Petru a temut - Marshak Samuil

Petru este frică de întuneric.
Peter mama spune:
- Poti, mama, dormi cu lumina.
Lăsați focul arde toată noaptea.

Mama răspunde: - Nu! -
Faceți clic pe - și am stins lumina.

Era liniște și întuneric.
O adiere proaspătă a suflat prin fereastră.

În întuneric, el a văzut pe Petru
Omul de perete.
Sa dovedit în zori -
Această jachetă și pantaloni.

Furtune, cum ar fi mâinile,
Jacheta mutat ușor,
A pantalonii ei înșiși au dansat
Din briza de noapte.

În întuneric, el a văzut pe Petru
Stupa cu baboyu-Yaga.
Sa dovedit în zori -
Aceasta este o sobă cu un poker.

Acest cuptor,
În schimb Yaga,
Nu este un picior,
Un poker!

În întuneric, el a văzut pe Petru:
Top în căutarea gigant.
Sa dovedit în zori -
Aceasta este o valiza veche.

Înaltă - pe acoperișul dulap -
Suitcase set tata
Și lumina celor două încuietori
Când luna ca doi elev.

De fiecare dată când te întâlnești cu Peter
Copiii spun unul altuia:
- Acesta - Peter Ivanov.
El a fost frică de pantaloni!

El se temea Yaga -
Vechi, poker ruginit!

În curte a auzit Petru,
Pe măsură ce copiii au râs de el.

- Nu - a spus el - Nu sunt un laș!
Nu mă tem de întuneric!

De atunci Petru niciodată
Eu nu merg la culcare în lumină.
Valize și pantaloni
Pete nu mai este frică.

Și tu, ceilalți copii,
Somnul nu ar trebui să fie în lumină.
Pentru a visa,
Lămpi nu au nevoie!