Prin traducere, pronunție, ortografie, exemple de utilizare

prin, prin, prin, direct prin, prin, trece prin?

scuza ▼

- El subliniază:
- care trece printr-un litru. obiect sau mișcare prin intermediul unor l. Miercuri până prin

o cale (merge / lider /) prin pădure - cale (plumb) prin păduri
el a împins prin mulțimea - el își croi drum prin mulțime
de a conduce un cui prin placa - cui pătrunde prin placa
pentru a face o gaură prin smth. - Faceți o gaură în smth. face o gaură în smth.
a pus brațele prin curelele rucsacul - a alunecat brațele prin curelele de un rucsac

- vedere penetrarea printr-o l. o deschidere prin care-l lumină. mediu, și așa mai departe. n. de prin

prin gaura cheii - peste / prin / gaura cheii
să se uite printr-un telescop - uita-te prin telescop
ne-am uitat pe fereastră la stradă - ne-am uitat pe fereastră la stradă

- percepția unui sunet slab în fundalul unei mai puternice prin

am putea să-l auzim prin zgomotul - am putut auzi în ciuda zgomotului; Vocea lui ar putea fi auzit peste zgomotul
nu am putut să-l audă prin zgomot - zgomot înecat în cuvintele lui, nu l-am auzit din cauza zgomotului
pentru a vorbi prin radio - vorbesc, îneacă radio

- (De multe ori prin toate) răspândirea mișcării unui litru. teritoriul

tot prin țară - în toată țara
au condus prin Cehoslovacia - au traversat Cehoslovacia / a condus prin Cehoslovacia /
să se plimbe prin pădure - du-te în pădure
el a urmat-o pe străzi - el a umblat pe străzi
un oftat de ușurare a trecut prin audiență - un oftat de ușurare măturat prin cameră

- mișcarea într-un litru. mediu sau în orice litru. condițiile de

pentru a zbura prin aer - pentru a zbura prin aer
pentru a naviga prin apă - înot pe apă
au condus printr-o zi de iarnă întunecată - au fost de conducere o zi de iarnă întunecată
el a umblat toată ziua prin ploaie - el a fost mersul pe jos sub ploaie toată ziua
călătorie în timp și spațiu - o călătorie în timp și spațiu / prin timp și spațiu /

- (Frecvent prin toate) fluxul de acțiuni pentru întreaga perioadă de timp în cursul procedurii în continuare

- continuarea la o anumită dată, inclusiv cu. pe. (Inclusive)

- printr-un intermediar

el a făcut-o prin intermediul unui agent - a făcut-o printr-un intermediar
el a vorbit prin intermediul unui interpret - a explicat el prin intermediul unui interpret
el vede numai prin ochii - se uită la toate ochii tăi
pentru a trimite smth. prin poștă - trimite smth. prin poștă

- sursa, de, pentru, prin

L-am învățat prin secretara - am aflat despre ea de la / prin / secretara
el a învățat prin intermediul unor rapoarte [ziare] - a aflat despre ea din mesajul [al ziarului]
prin experiența personală - din experiența personală

- un instrument sau o cale prin, de; prin

prin intermediul - prin, prin intermediul
prin ajutorul cuiva -. cu cineva. prin intermediul prin smb. ajutor
să-și exprime ideile prin cuvinte - să-și exprime gândurile prin / prin / cuvinte
el însuși educat prin cursuri de corespondență - a absolvit cursurile de corespondență
numai prin muncă puteți obține rezultate bune - numai de lucru vă va ajuta să obțină rezultate bune

- depășirea obstacolelor, pericolelor, și așa mai departe. n. prin

pentru a trece prin mai multe pericole - să depășească / treacă prin multe pericole /
copilul a venit foarte bine prin boala - un copil a suferit boala bine
el trece printr-o perioadă dificilă - el a fost trece prin vremuri grele
l-au ajutat prin vremuri grele - l-au sprijinit în vremuri dificile; În tot acest timp dificil, l-au ajutat
el a trecut prin examenele sale - el a trecut examenele

- Mișcarea fără a se opri la obstacolele:

de a conduce printr-o lumină roșie - de a conduce printr-o lumină roșie

- un act de la început până la sfârșit; prefixe verbale transmise pro- supra

- aducând un capăt rapid la acțiune; transmis verb prefix pro-

el ar putea trece prin trei cărți într-o zi - s-ar putea înghiți trei cărți într-o singură zi
el a trecut printr-o avere într-un an - anul in care a stat irosite

- motivul, pentru (cauza); mulțumesc

prin eroare - din greșeală
să-și piardă o oportunitate prin indecizie - să rateze oportunitatea din cauza indeciziei
ea a refuzat ajutorul prin mândrie - ea a refuzat un ajutor de la mândrie
a fost tot prin voi că am întârziat - am întârziat din cauza ta
sa întâmplat fără vina mea - nu a fost vina mea

▼ adjectiv

- drept thro, de tranzit, prin; comunicare directă

prin conexiuni - legătură directă
prin intermediul trenului - prin intermediul trenului
prin pasager - un călător care călătorește cu trenul directă
prin bilet - mesaje directe un bilet de tren
prin trafic - prin trafic; comunicare directă

- liberă, fără obstacole

prin trecere - trecere liberă

- solide, grele

prin reparații - Mor. revizie generală

▼ adverb

- El subliniază:
- Prin mișcarea prin

pentru a străpunge smth. prin - smth strapunge. prin
a lovit dușmanul său cu o suliță chiar prin - a străpuns sulița dușmanul său
îmbibat / umed / prin - ud complet
răcite prin - refrigerate la os, amorțit de frig

- mișcarea către destinația finală (în trenuri, și așa mai departe. n.), direct la punct, la destinație

pentru a cumpăra până la o destinație de cel mai departe - a cumpăra un bilet direct la destinație
următorul tren merge / rulează / până la B. - următorul tren merge direct la B.
bagajele a fost înregistrat prin - bagajul a fost trimis la stația de destinație

- îndepărtarea barierelor la intrare, de comutare de intrare, și așa mai departe. n.

pentru a permite cuiva. prin - lasa pe cineva.

- un act pentru întreaga perioadă de timp de toate, o

el a studiat toată vara prin - a lucrat toată vara

- refuzul smth. lăsând ceva l.

să fie prin intermediul cu smth. - pune capăt unui lucru. arunca smth.
el este prin cu potabila - el nu mai bea
el este prin intermediul cu scoala - a absolvit liceul
el este prin munca sa - a absolvit de la locul de muncă
el este prin cu familia sa - a aruncat / stânga / familie

- epuizarea caracteristicilor subiect:

el prin în politică - politica a unui goner, cariera sa politică este de peste
calul este prin - calul a fost epuizat, obosit cal

- măsurarea diametrului diametru

un arbore de măsurare doisprezece inci printr - un arbore cu doisprezece centimetri în diametru

pentru a obține prin intermediul cuiva. - Contact smb.
pentru a pune pe cineva. prin - conecta smb.
Te pun până la secretara - Te-am conecta cu secretarul
te prin? - vă conectați. ai spus?
prin intermediul și prin - a) complet, până la sfârșit, destul; bine; pentru a citi o carte de la un capăt la altul și prin

Expresii

Utilizați căutarea pentru a găsi combinația potrivită de cuvinte, sau pentru a vizualiza toate.

Citiți cartea prin atenție.

Citiți cartea cu atenție de la început până la sfârșit.

El nu va trăi prin noapte.

El nu va trăi până dimineața.

Magazinul este deschis de luni până sâmbătă.

Vă rugăm să țineți linia și te voi pune prin.

Vă rugăm să stați pe linie, am să vă conectați.

Am aflat de poziția printr-un anunț de ziar.

Am încercat să te sun, dar nu am putut obține prin intermediul.

Am încercat să te sun, dar nu am putut.

Ei au fost dintr-o dată cufundat în întuneric, în timp ce trenul a trecut printr-un tunel.

Ele sunt dintr-o dată cufundat în întuneric: trenul a trecut prin tunel.

M-am uitat pe fereastră.

Sunt înghețat prin

Am promorz bine.

A trecut prin multe greutati.

A trecut printr-o mulțime de dificultăți.

Este un drum prin intermediul?

Acest lucru prin teren accidentat?

Lasă-mă prin - Eu sunt doctor.

Dor de mine, eu sunt doctor. / Lasă-mă să plec, eu sunt doctor.

Tocmai a intrat pe ușă.

Am auzit despre ea printr-un prieten.

Am auzit despre ea de la un prieten.

Drumul trece prin pădure.

Spărgătorul a venit prin fereastră.

Jefuitorul a intrat în casă prin fereastra.

El a trecut prin examene.

El a trecut examenul.

Cuiul a trecut complet prin.

Cuiul a trecut prin.

Am putut so văd pe fereastră.

El a dormit chiar prin a doua zi.

El a dormit toată ziua.

Să acești oameni trec prin, te rog.

Vă rugăm să acești oameni merg.

Râul Tamisa curge prin Londra.

Tamisa curge prin Londra.

Nu sunt prin încă. Mai am o temă pentru a discuta.

Nu am terminat. Am un alt subiect de discuție.

El a lovit unghii prin lemn.

El a rupt un cui de lemn.

Am putut vedea chiar prin perdele subțiri.

Prin perdele subțiri am putut vedea totul.

Un proiect de lege specială a fost dus de urgenta prin Congres pentru a face față situației de urgență.

Pentru a face față unei situații de urgență, prin Congres efectuat în regim de urgență un proiect de lege specială.

Ați reușit să ajungă la ea?

Ai reușit să o contacteze?

Anglia sunt până la semifinală.

Anglia a avut loc în semifinale.

Un fotbal a venit crashing prin fereastră.

Prin fereastra cu un accident a zburat minge de fotbal.

Nu vom trece prin - noroi este prea adânc.

Noi aici nu primesc: noroi este prea adânc.

Exemple așteaptă transferul

o scrisoare străbătută cu personalitatea scriitorului

după tratament, pacientul este prin cu excepția follow-up

Pentru a adăuga o traducere, faceți clic pe pictograma din fața exemplului.

cuvânt rădăcină posibil

cu desăvârșire - foarte atent, până la sfârșitul anului, bine, complet