Poveștile Fraților Grimm
Poate că Frații Grimm basm cunoscut tuturor. Ei bine, care în copilărie nu a citit povestea despre Alba ca Zapada si cei sapte pitici, sau despre un băiat-cu-degete? Cine nu a urmărit un desen animat minunat despre muzicieni Bremen? Probabil toate citit, văzut tot, toată lumea știe, și astăzi suntem deja părinți sunt familiarizați cu aceste povesti ale copiilor noștri.
Și acum să încercăm să ne dăm seama cine sunt acești frați Grimm?
În timpul vieții fraților copii și Povești de uz casnic „au fost traduse în mai multe limbi, în anii '60 ai secolului al 19-lea a venit ediția rusă. În prezent, basmele lui Grimm există aproximativ 100 de limbi. În țara noastră, basme deosebit de populare Grimm dobândite în 30 de ani ai secolului, când repovestirile și prelucrarea lor a luat Evgeny Shvarts, Samuil Yakovlevich Marshak și Alexander Vvedensky.
De ce atunci pot învăța poveștile populare germane copiii noștri de azi? Și ceea ce este secretul popularității acestor povești?
Poveștile Fraților Grimm divertisment și instructive, ei învață bunătate, curaj și ingeniozitate. Desigur, poveștile sunt adesea destul de severe: de exemplu, în basmul „Hansel și Gretel“ fată Gretel fără ezitare trimite vrăjitoare cuptor de foc, iar tatăl său lasă copiii în pădure să moară. Dar această poveste ne învață dragostea de viață și de perseverență în viață aprinse pe teme.
De obicei, personajele principale ale basme ale Fraților Grimm - oameni, deși, desigur, se întâmplă că basmul ne spune despre animale sau păsări - sau chiar insecte. Dar, ca de obicei în basme populare, au ridiculizat întotdeauna viciile umane: lăcomia, lașitate, invidie, lene, etc.
Desigur, în poveștile Fraților Grimm, și au o mulțime de bolnavi: curajos Micul Croitorilor ucide hoți, mama vitrega are nevoie să aducă plămân și ficat de Albă ca Zăpada ei să le mănânce, regele Thrushbeard grav re-educă soția lui frivole. Cu toate acestea, nu-ți fie frică de cruzime fabulos și violență. În primul rând, copiii sunt percepute destul de diferit, acestea sunt puțin probabil să pozeze ca un biet Snow White taie cookie-uri. Și în al doilea rând, teribilele momente din basmele ajuta copilul să înțeleagă și să depășească temerile lor. Astfel, copilul primeste sub forma de un fel de basm de psihoterapie, pentru care un adult ar trebui să plătească o mulțime de bani.
Apropo, încă o dată despre Albă ca Zăpada și piticii ei: O nouă abordare foarte interesantă de sociologi americani la această poveste. Ei cred că povestea Alba ca Zapada nu poate învăța copii ceva bun, deoarece echipează copiii - în special fetele - stereotipurile greșite. Prea multă atenție este acordată această poveste frumuseții lui Albă ca Zăpada. Oamenii de stiinta americani cred că după mai multe astfel de povești (Alba ca Zapada, Cenusareasa, și altele asemenea), copilul poate începe să creadă că cel mai important lucru într-un om - se pare, să educația singur și cariera - aceasta a doua. Adevărat, sociologii se spun imediat, nu aveți nevoie pentru a trimite o carte despre Albă ca Zăpada în coșul de gunoi numai să acorde o atenție la ceea ce concluzii vine copilul după alte povești magice.
Desigur, basmul Frații Grimm inspirat mulți animatori și directori. Puteți citi mai întâi o poveste cu un copil, și apoi a se vedea, de exemplu, muzicienii Bremen Town - cu cântece minunate și continuarea! Sau despre curajos Micul Tailor! Sau aproximativ șapte copii! Sau filme de Cenusareasa! Sau cumpăra o serie modernă de animație „SimsalaGrimm“, în care personajele principale de călătorie de la poveste într-un basm. Desigur, acest lucru poate fi numit cu greu o revenire la sursa, dar copiii sunt susceptibile de a se bucura de ...