -prichastiem sau adjectivul: foarte artistice, instantanee, bystrodey-stvuyuschy. Din cusătură expresii sinonime caracterizate printr-un singur stres primar și ordinea fixă a pieselor (Miercuri acționează rapid).
- mod morfologică și sintactică (trecerea de la o parte de vorbire la alta). Diferențele-dizolvate următoarele varietăți ale acestei metode:
A. Substantivation: tranziția de adjective și participiu în substantive: tacamuri Peek în sala de mese; soldat rănit rănit a rămas tăcut; specialist de frunte de transmisie de conducere.
B. adjectivization: participiul de tranziție în adjectiv: întâlnire în mișcare, o strălucită victorie, un artist aspirant, etaj pictat, friptură de gâscă.
G. Pronominalizatsiya: trecerea la pronumele substantive: Snowboarding - este un lucru bun; Studentul lui Ivanov două cozi. Este necesar de a ajuta o persoană (EA), și apoi să fie respinsă; Cum faci familia locat-antena Lebedev? - oameni foarte frumos (ele sunt); și adjective participiu: apă pre-rotit în gheață, sub (unele) condiții cunoscute, următoarele (aceste) mediul; Sunt ușor (pentru unii) sa uitat la pozele lui invidioși; numărul unu: Aceasta este o cursă-ma (unii) oameni spus.
D. Du-te la prepozițiile substantive: în cursul râului - pentru a doua zi, să depună în bancă - pentru a vorbi despre vacanta, ca urmare a incertitudinii mult - din cauza vremii nefavorabile; adverbe: fie pe cale - să fie în jurul casei, du-te după - du-te după locul de muncă; gerunds: Anya a spus, nu uitându-mă în ochi - în ciuda vremii nefavorabile; Datorită doctor, am fost deja gândit la reabilitare viitoare - datorită la medic, am fost externat din spital o săptămână mai târziu.
E. Du-te la particulele de adverbe: Toate pot fi rezolvate foarte simplu. - Pur și simplu nu știu ce sa întâmplat cu el.
În trecerea de la o parte de vorbire la alta în cuvântul schimba proprietățile sale morfologice și sintactice. Există o schimbare a sistemului de forme de inflexiune (paradigma). Gheață (adjective) are forma de inflexiune 24, acționează ca-ment definit, crem (noun) are 6 forme flexionare, acționează de obicei ca subiect și să completeze.
Metoda 3. Lexico-semantică (descompunere a unui cuvânt ambiguu privind omonime) prin satelit ( „companion de mers pe jos de lângă“) și prin satelit ( „satelit“); mondială ( „univers“) și lumea ( „opusă războiului“); lama ( 'făraș') și orele lamei (termen medical) Plant ( 'start al verb de acțiune') și a plantelor (Instrument). Această metodă diacronică-TION de formare a cuvintelor.