Platonov, Andrei „supa“ - citit on-line - Biblioteca istorică Rusă

Mult timp în urmă, în cele mai vechi timpuri, a locuit cu noi pe stradă să se uite la omul cel vechi. El a lucrat în forjă la marele drum din Moscova; A lucrat ca ucenic ca un asistent șef Smith, pentru că el nu a putut vedea ochii și în mâna lui a fost un pic forță. El a purtat apa forja, nisip, cărbune, blana suflare un corn, care deține un clește de fier fierbinte pe nicovală atunci când maestru fierar trebuie să fie falsificat calul introdus în mașină pentru ao crea, și de a face toate celelalte activități care trebuie să fie făcut. Numele lui era Efim, dar toată lumea l-au numit Yushkoy. El a fost scurt și subțire; pe fața lui încrețită, în loc de o mustață și barbă, păr gri cultivate rar în mod individual; ochi așa cum erau albe, ca un om orb, și au stat întotdeauna de umiditate ca lacrimi Ever-ardere.

Juska locuia în gazdă falsifica o bucătărie apartament. Dimineața sa dus la forjă, iar seara a revenit pentru noapte. Proprietarul l-au hrănit pentru munca sa cu pâine, supă și terci și ceai, zahăr și haine au avut Yushki lor; el trebuie să le cumpere pentru plata lor - șapte ruble și șaizeci de copeici pe lună. Dar ceai Juska, nu bea și zahăr nu a cumpărat, a băut apă, și haine purtate de mai mulți ani la fel fără schimbare: în vara el a mers la pantaloni și bluză, negru și acoperit de funingine de la locul de muncă scântei rigidizate prin intermediul, astfel încât în ​​câteva locuri am putut vedea trupul alb, și desculț, în iarna a purtat peste cămăși chiar strat, moștenit de la tatăl său a murit și picioarele încălțate în cizme, pe care le capsate cu toamna și iarna au purtat toată toată viața aceeași pereche.

Când Juska devreme în plimbarea de dimineață pe stradă, în magazin fierar, vechi bărbați și femei se ridică, și a spus că Juska multă muncă a plecat, este timpul să se trezească, și sa trezit tineri. Iar seara, când Juska a avut loc pe timp de noapte, oamenii au spus că este timpul să luăm cina și du-te la culcare - afară și Juska într-adevăr a mers la culcare.

Un copii mici și adolescenți chiar și cei care au devenit, ei văd în liniște rătăcitor vechi Yushku, a încetat să joace în stradă, a fugit pentru Yushkoy și a strigat:

- Vaughn Juska vine! Juska a câștigat!

Copiii crescuți de la sol uscat crengi, pietre, gunoi și pumni în Yushku. Aruncand

- Juska! - copii țipând. - Chiar Juska?

nimic de omul cel vechi nu au răspuns la copii și nu a luat infracțiune la ei; El a mers la fel de liniștit ca și înainte, și nu a ascuns fața lui, în care pietrele și la sol de gunoi.

Copiii Yushke uimit că el a fost în viață, și el să nu fie supărat pe ei. Și au chemat afară pe omul vechi din nou:

- Juska ai adevarul sau nu?

Apoi, copiii din nou împins Yushku și l-au aruncat bulgări de pământ, - lăsați-l mai bine decât furios, dacă el este într-adevăr trăiesc în lume. Dar Juska a intrat în tăcere. Apoi, copiii înșiși au început să fie supărat pe Yushku. Ei au fost plictisitoare și nu bun pentru a juca dacă Juska întotdeauna tăcut, nu îi sperie și îi vânează. Și ei sunt chiar mai împins omul vechi și a strigat în jurul lui, așa că le-a spus amuzată și răul lor. Apoi au fugit de la el, și în frică, bucurie l-ar fi tachinat din nou departe, și a chemat la el, și apoi fugi să se ascundă în întunericul nopții, în umbra caselor, în desișul de grădini. Juska dar nu le atinge, și le-a răspuns.

Când copiii fac Yushku oprit sau făcut prea dureros, el le-a spus:

- Ce ești tu, familia mea, pe care le puțin. Trebuie să mă iubești. De ce am nevoie de voi toți. Stai, nu mă atinge, ești ochii mei lovit la sol, nu văd.

Copiii nu sunt auzite și nu l-au înțeles. Ele sunt încă împingând Yushku și râs de el. Au bucurat cu el, care pot face tot ceea ce vrei, și este ca ei nu fac nimic.

Supa, de asemenea, a fost fericit. El știa de ce copiii râd de el și să-l tortureze. El credea că copiii ca el, care au nevoie de el, ei nu știu cum să iubești o persoană și nu știu ce să fac pentru dragoste, și așa l chinuit.

mame și tați Acasă acuzat pe copii atunci când sunt slab studiate sau nu au ascultat părinții lor: „Aici va fi la fel ca Juska! - Cand cresti, si umbla desculț în timpul verii, iar iarna, în cizme subțiri, și tot ce va fi torturat, si ceai cu zahar nu va bea apă și unul „!

persoanele în vârstă adulți Yushku întâlnit pe stradă, de asemenea, uneori, să-l rănească. La adulți, răul sa întâmplat durere sau resentimente, sau ei erau în stare de ebrietate, în timp ce inima lor a fost umplut cu furie sălbatică. Văzând Yushku care a venit pentru a falsifica sau la instanța de noapte, un adult i-au spus:

- Ce ai Blazhnov, spre deosebire de te duci acolo? Ce crezi că este specială?

Juska sa oprit, a ascultat, și nu a spus nimic în răspuns.

Și după conversație, în timpul căreia Juska adult tăcut convins că lui Juska vina mea, și apoi l-au bătut. Prin blândețea Yushki adult a intrat în amărăciune și l-au bătut mai mult decât a vrut la început, și în acest rău uitat pentru un timp durerea ei.

Supa apoi un laic lung în praful de pe drum. Când sa trezit, a ajuns el însuși, și, uneori, în spatele ei a venit fiica maestrului fierar, ea îl trezi, și luând cu ei.

- Aș vrea să fii mort, Juska, - a spus fiica proprietarului. - De ce trăiești?

Juska se uită la ea cu surprindere. El nu a înțeles de ce a trebuit să moară, el a fost născut să trăiască.

- E un tată-mamă a dat naștere la mine, voința lor a fost - a răspuns Juska - Nu pot să mor, și eu tatăl tău în a ajuta falsifica.

- Alte la locul tău a fost găsit, un ajutor!

- Eu, Dasha, oamenii iubesc!

- Sunteți acum sângele de pe obraz și ureche, ai spart săptămâna trecută, și vă spun - oameni ca tine.

- El mă iubește nici o idee, - a spus Juska. - Inima în oameni este orb.

- Inima în ele orb, dar ochii lor au fost reperate! - rostit Dasha. - Vino în curând, nu-i așa! La fel ca ceva ce inima bate pentru ca tu comoditate.

- Conform calculului ei să fie supărat pe mine, este adevărat - a fost de acord Juska. - Mi-au spus să nu meargă pe stradă și a spus să mutileze corpul.

- Oh, Juska, Juska! - Dasha oftat. - Și tu ești tatăl a spus, nu vechi încă!

- Ce eu sunt bătrân. Am alapta un copil suferă, eu sunt de boala aparent aventurat și a devenit vechi.

Pentru aceasta boala lui Juska în fiecare vară a plecat de la proprietar la luna. A plecat pe jos în toiul unui sat îndepărtat, unde a trăit, să fie rude. Nimeni nu știa cine erau el a trebuit să.

Chiar și Yushka uita, și o vară a spus că în satul în care trăiește sora Văduv, iar celălalt, e nepoata. Uneori, el a spus că el merge în sat, și, în special, că samoo Moscova. Și oamenii au crezut că, în mediul rural trăiește departe fiica Yushkina favorit, aceeași Nezlobnaya și oamenii în plus ca un tată.

Pe drum Juska odihnit. Se așeză în umbra unui copac și a adormit Podorojniy la odihnă și căldură. După odihnă, de capturare răsuflarea în domeniu, el nu-și amintea mai multe despre boala si a mers voios pe ca o persoană sănătoasă. Yushke a fost de patruzeci de ani, dar boala a fost mult timp chinuit de ea și să crească vechi prematur, asa ca totul parea ponosit.

Și astfel în fiecare an, Juska a trecut prin lanurile, pădurile și râurile într-un sat îndepărtat sau de la Moscova, unde a așteptat pe cineva sau nimeni nu se aștepta - despre ea oricărei persoane din oraș nu era cunoscut.

O lună mai târziu, de obicei, Juska a revenit înapoi în oraș din nou și a lucrat de dimineața până seara în fierărie. El a început din nou să trăiască ca mai înainte, și, din nou, copii și adulți, locuitorii din stradă, Yushkoy batjocorit, i-au reproșat pentru prostia lui neîmpărtășite și l-au chinuit.

Supa a trăit în liniște până în vara anului viitor, iar în timpul verii a pus rucsacul pe spate, a pus într-o pungă separată de bani am câștigat și acumulate pentru anul, doar o sută de ruble, atârnă geanta în sine pentru piept pe piept și a plecat nimeni nu știe unde și cine știe cine.

Dar, de la an la an, din ce în ce Juska slăbit, pentru că a trecut și a trecut timpul vieții sale, și boala de san chinuit corpul și-l drenarea lui. Într-o vară, când Yushke se apropia termenul limită pentru a merge la satul său îndepărtat, el nu merge nicăieri. El a mers ca de obicei seara, deja întuneric de la forja la gazdă pentru noapte. trecator voioasă care știa Yushku, a râs de el:

- Ce ai să calci pe pământul nostru, Dumnezeu umplute! Chiar dacă ești mort, fie că ar putea fi mai distractiv de a deveni fără tine, dar mi-e teamă să ratezi.

Aici Juska infuriat pentru totdeauna ca răspuns - trebuie să fie prima dată în viața mea.

- Și ce ți-am spus ce eu sunt în cale. Am pus părinții mei locuiesc, m-am născut sub Lege, vreau, de asemenea, întreaga lume ca tine, fără mine, de asemenea, astfel încât este imposibil.

Passer, fără să mai aștepte Yushku, supărat pe el:

- Ce vrei să spui! Despre ce vorbești? Cum îndrăznești să mă de mine să se uite în sus pentru a păcăli lui Dumnezeu fără valoare!

- Nu echivala - Juska a spus - și toți suntem egali în funcție de necesități.

- Tu nu mai înțelept! - strigă un trecător. - Sunt mai înțelept mine! Uite, vorbesc, voi învăța mintea ta!

Swinging, un trecător cu o forță de furie împins Yushku în piept, și a căzut pe spate.

- Relaxează-te, - a spus un trecător și a plecat acasă pentru ceai.

Odihnită, Juska se întoarse cu fața în jos și nu mai mișcat și nu sa trezit.

Curând am trecut de un singur om, un tâmplar din atelierul de mobilier. El a numit Yushku, apoi transferat-l la partea din spate și a văzut în întuneric alb ochii nemișcați deschise Yushki. Gura lui era negru; tâmplar șterse gura cu mâna Yushki și a dat seama că a fost caked de sânge. A încercat un alt loc în cazul în care capul de persoana Yushki culcat și a simțit solul era umed, inundat sângele țâșnea din gât Yushki.

- Pomer - tâmplar oftat. - La revedere, Juska, și ne iartă. Respins poporul tău, și cine este judecătorul tău.

forje gazdă Yushku pregătit pentru înmormântare. Fiica proprietarului Dasha spală corp Yushki, și a fost pus pe masă în casa unui fierar. Pentru corpul persoanei decedate a venit să spună la revedere de la el tot poporul, tineri și bătrâni, toți oamenii care știau Yushku și râdeau de el și l-au torturat în timpul vieții sale.

Apoi Yushku îngropat și uitat-l. Cu toate acestea, oamenii trăiesc mai rău fără Yushki. Acum, toată răutatea și bătaie de joc au fost printre oameni și petrece între ei, pentru că nu a existat nici o Yushki, neimpartasita născut cu orice rău străin, amărăciune, ostilitate și ridicol.

Din nou amintit doar în toamna târziu despre Yushku. Într-o zi întunecată, în vreme rea forja o fată tânără a venit și a cerut maestru fierar în cazul în care o găsesc Efim Dmitrievich?

- Ce Efim Dmitrievich? - Am surprins fierar. - Avem astfel de srodu nu a fost.

A auzit că, ei nu au dispărut, cu toate acestea, și a așteptat în tăcere pentru ceva. Smith se uită la ea pentru un oaspete care a adus vreme rea. Fata de pe formular a fost fragilă și mic de statură, dar o moale, curata fața ei a fost atât de blând și blând, și ochii cenușii mari, părea atât de trist, ca și în cazul în care au fost gata gata să fie umplut cu lacrimi, că inima fierar Kinder, uita la invitat, și realizat brusc :

- Oh, dacă el Juska? Deci, este - a fost scris pe pașaportul Dmitrichev.

- Juska, - șopti ea. - E adevărat. El însuși numit Yushkoy.

- Și cine o să-l? - O rudă, nu-i așa?

- Eu sunt nimeni. Am fost un orfan, și Efim Dmitrievich mi-a pus un pic, într-o familie din Moscova, apoi i-am dat la consiliul școlii. In fiecare an, el a venit la mine și a adus bani provedyvat pentru întregul an pe care am trăit și studiat. Acum am crescut, am absolvit deja de la universitate, și Efim Dmitrievich în această vară nu a venit să mă viziteze. Spune-mi, unde e el - el a spus că el a fost de lucru pentru tine douăzeci și cinci de ani.

- Jumătate de jumătate de secol a trecut, au îmbătrânit împreună - a spus Smith.

- A închis forjă și a condus vizitatorul la cimitir. Acolo, ea a căzut la pământ, care zăcea mort Juska, oamenii hrănit încă din copilărie, de zahăr nu evshy că ea a mâncat.

Ea știa ce Juska bolnav, iar acum ea a absolvit ucenic la medic și a venit aici să-l care a iubit-o mai mult decât orice trata și pe oricine a iubit cu toată căldura și lumina inimii mele.

De atunci, a trecut mult timp. Femeia doctor a rămas pentru totdeauna în orașul nostru. Ea a început să lucreze la spital pentru consumator de, ea a plecat acasă, în cazul în care au existat pacienti TB, si nimeni nu a luat plata pentru munca lor. Acum, ea, de asemenea, a crescut vechi, dar încă toată ziua vindecă și mângâie pe cei bolnavi, nu este obositor pentru a stinge suferința lor și să amâne moartea slabi. Și este cunoscut în oraș, de asteptare fiica ei un bun Yushki, uitând el însuși pentru o lungă perioadă de timp Yushku și că ea nu a venit la fiica sa.

Distinși invitați! Daca ti-a placut proiectul nostru, îl puteți păstra o cantitate mică de bani prin formularul de mai jos. Donația dvs. ne va permite să traducă site-ul într-un server de înaltă calitate și să aducă unul sau doi angajați pentru implementarea mai rapidă a masei noastre existente de materiale istorice, filozofice și literare. Traduceri este cel mai bine realizat prin intermediul cardului, mai degrabă decât un Yandex-bani.