Pot să vă împărtășesc câteva gânduri despre nativ bavarez România „- orașul 812

„Pot să vă împărtășesc câteva gânduri despre native bavarez Romania“

Compania noastra împărtășește aterizarea cu firma de avocatura. Cei patru parteneri fondatori, un personal mic, zâmbitori tânăr secretar. Acest lucru nu este America, iar avocații nu au obiceiul de a sublinia bogăția. Da, parcare la centrul nostru de afaceri ambalate cu „Tesla“, si masina de clasa, dar oamenii nu prind ochi.

T avocați Hese Dress frumos și discret. Un tip, cu toate acestea, se duce la haină podea și pălărie cu pene bavarez verde lung. Dar ceilalți nu iasă în evidență.

Iar printre partenerii fondatori au găsit originalul. Să-l numim Norbert, cu atât mai mult că a fost într-adevăr numele. În luna mai, într-un aliment teribil zi ploioasă am cu acest Norbert într-un lift. Nu știam cine e și ce este: un om bine de la biroul din apropiere. Low-cheie, din nou. Ei bine, ceas, da. Dar așa-așa, în comparație cu patriarhul ceasului.

Exchange un semn politicos, aceleași zâmbete politicoase. Apoi, el deschide gura și spune. „Vremea ca acasă“ În limba rusă. Cu un accent, dar în mod clar. În timp ce am fost cules de pe podea falca, am ajuns la etajul nostru. I-am spus soțului meu despre incident. „Ah-ah-ah-ah, - spune el - este Norbert. Sunt cu el de multe ori în plimbare lift, și, uneori, avem cina împreună. El spune puțin în limba rusă ". Deci, sa dovedit că soțul meu a găsit shprahpartnera.

Deci, Norbert este unic. El cincizeci și șapte, și de opt ori el a călătorit în România. Soția sa, Margaret a călătorit pe Trans-Siberian. chiar și nunta a fost la Moscova de la ei. Grăitor, în vara anului în România Norbert am fost niciodată. Întotdeauna iarna. Prin urmare, „vremea este ca acasă.“ (Gluma deja am săturat, pentru că avem aici, la Munchen, la rece. Zapada este deja o lună. Acasă în cameră caldă de 17 grade. Dar germanii strălucit glumă că noi, oamenii din România, să fie cald, și Consiliul ice-fluxuri pentru înot.)

În general, soțul meu a devenit prieten cu Norbert. Cu toate acestea, parteneriatul lingvistic poate fi considerat ca fiind eșuat. Norbert știe un pic românesc. El înțelege mai mult decât el poate spune. Și captura este că el doar îi place să vorbească. Totul. La un moment dat, soțul meu, care a mers la școală de limbă pentru mult timp, și numai în România, a renunțat și sa aventurat o cină comună pentru trei. Pentru a mânca în cele din urmă în pace în timp ce eu iau un pumn.

Norbert a ordonat o masă în restaurant, care, potrivit acestuia, este pe teritoriul fostei fabrici, care a folosit pentru a arde câini. Nu a vrut cu adevărat să intru în detalii, dar restaurantul a fost minunat. Cum, în general, aproape toate, nu sunt transformate într-un muzeu un loc în Bavaria, în cazul în care înainte de a arde ceva sau cineva.

Conversația a început imediat și a durat timp de trei ore și jumătate. Am aflat că am o mulțime de vocabular pasiv. Înțeleg aproape totul. El a spus la barbar german, dar nu-mi păsa. La urma urmei, această cină a fost planificat pentru practica limbii.

Și acum pot să vă împărtășesc câteva gânduri despre bavarez România nativ.

1. București este frumos, dar teribil. Acest lucru este foarte exotic. Foarte asiatic, seamănă cu Vietnamul de Nord. Nimeni nu vorbește orice limbă română, cu excepția. greutate goliciune ciudat (și citez). Totul este deșertăciune, și se pare că timp de zece minute, organizează zborul către stația spațială, dar, de fapt, este imposibil chiar și o pălărie cumpărat în condiții decente (Norbert ar putea. El poartă o pălărie tricotate de culoare rosu aprins cu două capete vultur și inscripția „România“, cu o mare forței de muncă achiziționate în GUM).

2. Sankt Petersburg este perceput ca oraș turistic destul european: dacă vorbim despre obiectivele turistice și centrul de sunet, poate fi comparat cu Praga sau Budapesta. Oamenii vorbesc în limba engleză. Dar peste tot, mai ales în hoteluri mai mari, atât de multe sovietice. Băcănii seamănă cu locuri de întâlniri de afaceri impingatoare.

3. Peste tot, în fiecare oraș, foarte plin de noroi în timpul iernii. Chiar dacă nu există zăpadă topită.

4. Nu există practic nici oameni care ar chiar și de departe părea prietenos. Pentru a evita această notificare, este necesar să se bea mult.

5. Nu este clar modul în care o astfel de țară mare poate permite să nu producă nimic. Gaze naturale si petrol - acest lucru este de înțeles. Dar ele nu sunt eterne în toate sensurile. Armele și clare pentru totdeauna, dar tehnologia a sărit. Turismul spontan. Și dacă vrei să vezi ceva bun, prețul este dincolo scump decât tururi individuale de călătorie ale pădurilor tropicale și templele din Cambodgia, împreună cu zborul, dar în termeni de serviciu mult, mult mai rău.

Trebuie remarcat faptul că Norbert - pesimistă. În jurul aceleași culori sunt obținute și studii privind Germania.

Katya Shcherbakova, Munchen, poze pixabay.com