Plus-Que-Parfait - Învață limba franceză cu
PLUPERFECT - Plus-que-parfait
Plus-que-parfait de l'indicatif (sau mai mult ca perfectului mai mult ca perfectului) - timpul modului indicativ, indicând acțiunile care au fost angajate la un anumit moment de timp sau până la o altă acțiune în trecut.
cazuri de utilizare simplu Passe
în propoziții complexe (de multe ori într-un subordonat, cel puțin - în principal), în cazul în care acțiunea sa întâmplat înainte de momentul în care acțiunea a fost realizată o altă propunere în care evenimentele sunt descrise, de asemenea, folosind Timpurile trecut - perfect compus sau simplu passé.
Le tren était Déja pluricolori Quand je suis à la gare Arrive
(Trenul a plecat deja ...) (... când am ajuns la wok sala).
Aussitôt que le tren était pluricolori je suis Arrive a la gare
(De îndată ce trenul tras departe ...) (... am ajuns la stația).
în a separa un oferte (independente), dar numai atunci când, în contextul evenimentului este necesar de a sublinia faptul prioritate: Ceux qui restèrent aux Bertaux passèrent la nuit à Boire dans la bucătărie. Les Enfants s'étaient endormis sous les bancs. - Cei care au rămas în Berto, a petrecut noaptea boozing în bucătărie. Copiii au adormit în bănci.
în propoziții condiționale. În cazul în care clauza principală verbul este în Conditionnel Passe Ie forme, într-un subordonat, după parfait si utilizare Plus-Que este posibil, dar o oportunitate pierdută în trecut: Si vous étiez venu hier, je vous aurais Tout expliqué. - Dacă ai venit ieri, aș fi spus.
traducerea vorbire directă în indirectă, în cazul în care acțiunea clauzei principale sa întâmplat în trecut, dar este mai aproape de prezent și este descris de Passé Compuneți sau Imparfait: Il nous DIT qu'il avait déja lu ce Livre. - El ne-a spus că a citit deja cartea.
Educație Plus-que-parfait
Plus-que-parfait format dintr-un verb auxiliar sau etre avoir, care este conjugat la Imparfait și semantic passé formă participe.
Plus-que-Parfait (primul nivel de complexitate)
Învățat? Hai să verificăm!